寿遂宁李漕 其三

自是清都紫府仙,德星躔次剑东川。

香浮世界鶑花地,人乐春风燕麦天。

元祐贤材名合近,绍兴相业庆基绵。

一年一佛为公寿,五百尊成五百年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
祝寿应酬创作
本诗为南宋时期写给遂宁李姓转运使的祝寿应酬作品,创作于李漕生辰之际。李漕出身元祐贤臣后裔,家族在绍兴年间曾有官至宰相者,诗作专为贺其生辰所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、颔联颈联对仗、押平声韵,是古代文人常用创作体裁。本诗为标准仄起首句入韵式七言律诗,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对遂宁李漕的德行、政绩、家世的称颂,以及对其健康长寿、家族福泽绵延的美好祝愿,情感恭敬恳切,符合宋代官场祝寿应酬的语境特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.清都紫府:神话传说中神仙居住的宫殿,此处比喻李漕身份高贵不凡。2.德星:古指代表贤士良才的星宿,古人认为德星出现的地方会有贤能之人。3.躔次:指星宿运行经过的方位和轨迹,此处指李漕赴任来到遂宁地区。4.剑东川:指剑门关以东的四川地区,此处特指遂宁一带。5.鶑花:同“莺花”,指黄莺啼叫、鲜花盛开的春日美好景象。6.燕麦:一种常见的禾本科作物,此处指代田园丰收的安乐景象。7.元祐:宋哲宗赵煦的第一个年号,这段时期涌现出大量贤臣名士。8.绍兴:宋高宗赵构的年号,此处指李漕家族在绍兴年间有人担任宰相要职。9.漕:宋代转运使的简称,主管地方财政、运输等事务。
逐句白话释义
1.首句说李漕本来就是天宫紫府里的神仙下凡。2.第二句说象征贤才的德星运行到了剑门关以东的遂宁地界。3.第三句写李漕治理的地方香气飘满世间,到处都是黄莺啼叫、鲜花盛开的美好景象。4.第四句写百姓在春风里安居乐业,田野里燕麦长势喜人,一片丰收安乐的氛围。5.第五句称颂李漕是和元祐年间贤臣一样的人才,理应得到朝廷的重用。6.第六句说李漕家族在绍兴年间出过宰相,积累的福泽根基绵长不绝。7.第七句说大家每年都像供奉佛祖一样为您祝寿。8.第八句祝愿您能像五百罗汉一样,拥有五百年的高寿福气。
核心主旨与内容概括
1.这是一首专门写给遂宁李转运使的祝寿贺诗。2.诗作开篇就把祝寿对象比作下凡的神仙,点明其身份高贵。3.接着描写李漕治理下的地区民生安乐、景色优美的景象,侧面称颂他的政绩卓越。4.随后提到李漕的家世渊源,称赞他本人有贤臣之才,家族福泽深厚。5.最后用五百罗汉的典故收尾,直接表达对李漕长寿绵延的美好祝愿。6.整首诗语气恭敬恳切,用典通俗贴切,符合宋代官场祝寿应酬诗作的特点。7.全诗没有过分浮夸的表述,字字都贴合祝寿的主题,情感真挚自然。8.既表达了对李漕本人的称颂,也传递了对其家族兴旺的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代遂宁行政区划地理学
1.剑东川是宋代对剑门关以东四川地区的泛称。2.诗中的剑东川特指当时的遂州,也就是今天的四川省遂宁市。3.宋代遂宁属于川峡四路中的潼川府路管辖,是当时川中地区的重要交通枢纽。4.遂宁地处涪江中游,灌溉便利,农业发达,是重要的粮食产区。5.宋代在遂宁设有转运使司,负责管辖区域内的财政、漕运等事务。6.遂宁在宋代还以盛产糖霜闻名,是当时全国重要的制糖业中心。7.如今的遂宁市依然位于四川盆地中部,是成渝经济圈的重要节点城市。8.诗中描写的燕麦遍野、莺花盛开的景象,也符合遂宁当地亚热带季风气候的自然特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首联两句语气要舒展,读出对祝寿对象身份的称颂感。3.颔联两句语气要轻快明亮,读出春日安乐、民生和乐的愉悦感。4.颈联两句语气要庄重沉稳,读出对其家世和才德的敬重感。5.尾联两句语气要恳切上扬,读出祝寿的真诚祝福感。6.全诗押韵的字是“川”“天”“绵”“年”,诵读时这些字可以适当拖长音,增强韵律感。7.全诗整体节奏要平缓庄重,符合祝寿场合的正式氛围。8.不要读得过快,每句之间可以稍作停顿,让情感有充分的表达空间。
基础句式仿写指导
1.这首诗的祝寿句式非常适合仿写应用在正式的祝寿场合。2.仿写时可以参考首联先点明祝寿对象的身份特点,用比喻的方式增加文雅感。3.颔联部分可以仿写描写祝寿对象取得的成绩或者周围的美好氛围,起到侧面称颂的作用。4.颈联可以仿写提到祝寿对象的过往成就或者家世渊源,增强称颂的厚重感。5.尾联可以参考用典故收尾,直接表达祝寿的美好祝愿,让结尾更有韵味。6.仿写时要注意保持七言的句式,尽量押韵,让读起来更有韵律感。7.要注意用词恭敬得体,符合祝寿对象的身份和场合的正式程度。8.避免使用过于浮夸的表述,保持情感真挚,才能达到更好的表达效果。
核心名句写作应用
1.核心名句“一年一佛为公寿,五百尊成五百年”非常适合用在给长辈或者德高望重的人的祝寿场合。2.当给年长的亲友祝寿时,可以用这句诗来表达祝愿对方健康长寿的心意。3.给行业内德高望重的前辈祝寿或者写贺信时,引用这句诗可以显得文雅得体,又能表达敬重之情。4.在公司给资深老员工举办祝寿或者退休庆祝活动时,也可以用这句诗来表达感谢和祝福。5.这句诗用五百罗汉的典故来祝福长寿,寓意吉利,又没有俗套的感觉。6.写祝寿贺卡或者祝寿书法作品时,书写这句诗是非常合适的选择。7.应用时不需要额外解释典故,大多数人都能读懂其中祝寿的含义。8.适合的使用对象一般是五十岁以上的长辈或者前辈,不适合用在年轻人的生日场合。

名句 CLASSIC LINES

一年一佛为公寿,五百尊成五百年
该句为全诗核心名句,借用五百罗汉的佛教典故祝寿,寓意贴切雅致,无俗套之感,后世广泛应用于各类正式祝寿场合,是传统祝寿诗词中的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待