自湘赴广道间杂咏 桃李
仙李明炫夜，夭桃艳当春。
便将花作主，聘与玉为人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
南行纪游
此诗为李纲在南渡期间、自湖南赴广东任职途中所作。建炎年间，宋室南渡，诗人辗转流离，在赴任途中饱览山川风物，触景生情，遂成组诗《自湘赴广道间杂咏》。本诗即其中咏赞花卉的一首，借花抒怀，记录了行旅中的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，具有篇幅短小、语言凝练的特点。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整，是古典诗歌中极具代表性的短制形式。本诗体式规整，体现了宋代诗人对唐诗格律的继承与发扬，在文学史上属于近体诗范畴。
情感 · 解读
诗人通过对桃李二花的咏叹，表达了对自然造化神奇功力的赞叹与对美好事物的向往。诗中情感基调明快热烈，既有对花卉形态的直观欣赏，又寄寓了将花拟人、以花喻人的审美情趣，展现了诗人风雅的情怀与丰富的想象力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「仙李」指李花，因道教传说老子生于李树下，故称李为仙李，此处赞美李花超凡脱俗。「明炫夜」意为在夜晚明亮炫目，形容李花洁白如玉，夜间尤为显眼。「夭桃」指艳丽的桃花，典出《诗经》「桃之夭夭」。「聘」意为聘娶、嫁娶，此处指将花许配给人。
逐句释义
李花洁白如仙，在夜晚散发着明亮的光彩；桃花艳丽动人，正当春天盛开。我就把这花当作主人，把它聘嫁给那如玉般美好的人。诗人用通俗易懂的语言描绘了桃李盛开的景象，并表达了自己独特的联想。
核心主旨
这首诗通过描写李花夜间明亮、桃花春日艳丽的景象，表达了诗人对花卉之美的喜爱。诗人发挥奇特的想象，想要让花做主人，将其嫁给玉人，展现了对美好事物的极致追求和天真浪漫的情怀。全诗语言清新，意境优美。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
李花属于蔷薇科李属植物，花瓣呈白色，花期较早。白色花瓣具有较高的光反射率，在光线较暗的夜晚，相较于深色物体更能引起视觉注意，故诗中言「明炫夜」。桃花属于蔷薇科桃属植物，花瓣多为粉红色，花期在春季，其鲜艳的色彩具有吸引昆虫传粉的生物学功能。诗人准确捕捉了两种植物的花期与视觉特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句应语调明快，「仙李」「夭桃」重读以突出主体，「明炫夜」「艳当春」读出赞叹语气。后两句转为舒缓，「便将」二字稍作停顿，带出想象的空间，「花作主」「玉为人」要读得轻盈浪漫，体现诗人的奇思妙想。整体节奏为二三分，韵律和谐。
句式仿写
本诗后两句运用了「将...作...，聘与...」的句式，将物拟人并进行婚嫁联想。仿写时可参考此结构，例如：「便将月作客，邀与影为伴」或「便将雪作画，留与冬为证」。通过这种句式，可以将自然景物赋予人的社会属性，增加诗歌的趣味性和画面感。
写作应用
「便将花作主，聘与玉为人」这两句诗可用于描写花卉、赞美美好事物或表达浪漫情怀的作文中。例如在写「春天的花园」时，可以用此句来形容花朵的娇贵与美好，表达作者对花朵的珍视；在写「美好的想象」主题时，可引用此句作为创意思维的例证，说明如何打破常规思维进行联想。
关联知识图谱
宋代抗金名臣同作者
李纲（1083-1140），字伯纪，南宋初年宰相，著名抗金名臣，有《梁溪集》传世。本诗为其南渡途中所作。
古典诗歌体裁同体裁
本诗以桃李花卉为吟咏对象，通过对物体形态的描绘寄托情思，符合咏物诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
便将花作主，聘与玉为人
此联构思新奇，诗人突发奇想，欲以花为主人，将其聘嫁给美玉化作的人。诗句运用拟人与想象手法，将花与玉的纯净美好融为一体，极具浪漫主义色彩，体现了诗人独特的审美视角与艺术创造力，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待