送郭靖父还金陵 其二

忆昨相从戎马间,屡披锦诰慰苍颜。

烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰。

子负此名心已白,我成何事鬓徒斑。

一杯握手无它祝,归为移文问北山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋理宗时期,作者于江淮边陲任上送别同僚郭靖父返回金陵时所作,二人曾共同参与边疆抗蒙战事,郭靖父此次辞任归乡,诗人有感于多年共事情谊创作此组赠别诗,本首为其二
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严密,每首八句每句七字,要求颔联、颈联对仗,宋代是文人常用的赠别、抒情体裁,历代有大量经典作品传世
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是对共历戎马生涯的同僚的深厚袍泽情谊,二是对友人功成归乡的赞许与不舍,三是对自身功业未就的怅惘,四是对归隐生活的向往,历代解读普遍认为情感真挚厚重,无矫饰之态

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,戎马指战乱、军事行动。第二,锦诰指皇帝颁布的诏令文书。第三,苍颜指苍老的容颜。第四,疆陲指边疆边境地区。第五,谙指熟悉、知晓。第六,负指担负、享有。第七,鬓徒斑指鬓角白白地变斑白。第八,移文是古代官府文书的一种,这里指传递消息。第九,北山指隐居的地方。第十,金陵是古代南京的别称
逐句白话释义
第一句回忆往日我们一同在戎马征战的岁月里相伴。第二句我们多次接到朝廷的诏令,抚慰边境的百姓。第三句我们踏遍烟尘弥漫的边疆,完成驻守的差役。第四句我们一同在风雪里赶路,深知路途的艰难。第五句你享有这样的声名,心中坦荡问心无愧。第六句我到如今没做成什么大事,只有鬓角白白变得斑白。第七句我握着你的手敬一杯酒,没有别的祝愿。第八句只希望你回到家乡之后,替我传递消息问候北山的隐士
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人送别即将返回金陵的同僚郭靖父时所作。第二,诗人首先回忆了二人一同在边疆征战的共同经历。第三,诗人赞许友人多年驻守边疆的功绩,认为友人问心无愧。第四,诗人对比自己的境遇,感慨自己功业未就,鬓角已经花白。第五,诗人在送别之时没有过多的祝愿。第六,只希望友人回到家乡之后,能够替自己问候北山的隐居之地。第七,整首诗语言质朴,情感真挚,充满了对友人的不舍与期许。第八,也暗含了诗人自己对归隐生活的向往
跨学科 · 是什么
金陵地理考证地理学
第一,金陵是古代对南京的别称。第二,南京地处中国东部长江下游地区,地理位置十分重要。第三,南宋时期金陵是江南地区的重要城市,是许多士人归隐的首选之地。第四,当时从江淮边陲返回金陵需要跨过长江,路途遥远。第五,金陵境内多山,北山就是指金陵城郊的钟山,是古代著名的隐居胜地。第六,现在的南京仍然保留了大量南宋时期的历史文化遗迹。第七,南京作为历史文化名城,拥有丰富的文化旅游资源。第八,这首诗里的金陵指代的就是友人的故乡
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平缓厚重,带着送别时的怅惘与温情。第二,首联“忆昨相从戎马间”要放慢语速,带着回忆的语气。第三,颔联“烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰”要读得厚重,突出经历的艰难。第四,颈联“子负此名心已白,我成何事鬓徒斑”要带着感慨的语气,语速稍慢。第五,尾联“一杯握手无它祝,归为移文问北山”要读得柔和,带着期许的语气。第六,每句七言的断句为“二二三”节奏,比如“忆昨/相从/戎马间”。第七,诵读的时候要注意重音落在“戎马”“烟尘”“风雪”“无它祝”“问北山”这些关键词上。第八,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右,不要过快
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联采用了对仗的句式,可以仿写表达共同经历的场景。第二,仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关。第三,比如可以仿写“寒暑共经求学路,悲喜同尝岁月甜”来表达同学之间的情谊。第四,也可以仿写“寒暑遍尝职场路,雨雪同行事业艰”来表达同事之间的共同经历。第五,仿写的时候要注意用词平实,不要过于华丽。第六,要贴合自己要表达的真实情感,不要生硬堆砌辞藻。第七,对仗句式可以应用在作文的写景、抒情等场景中,增强语言的表现力。第八,平时可以多练习这类对仗句式的仿写,提升自己的语言表达能力
名句写作应用指导
第一,核心名句“烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰”可以应用在表达共同经历艰难岁月的场景中。第二,比如在写战友聚会的作文时,可以引用这句诗来表达战友之间的深厚情谊。第三,也可以在写同事共同完成艰难项目的文章里,引用这句诗来表达大家并肩作战的经历。第四,还可以在写朋友之间互相扶持度过艰难时光的文章里引用这句诗。第五,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第六,这句诗也可以用在口语表达里,用来感谢身边一起经历困难的朋友。第七,引用这句诗的时候,可以不用修改,直接引用原文即可。第八,这句诗能够增强语言的文化底蕴,让表达更有感染力
关联知识图谱
唐代王维《送元二使安西》同主题
第一,两首诗都是赠别友人的作品,都抒发了对友人的深厚情谊。第二,两首诗都在尾联表达了对友人的美好祝愿。第三,两首诗语言都质朴真挚,没有过多的修饰。第四,都是中国古典赠别诗的经典代表作品。第五,都被后世广泛引用,应用在各种送别场景中。第六,两首诗的情感都带有淡淡的怅惘,情感表达克制。第七,都符合中国传统文人赠别诗的典型特征。第八,适合作为同类主题作品拓展阅读

名句 CLASSIC LINES

烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰
核心名句为“烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰”,历代评注认为此句以白描手法写尽边塞征战的艰辛与同僚袍泽的深厚情谊

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待