和阙干雪中韵 其二

青女欺寒未肯霜,先将银铄散祥光。

芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香。

冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠。

兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 闲适
创作背景
隐居唱和
本诗创作于金朝灭亡后段克己隐居龙门时期,是诗人与友人阙干的唱和之作,当时天降大雪,友人阙干先作《雪中韵》诗,段克己依韵和作两首,本诗是第二首,创作动因是冬日赏雪的雅兴与对友人诗作的回应,没有涉及特定的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,首句可押可不押,在唐宋金元时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是冬日观赏雪景的闲适愉悦之情,第二层是对岁暮时节景物变迁的淡淡的怅惘之意,第三层是对来年农业丰收的真诚祈愿之情,情感表达平和冲淡,符合遗民诗人隐居时期的心境特点,是金元易代之际隐士诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青女是中国古代神话中主管霜雪的女神。银铄指细碎的雪花像熔化后散落的银屑。芙蓉指木芙蓉,是一种秋季开花的植物。薝卜是栀子花的古称,花色洁白有香气。宝环指女子佩戴的玉制环佩饰品。翠羽指翠鸟羽毛制作的首饰。石鼎是陶制的烹煮器具。岁穰是农业丰收的意思。这些字词都是宋元时期诗词的常用语汇。本诗没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
主管霜雪的青女在寒冷天气里还不肯降霜,先把像银屑一样的雪花撒下来散发着祥瑞的光芒。清晨庭院里的木芙蓉禁不住寒冷已经枯萎。整个树林里的雪花像栀子花一样只是少了香气。寒气渗入女子的玉制环佩,翠羽首饰的颜色也慢慢褪去。旁边传来石鼎烹煮羊肠面的声音。写完了像《兔园赋》那样的佳作之后谁能接续你的才华呢。只留下我们这些诗人在这里祈祷来年是个丰收年。整首诗的白话释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏雪唱和诗。全诗围绕冬日大雪的景象展开描写。诗人先写雪花降落的状态,再写雪中庭院和树林的景物,接着写雪中生活的细节,最后用典故夸赞友人的才华,表达对来年丰收的美好祈愿。全诗整体氛围平和闲适,符合诗人隐居时期的生活状态。没有涉及复杂的社会历史内容,是一首典型的日常写景抒怀诗。适合各个年龄层的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
木芙蓉的生物特性植物学
木芙蓉是锦葵科木槿属的落叶灌木。它的花期通常在每年的8到10月。冬季气温降到0摄氏度以下时,木芙蓉的花朵就会枯萎脱落。本诗里写的是冬季的木芙蓉,所以呈现出枯萎老去的状态。这一描写完全符合木芙蓉的生长规律。没有夸张或者虚构的内容。大家在现实生活中也可以观察到木芙蓉的这一生长特点。它是我国南方地区很常见的园林观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓。首联“青女欺寒未肯霜,先将银铄散祥光”要带着惊喜的语气,重读“银铄”“祥光”两个词。颔联“芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香”要带着淡淡的怅惘语气,停顿为“芙蓉/晓院/不禁老,薝卜/满林/惟欠香”。颈联“冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠”要带着悠闲的语气,重读“石鼎”“羊肠”两个词。尾联“兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰”要带着诚恳的祝福语气,拉长“祝岁穰”三个字的读音。每句的停顿都是四三结构,符合七言律诗的诵读节奏。大家可以多练习几遍找到合适的语气。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香”是非常典型的景物对仗句式。仿写这个句式时要注意,前后两句都是景物加特点的结构,词性要一一对应。比如我们可以仿写为“桃花春日全开艳,荷叶夏塘半散香”。也可以仿写为“菊花秋圃偏耐冷,梅花冬院自生香”。仿写时不用严格讲究平仄,只要景物对应,结构一致就可以。这个句式适合用来描写四季不同的景物。大家可以结合自己身边的景物多尝试仿写。练习多了就能熟练掌握这种对仗句式的写法。
核心名句应用示例
名句“兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰”适合用在冬日祝福的场景中。比如冬天下雪的时候,你给爱好文学的朋友发祝福消息就可以用这句话。也可以用在农业相关的新年祝福文案里。比如某地举办农民丰收节的冬季活动,宣传文案就可以引用这句诗。还可以用在夸赞别人文学才华的场合里。比如朋友写了一篇很好的咏雪文章,你就可以用前半句来夸赞他。这句诗的适用场景很广泛,不会显得生硬突兀。大家平时写作时可以灵活运用。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的经典咏雪诗。两首诗都是以冬日雪景为核心描写对象。两首诗都用到了比喻的手法来描写雪花的形态。两首诗都包含了对雪景的喜爱之情。都是中国古典咏雪诗的代表作品。适合放在一起对比阅读。可以帮助大家更好地理解不同时代咏雪诗的特点。这一关联是古典诗词研究中的通用分类。

名句 CLASSIC LINES

兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰
这两句是本诗的核心名句,用西汉梁孝王兔园集文士作赋的典故,既夸赞了友人的文学才华,也点明了全诗祈愿丰年的核心主旨,后世常被用于冬日祝福、农业相关的文化活动中,是金元咏雪诗中流传较广的名句之一,历代金元诗选本大多将其作为本诗的核心摘录内容。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待