题宜兴庵壁 其二
秋尽菊都荒，蜂犹采蜜忙。
何如龟缩壳，此际已深藏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感明哲
创作背景
南宋乱世背景
此诗收录于《全宋诗》，作者为南宋初年武将。创作背景虽无确切系年，但结合南宋动荡的时局与武将身份，可推断诗人有感于官场险恶或战乱频仍，借题壁抒发退隐避祸之思，体现了当时部分士大夫的处世态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字，短小精悍。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调，是古典诗歌中极具代表性的体裁。此体源于汉代乐府，成熟于唐代，以含蓄隽永、意境深远为主要艺术特征。
情感 · 解读
诗人通过对比蜜蜂忙碌至死与乌龟深藏避寒的行为，表达了对明哲保身哲学的认同。核心情感在于对乱世或困境中保全自我的思考，体现了道家“无用之用”的生存智慧，情感基调冷静而富有哲理。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“秋尽”指秋天结束的时候，天气变得非常寒冷。“荒”意思是荒凉、衰败，形容菊花枯萎的样子。“何如”是“哪里比得上”或“怎么样”的意思，用于比较。“龟缩壳”形容乌龟把头尾缩进壳里，比喻躲藏起来。
逐句释义
秋天到了尽头，菊花都已经枯萎荒凉，可是蜜蜂依然在忙碌地采蜜。哪里比得上乌龟把身体缩进坚硬的壳里呢？在这个时节，它早就深深地躲藏起来了。
主旨概括
这首诗通过写秋天蜜蜂还在忙碌采蜜，而乌龟早就躲起来过冬的对比，告诉我们一个道理。在环境恶劣或者危险的时候，不要盲目出头，要学会保护自己，像乌龟一样懂得隐藏才是聪明的做法。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菊花是多年生宿根草本植物，花期通常在秋季。到了深秋“秋尽”之时，气温下降，霜冻出现，菊花的花朵和茎叶会因为低温失去水分而枯萎凋谢，这就是诗中“菊都荒”的科学解释。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句“秋尽/菊都荒，蜂犹/采蜜忙”语速可稍快，表现秋天的萧瑟和蜜蜂的忙碌。后两句“何如/龟缩壳，此际/已深藏”语速要放慢，特别是“深藏”二字要读得重且长，读出乌龟的安稳和诗人的感叹。
句式仿写
可以模仿诗中的对比句式进行写作。例如：“冬来雪纷飞，梅独傲寒霜。何如随风舞，此际已飘香。”通过对比雪花和梅花，写出梅花不畏寒冷的特点。
写作应用
“龟缩壳”这个词在写作中常用来形容人胆小怕事，但这首诗赋予了它“智慧保身”的新含义。在写关于“智慧”、“选择”、“保护自己”等主题的作文时，可以引用这句诗，说明有时候退让和隐藏也是一种聪明的策略。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗通过描写菊、蜂、龟等事物来抒发情感，符合咏物诗借物抒情的特点。
名句 CLASSIC LINES
何如龟缩壳，此际已深藏
以龟喻人，直白有力地提出了“深藏避祸”的生存策略。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待