送子倅宜春 其一

已佐当涂郡,春台再往临。

勿言官是赘,常以国为心。

勉勉思全璧,频频寄抵金。

史君天下士,澡雪奉规箴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送子赴任
南宋名臣李曾伯送其子赴任宜春通判时所作。其子此前曾在当涂郡(今安徽当涂)任职,此次是转任宜春(今江西宜春)。诗中包含了对儿子仕途经历的回顾与对未来的政治勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,全诗共八句四十言。律诗格律严谨,讲究平仄、对仗与押韵,是古典诗歌中最为成熟的体裁之一。此诗依循五言律诗正格,体现了宋诗注重法度与议论的特色。
情感 · 解读
全诗情感基调为父亲对儿子的谆谆教诲与殷切期许。诗人以送别为契机,将父爱升华为家国情怀,勉励儿子不仅要保全名节,更要心怀国家,体现了儒家修身齐家治国平天下的价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“倅”指副职官员,即通判;“赘”意为多余累赘;“全璧”比喻完美无缺的名节,典出完璧归赵;“抵金”比喻价值极高,此处指珍贵的家书或教诲;“澡雪”比喻清除杂念,保持品德纯洁。
白话释义
你曾经辅佐治理当涂郡,如今又要前往宜春去赴任。不要说官职是个多余的闲差,要时刻把国家大事放在心上。勤勉努力想着保全自己的名节,经常寄回抵得上黄金的家书。你是天下的名士,要像洗雪一样纯洁,遵守规矩教诲。
主旨概括
这首诗是父亲送儿子去宜春做官时写的。主要表达了父亲对儿子的期望,希望他不要嫌弃官职小,要以国家为重,保持廉洁的品德,保全名节,做一个有作为的人。全诗语言朴实,情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及“当涂郡”位于今安徽省马鞍山市,“宜春”位于今江西省。宋代地方行政区划中,两地均为重要的州郡级单位。地理空间的转换点明了诗人之子仕途的变迁路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意五言节奏“二三”结构,如“已佐/当涂郡”。语气要诚恳、庄重,体现长辈的教诲。颔联“勿言/官/是赘,常以/国/为心”节奏鲜明,需重读“赘”与“心”,突出对比。
关联知识图谱
李曾伯同作者
本诗作者,南宋名臣,词人。

名句 CLASSIC LINES

勿言官是赘,常以国为心
此联为全诗核心名句,以议论入诗,直抒胸臆。告诫儿子不要嫌弃官职微小或认为职位多余,要时刻心怀国家。此句体现了诗人以国事为重的高尚情操,具有深刻的警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待