简项仲宗游亭皋

试从沙渚入荆城,十里金堤掌样平。

晓露香留红芰湿,午风清逐白苹生。

柳边系马频酤酒,沙际呼鱼旋作羹。

所欠直惟佳客耳,明朝能辍暇偕行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
闲居江陵邀约友人
本诗为南宋诗人项安世所作,创作于庆元年间作者罢官闲居江陵时期。作者独自游赏亭皋周边郊野风光,见景致宜人、游赏体验极佳,故作此诗寄给同宗友人项仲宗。全诗核心目的是邀约友人次日抽空一同出游,共享郊野闲趣。本诗创作时间学界考证为庆元三年(1197年)初夏,暂无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗的体裁是七言律诗,属于中国古典诗歌近体诗的一种。七言律诗成熟于唐代,定型于初唐沈佺期、宋之问时期。七言律诗要求全诗共八句,每句七个字,中间两联必须对仗。七言律诗要求严格遵守平仄和押韵的规范,是近体诗中格律要求最严的体裁之一。七言律诗在宋代得到了进一步的发展,宋代诗人创作了大量优秀的七言律诗作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,中间两联对仗工整,押韵和谐。这首诗是宋代七言律诗闲适类作品的典型代表。在宋代七言律诗的发展史上具有一定的代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是作者游赏荆城郊野初夏风光时的闲适愉悦心情。第二层是作者对友人项仲宗的诚挚邀约之意,希望友人能共赏美景。全诗情感自然流露,没有刻意的矫饰,充满了生活气息。历代主流解读都认为这首诗是宋代士大夫闲居生活情趣的典型体现。诗中没有怀才不遇或者忧国忧民的沉重情绪,整体基调轻松明快。也体现出作者和友人之间亲密平等的交往关系。这种以诗邀约友人同游的表达方式,是宋代文人交游的常见形式。也侧面反映了南宋时期江陵地区安定闲适的民间生活状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗涉及多个具有宋代语境特征的常用字词,读者通读时可逐一对照理解。沙渚指江河周边由泥沙淤积形成的小块平坦陆地,通常植被丰茂适宜停留休憩。荆城是历史上对荆州古城的常用简称,南宋时期是荆湖北路的核心治所之一。金堤指的是加固修筑的江河堤岸,这里特指荆州城外的荆江大堤段。红芰就是我们常说的红菱,是南方水域常见的水生经济作物。白苹是南方浅水区常见的水生草本植物,开白色小花常被用作初夏景致的代表。酤酒就是买酒的意思,是古代诗词中描写市井生活的常用表述。辍暇指的是从日常事务中抽出空闲时间,这里用来指代邀约友人腾出时间同行。
逐句白话释义
本诗的白话释义可以直接对应每一句的内容,没有额外的引申修饰。首句写我试着从江边的沙渚出发一路走到荆城郊外的目的地。第二句写沿途十里长的坚固堤岸平坦得就像手掌心一样。第三句写清晨的露水沾湿了红色的菱角,空气中还留存着菱角的清香。第四句写正午的清风顺着水面上的白苹吹动,带来阵阵清凉的气息。第五句写我在柳树边拴好马匹,频繁去附近的酒家买酒品尝。第六句写我在沙滩边招呼渔夫把刚捕上来的鱼立刻做成鲜美的鱼羹。第七句写现在这美好的景致里唯一缺少的就是好朋友的陪伴了。第八句写不知道你明天能不能抽出空闲时间,和我一起结伴来这里游玩。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世写给同宗友人项仲宗的邀约诗作。全诗开篇先交代了自己游赏的路线和沿途的基础环境。中间两联集中描写了荆城郊外初夏时节的优美自然风光。颈联转而描写自己游赏过程中的闲适日常活动。尾联直接点明了写作本诗的核心目的是邀约友人同游。整首诗的整体风格清新自然,没有晦涩难懂的表述。诗中流露出来的情感轻松愉悦,充满了对生活的热爱。也能体现出作者和友人之间亲密融洽的交往关系。
