和总幕刘景文题杜立斋遗翰诗韵

“风流”此处指杜立斋高雅的品格与文坛声望。“膏馥”原意为油脂的香气，此处代指逝者留存的美德与气韵。“典刑”通“典型”，指作为榜样的杜立斋本人。“盟未寒”指二人曾经立下的共同坚守气节的誓约尚且清晰可感。“琬琰”原指两种珍贵的玉圭，此处代指可以长久流传的碑刻或典籍载体。“投分”指志向投合、结为知己。这些字词都是宋代诗文的常用表达，语义平实易懂，没有生僻含义。

第一句写杜立斋老先生风雅的品格享誉两个文社之间。第二句写直到今天，他留下的美德气韵还残留着余温。第三句写作为大家榜样的人已经逝去，他留下的手迹墨色尚且湿润。第四句写我们曾经约定生死与共的盟约还没有冷却。第五句写当年在淮海地区相交相知，深知士人的生存困苦。第六句写后来隐居山林志趣相投，相伴的只有儒生的清寒。第七句写我在灯前掩住衣袖，空自多次叹息。第八句写何不把这珍贵的手迹刻在美玉之上，让它流传给后世观看。

这首诗是作者见到亡友杜立斋的遗墨之后创作的和韵诗。全诗围绕遗墨展开，先追忆了杜立斋生前的品格声望，再回顾了二人同生共死的交往经历，最后抒发了对亡友的深切怀念，以及想要将其遗墨与品格传之后世的恳切愿望。全诗没有华丽的修饰，所有情感都出自肺腑，读来真挚动人，很容易让读者感受到作者的痛惜与坚定。