送焦吏部造朝 其一
向来借箸在筹帷，今趣魁缠入太微。
汉郡奚劳汲生守，洛人喜见范公归。
要持真是明公论，莫急同心济事机。
见说九重勤侧席，细陈长策慰宵衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别入朝官员
本诗为南宋士人李曾伯所作，创作背景为焦姓吏部官员即将从地方奉召入朝履职，李曾伯作为同僚作此诗赠别。学界考证该诗创作于李曾伯任地方安抚使期间，无明确纪年记载，属于宋代典型的官场应酬赠别诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的常见格律体裁。全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合规范。七言律诗成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是宋代士大夫应酬、抒怀常用的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对入朝友人的才干赞许与履职期许。既肯定了友人此前的治理功绩，又劝勉友人入朝后秉持公心议事，团结同僚共济国事，积极献策宽慰勤政的君主，整体情感诚挚恳切，格调昂扬积极，无传统送别诗的离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
借箸：指代谋划国事，源自张良为刘邦筹划的典故。筹帷：指军帐中谋划军事。魁缠：古代星象术语，指代贤臣。太微：星官名，这里指代朝廷。汲生：指西汉贤臣汲黯，以正直敢言、治理有方著称。范公：指北宋名臣范仲淹，受百姓爱戴。宵衣：指代帝王勤于政事，天不亮就穿衣处理政务。侧席：指君主虚位以待贤才。
逐句白话释义
第一句：此前你就擅长在军帐中谋划国事，功绩突出。第二句：如今你作为贤能的臣子奉召进入朝廷履职。第三句：汉代哪里需要汲黯这样的贤臣长期驻守地方呢。第四句：洛阳百姓都欢喜地迎接范仲淹这样的贤臣归朝。第五句：入朝之后要秉持真理，明确朝堂上的公正议论。第六句：不要急于追求和自己意见相同的人，要齐心协力把握成事的时机。第七句：听说皇上正勤恳地虚席等待贤才献策。第八句：你要仔细陈述长久的治国策略，宽慰勤政的君主。
核心主旨概括
本诗是一首赠别友人入朝履职的送别诗。诗人首先肯定了友人此前的谋划才干与治理功绩，接着用历史贤臣的典故赞许友人的能力与声望，最后对友人提出入朝后的履职要求与期许，整体围绕勉励友人公心报国的核心展开，情感真挚，格调积极。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
诗中提到的汲黯是西汉汉武帝时期的官员，以正直、治理地方能力强著称，曾被汉武帝派往地方任职。范仲淹是北宋仁宗时期的名臣，曾在洛阳附近任职，离职时百姓夹道相送。诗人用这两位历史贤臣的典故，来夸赞即将入朝的焦吏部官员的能力与声望，是古代送别诗常见的表达方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句。前四句语速平缓，语气中带着对友人的赞许之情。后四句语速稍慢，语气恳切，带着对友人的勉励之意。尾联语气庄重，体现出对国事的重视。整体诵读节奏平稳，情感真挚，不需要过于悲戚的语气。
句式仿写指导
本诗颈联采用工整的七言对仗句式，仿写时可以参考“要持XX明XX，莫急XX济XX”的结构。前后两句语义相关，词性相对，比如可以仿写为“要持正气明公义，莫急虚名济事功”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前句提出原则，后句提出行为要求，符合对仗的基本规范。
名句写作应用
核心名句“要持真是明公论，莫急同心济事机”适合用在公共议事、团队协作、公职履职相关的写作场景中。比如写单位工作会议的心得体会时，可以引用这句话，说明要秉持公正的原则，团结同事共同推进工作。写关于干部作风的评论文章时，也可以引用这句话，强调公职人员要公心议事，团结干事。
关联知识图谱
汲黯同典故|人物关联
本诗中“汉郡奚劳汲生守”一句引用了西汉贤臣汲黯的典故，用来赞许焦吏部的地方治理才干，关联依据为《史记·汲郑列传》中汲黯的相关记载。
范仲淹同典故|人物关联
本诗中“洛人喜见范公归”一句引用了北宋名臣范仲淹的典故，用来称赞焦吏部的声望，关联依据为《宋史·范仲淹传》中的相关记载。
名句 CLASSIC LINES
要持真是明公论，莫急同心济事机
该句是本诗的核心名句，直接点明了对友人入朝履职的核心期许。诗句对仗工整，语义恳切。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待