过宜兴舟中见霅川诸山
八年不见此山青，一见殊增老眼明。
鬓发已从霜露改，翠屏只在水天横。
纤尘不染皆秋色，久间相于若世情。
朝爽夕佳常领略，去来争似钓舟轻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感慨
创作背景
晚年途经江南旧地
作者李曾伯为南宋晚期名臣，长期在外任职。题目中“八年不见”暗示诗人曾在此地任职或居住，此次途经宜兴、霅川（今浙江湖州境内），系久别重逢，触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，全诗八句，每句七字。律诗讲究格律严谨，对仗工整，是古典诗歌中形式最完美的体裁，起源于南朝，成熟于唐代，至宋代创作技巧更加精细。
情感 · 解读
核心情感表现为久别重逢山水的喜悦，同时交织着对年华老去、人生易老的深沉感慨。诗人面对永恒的自然与短暂的人生产生哲理性思考，最终归于向往隐逸生活的闲适之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“霜露”比喻白发，形容年老。“翠屏”比喻青翠的山峦像屏风一样。“争似”是宋元口语，意思是“怎似”、“哪里比得上”，用于反问语气，强调后者更好。
逐句白话释义
八年没见到这青翠的山峦，今天一见让老眼格外明亮。鬓发已经随着岁月变得斑白，而青翠的山峦依然横卧在水天之间。秋天的景色纤尘不染，久别的山水像老朋友一样懂得世故人情。早晚的美景常能领略，来去之间哪里比得上钓舟那样轻盈自在。
核心主旨概括
这首诗写作者久别重逢见到山水的喜悦。诗人感叹自己年华老去，而山水依旧青翠。通过人与山的对比，表达了对自然山水的热爱。最后流露出向往像渔翁一样自由自在生活的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
宜兴位于江苏省南部，太湖西岸。霅川是浙江省湖州市境内的河流，流入太湖。诗人在船行途中，看到了这一带的山峦景色。这一带水网密布，风景优美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏舒缓。前四句稍重，读出沧桑感。后四句轻快，读出闲适感。“争似”二字要读出反问语气。全诗押平声韵，韵脚字需延长。
关联知识图谱
李曾伯同作者
本诗作者，南宋名臣，词人。
名句 CLASSIC LINES
鬓发已从霜露改，翠屏只在水天横
此联通过人与自然的强烈对比，写出人事沧桑与自然永恒。鬓发已白而青山常在，既是写实又是抒情，语言凝练，对仗工整，富含哲理，为全诗警策。
标签 TAGS
作者 POET
李曾伯 1198年-1265年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待