又和答云岩 其一

翠箔香销晓梦回,惊残楼角动寒梅。

夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 惜花
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作,系诗人回复友人云岩(可能为僧友或隐士)的赠诗而作。根据诗题“又和答”可知,两人此前已有诗书往来。创作动因在于通过诗歌交流彼此的生活状态与心境,借问梅之举传达对友人的挂念与共同的高洁志趣,体现了文人雅士间的精神共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行,定型于唐代,是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一。其艺术地位极高,历代名家多有佳作传世,以短小精悍、意境深远著称。
情感 · 解读
诗中核心情感为惜春爱花之意。诗人晨起梦回,首先关切的是寒梅是否绽放,而非个人得失。这种情感超越了单纯的景物欣赏,体现了诗人对自然生机的敏锐感知与珍视,情感层次由浅入深,由景入情,最终汇聚为对美好事物的深切关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
翠箔
翠箔指绿色的帘子,通常用竹子或金属制成。在古代诗词中,翠箔常用来形容女子闺房或富贵人家的窗饰,这里点明了诗人所处的环境清幽雅致。这一意象为全诗营造了一种静谧、精致的晨起氛围,暗示了诗人生活的讲究与品味。
晓梦回
晓梦回意为早晨从梦中醒来。晓指天亮,梦回指梦醒。这一词语简洁地交代了时间背景,即清晨时分。诗人从梦境回到现实,这种状态的转换往往伴随着情感的落差或思绪的延续,为后文的抒情奠定了基调。
南枝
南枝指南面的树枝。因为南面向阳,所以南枝通常比北枝先开花。在咏梅诗中,南枝往往代指梅花或早开的梅花。诗人特意问讯南枝,表现了他对梅花开放情况的细致观察和急切期待,也隐含了对春天到来的渴望。
诗句白话释义
绿色的帘幕间香气已消散,清晨的梦境刚刚醒来。楼角传来的画角声惊动了寒梅,仿佛将梅花惊醒。昨夜感觉外面的风霜似乎有些单薄了,不知道向阳的南枝上,梅花到底开了没有?
核心主旨
这首诗通过描写清晨梦醒后询问梅花是否开放的情景,表达了诗人对梅花的喜爱和对春天到来的期盼。诗人没有直接说自己多么想念梅花,而是通过“问讯”这一动作,生动地展现了他对自然变化的敏感和关切。全诗语言清新自然,情感真挚细腻,体现了诗人高雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
梅花花期植物学
梅花通常在冬末春初开放,是著名的早春花卉。诗中提到“问讯南枝开未开”,说明当时正值冬春交替之际。梅花耐寒的特性使其成为坚韧不拔的象征,诗人对梅花的关注,也反映了人们对春天温暖和生机的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的划分,七言绝句通常采用“二二三”的节奏。第一句“翠箔/香销/晓梦回”语调平缓,表现梦醒的朦胧;第二句“惊残/楼角/动寒梅”在“惊残”处略作停顿,体现惊动感;最后一句“问讯/南枝/开未开”语调上扬,读出探询和期待的语气。
句式仿写
本诗最后一句“问讯南枝开未开”采用了倒装与问句结合的句式,富有情趣。可仿写为:“打量西窗绿未绿”、“探看东篱菊已菊”。这种句式常用于表达对某种状态的急切关注,适合描写期待、探询等心理活动。
写作应用
“问讯南枝开未开”一句可用于日常写作中表达对美好事物的期待。例如在描写春天到来的作文中,可以引用此句来表现主人公对花开的急切心情;在书信中,可以用此句委婉地询问对方的近况,表达关切之意。
关联知识图谱
梅花意象同主题意象
本诗以梅花为核心意象,通过问讯花开表达惜春之情,与历代咏梅诗词主题一致。

名句 CLASSIC LINES

问讯南枝开未开
此句为全诗核心名句,原文为“问讯南枝开未开”。该句以问句作结,余韵悠长,将诗人对梅花的关切之情推向高潮。后世常以此句表达对春意的期盼或对美好事物的探询,在文人圈层中流传甚广,成为咏梅诗中的经典意象表达。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待