送交代董矩堂赴召 其二

渡泸已定葛巾北,分陕既成周衮东。

二者于斯皆上意,群然以此望明公。

香名千载梅边雪,归路三秋桂子风。

百万民夷休恋恋,公方柄用福无穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别赴召同僚
本诗创作于南宋理宗时期,作者李曾伯接任董矩堂的地方职务后,恰逢董矩堂获朝廷征召入朝辅政,董氏此前在边地治理成效显著,深得军民拥戴,作者为表达送别与祝愿创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句每句七字,格律要求严格,在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对同僚董矩堂治边功绩的肯定与赞美,对其奉召入朝的祝贺,以及对他入朝掌权后能继续造福天下的真挚期许,同时暗含对当地百姓不舍贤臣的安抚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.渡泸:指三国时期诸葛亮南征时渡泸水平定叛乱的典故。2.葛巾:古代儒生常戴的葛布头巾,这里代指诸葛亮。3.分陕:指西周初年周公、召公分陕而治,各自治理一方的典故。4.周衮:指周公,衮是古代三公的礼服,这里代指辅政大臣。5.交代:古代指卸任时交接职务的前任或继任官员。6.柄用:指被掌权任用。
逐句白话释义
1.首句:你像诸葛亮平定南中后一样,立大功后奉命北返入朝。2.第二句:又像周公完成分陕治理的重任后,东归入朝辅政。3.第三句:这两件事的安排都是出自皇上的旨意。4.第四句:所有人也都因为这个对您寄予厚望。5.第五句:你的美好名声就像梅边的白雪一样,将会流传千年。6.第六句:你归朝的路上正是三秋时节,一路都有桂子飘香相伴。7.第七句:当地的百万汉族和少数民族百姓都不要太过恋恋不舍。8.第八句:您正要被朝廷重用,将来会给天下带来无穷的福祉。
核心主旨概括
本诗是一首送别赠友诗,作者为即将赴京受召的同僚董矩堂而作,全诗赞美了董矩堂在地方的卓越治绩,表达了对他奉召入朝的祝贺,以及对他将来掌权后能够继续造福天下百姓的美好祝愿,同时也安抚了不舍贤臣离开的当地军民。
跨学科 · 是什么
诸葛亮渡泸历史事件历史学
渡泸指的是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在公元225年率军南征,渡过泸水平定南方少数民族叛乱的历史事件,这次行动稳定了蜀汉的后方,为后来的北伐奠定了基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语气要明快昂扬,带有祝贺的情感。2.首联两句语速稍缓,重读“已定”“既成”,突出功绩的厚重。3.颔联两句节奏平稳,重读“上意”“望明公”,凸显认可度。4.颈联两句语调轻快,重读“梅边雪”“桂子风”,读出意象的美感。5.尾联前句语气柔和,带有安抚意味,后句语调上扬,读出期许感。
句式仿写指导
可以模仿颈联“XX+时间/场景+意象A,XX+时间/场景+意象B”的结构,用两个有象征意义的意象来表达对他人的赞美或祝愿,比如写送别友人升职可以写“清誉三春堤上柳,征程十里陌头花”。
名句写作应用
“香名千载梅边雪,归路三秋桂子风”这句可以用于送别他人升职、升学的场景,也可以用于赞誉他人品行高洁、美名远扬的场景,比如写在给前辈的赠别贺卡中,或是用在表彰先进人物的文稿里。
关联知识图谱
出师表历史关联
本诗“渡泸已定葛巾北”的典故出自诸葛亮《出师表》中“五月渡泸,深入不毛”的记载,二者都指向诸葛亮南征的历史事件。
史记·燕召公世家历史关联
本诗“分陕既成周衮东”的典故出自《史记·燕召公世家》中关于周召分陕而治的记载,二者都指向西周初年的这一政治事件。

名句 CLASSIC LINES

香名千载梅边雪,归路三秋桂子风
该句是本诗核心名句,以冬日梅边雪喻其高洁清白的美名,以秋日桂子风衬其归朝的风光顺遂,意象清丽雅致,后世常被用来赞誉他人美名远扬、仕途顺遂。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待