寿应茶马 其三

汉昴殷箕谩拟伦,天将平治启儒真。

钟英宝婺金华地,敛福铜梁玉垒民。

冰壑雪山无点暑,桃溪棠荫有余春。

绵绵寿脉无穷处,一派根源在至仁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 祝寿 · 赞美
创作背景
南宋蜀地茶马官祝寿创作
本诗是南宋官员、文学家李曾伯创作的《寿应茶马》组诗第三首,专为时任川陕茶马司主官所作。茶马司是宋代主管川陕地区茶马贸易、边地安抚的核心行政机构,本诗创作于该官员任职蜀地、政绩卓著、受百姓拥戴的任期内,属于官方应酬类的祝寿诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的酬赠、祝寿类诗歌体裁,在古代文体序列中属于正式的雅文学体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是称颂茶马官员治理蜀地期间惠及百姓的仁政功绩,第二层是向官员表达诚挚的长寿祝愿,同时点明仁德是福寿长远的根本内核,整体情感庄重恳切,符合宋代官场所用贺寿诗文的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的昴、箕都是古代天文体系里的星宿名称,古人常用来对应地域或人物。宝婺是古代神话里的女神,常用来代指贤德的人。铜梁、玉垒都是蜀地的山名,用来指代官员任职的区域。冰壑雪山指蜀地高海拔的山地,桃溪棠荫是对官员官声好的美称。至仁就是最高尚的仁德。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的古音异读,按照现代汉语读音认读即可。
逐句白话释义
第一句是说用汉昴、殷箕这些星宿来比拟您的功绩都不够合适。第二句是说上天要让天下太平,特地降生了您这样真正的儒者。第三句是说您这样的杰出人才出生在金华这样钟灵毓秀的地方。第四句是说您在蜀地任职,给当地百姓带来了福气。第五句是说您任职的地方即使是雪山山谷也没有酷暑的感觉,形容您的治理让人清爽舒适。第六句是说您的仁政就像春天的桃溪和棠树树荫一样,给百姓留下了很多好处。第七句是说您的福寿就像绵长的山脉一样没有尽头。第八句是说您福寿的根源就是您一直践行的最高仁德。
核心主旨与内容概括
这首诗是专门写给茶马官员的祝寿诗。全诗先夸赞官员本身的出身和才德不凡,再讲他在蜀地做官的时候给百姓做了很多好事,受到百姓的爱戴,最后祝他能够健康长寿,还点明了他能够获得这样的福寿,根本原因是他有仁德之心。整首诗内容直白恳切,没有晦涩的内容,很适合用来给德高望重的长辈或者有政绩的官员祝寿使用。
跨学科 · 是什么
二十八星宿天文学
昴宿和箕宿都是中国古代二十八星宿体系中的星官。昴宿是西方七宿的第四宿,包含了现代天文里的昴星团,肉眼就可以观测到。箕宿是东方七宿的最后一宿,由四颗星组成,形状像簸箕。古人很早就开始观测这两个星宿的运行,用来判断时节、对应地域分野。这首诗里用这两个星宿来衬托官员的身份不凡,是古代诗文常见的用法。普通人不需要掌握复杂的天文知识,只要知道这两个星宿是古代用来指代高贵不凡的事物就可以理解诗句意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重恳切,符合祝寿的正式场景。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“汉昴/殷箕/谩拟伦”“天将/平治/启儒真”。首联和颔联语气平稳,突出夸赞的郑重感。颈联可以稍微放缓语气,带出温和的感觉。尾联要加重语气,突出祝寿的诚挚感。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,整体时长控制在一分钟左右比较合适。
句式仿写指导
这首诗的尾联“绵绵XX无穷处,一派根源在XX”是很适合仿写的句式。仿写的时候可以把第一个XX换成想要描写的主题,比如福泽、文脉、家风之类的词,第二个XX换成这个主题的核心根源,比如善良、勤学、诚信之类的词。比如写家风的话就可以仿写成“绵绵家风无穷处,一派根源在诚信”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要对应,前半句讲事物的绵延长远,后半句点明根本原因,这样写出来的句子就会很有格调,适合用在作文或者正式的致辞里。
名句应用场景
核心名句“绵绵寿脉无穷处,一派根源在至仁”最适合用在给长辈或者德高望重的人的祝寿场合,比如写祝寿贺卡、祝寿致辞的时候引用这句诗,既文雅又能突出对方的德行好。也可以用在写称赞优秀干部、先进人物的文章里,用来形容对方的功绩来自于本身的仁德,很有说服力。日常写关于品德修养的作文的时候也可以引用这句诗,用来点明仁德是长远发展的根本这个观点,能给作文增加文采。引用的时候不用改动诗句,直接用原文就可以。

名句 CLASSIC LINES

绵绵寿脉无穷处,一派根源在至仁
该句直接点明祝寿主题,提出仁德是福寿绵延的根本这一核心观点,也用于劝诫世人修养仁德、积累善果。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待