跨学科 · 是什么
红芰与白苹的生物特性植物学
本诗中提到的红芰和白苹都是中国南方水域常见的水生植物。红芰也就是红菱,属于菱科菱属一年生浮水水生草本植物。红菱的叶片呈菱形,果肉可以食用,含有丰富的淀粉和维生素。红菱的花期和果期都在每年的初夏到初秋时段,和诗中描写的正好是初夏的状态。白苹属于水鳖科水鳖属多年生浮水草本植物,又名水鳖、马尿花。白苹通常生长在池塘、湖泊等浅水区,每年夏季开白色的小花。这两种植物都是中国古典诗词中描写江南或者南方水畔景致的典型意象。普通读者可以通过这两种植物快速判断诗中描写的季节是初夏时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以采用七言律诗的通用节奏来安排断句。每一句的断句都可以采用“二二二一”的节奏来停顿。比如第一句“试从/沙渚/入/荆城”,读的时候每个停顿处稍微拉长一点语气。诵读首联的时候语气要平缓自然,体现出游赏过程中的轻松状态。诵读颔联的时候语气要柔和轻快,体现出初夏风光的清新宜人。诵读颈联的时候语气要轻松愉悦,体现出游玩过程中的闲适心情。诵读尾联的时候语气要恳切真诚,体现出邀约友人的诚挚态度。整体的语速要适中,不需要太快或者太慢,整体情感基调轻松明快。
句式仿写指导
本诗的颔联“晓露香留红芰湿,午风清逐白苹生”是非常适合仿写的写景对偶句。仿写的时候首先要注意上下句的结构要完全对应,词性要相对。上句描写的是清晨的景物,下句就要对应描写正午或者其他时段的景物。上句用到的“晓露”是名词,下句对应的“午风”也是名词,要保持词性一致。上句的“香留”是动词加名词的结构,下句的“清逐”也要对应同样的结构。上句的“红芰湿”是景物加状态的结构,下句的“白苹生”也要对应同样的结构。仿写的时候可以先从自己身边的景物入手,先找准两个不同时段的对应景物。写完之后可以对照原句的结构调整用词,保证对偶工整流畅。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“晓露香留红芰湿,午风清逐白苹生”可以应用在很多日常写作场景中。最常用的场景是描写初夏时节的水畔风光的写景作文中。比如写自己去公园或者郊外的湖边游玩的时候,就可以直接引用这句诗来描写湖边的景色。也可以用在描写夏日乡村生活的记叙文里面,用来烘托乡村清新自然的环境氛围。还可以用在描写南方水乡风光的散文里面,用来提升文章的文学性和美感。引用的时候可以直接用整句,也可以截取其中的半句来对应自己描写的内容。引用的时候要注意场景和诗句描写的季节、环境保持一致,不要出现错用的情况。平时写朋友圈或者旅行笔记的时候也可以引用这句诗,来提升内容的文化质感。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的经典五言律诗。两首诗的核心主题都是描写田园风光、邀约友人相聚。两首诗的整体风格都清新自然,充满生活气息。两首诗都没有使用生僻的典故和晦涩的用词。两首诗都表达了作者和友人之间亲密融洽的关系。两首诗都是中国古典诗词中邀约类诗作的代表作品。读者可以对比阅读两首诗,感受不同朝代诗人创作风格的差异。两首诗在后世的传播度都非常高,经常被各类诗词选本收录。

名句 CLASSIC LINES

晓露香留红芰湿,午风清逐白苹生
本句是本诗的核心名句,为宋代写景对偶句的经典代表。本句对仗工整,炼字精巧,生动描绘了初夏水畔的清新景致。历代宋诗选本多将本句作为宋代闲适诗的经典写景句收录。后世常被用于描写江南、荆楚地区初夏风光的各类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待