赠茅也休 其一

逢人说也休,举世任沉浮。

清磬野云晓,素琴山月秋。

诗材频料理,世事不经求。

每向沧波上,时时戏鸭鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
赠友创作动因
本诗为宋代诗僧释文珦赠予友人茅也休的作品,学界考证创作于释文珦晚年隐居杭州时期,是为表现友人茅也休的高洁志趣所作,无具体对应历史事件,创作动因纯粹为酬赠知己、抒发同好之谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗是古典诗词中应用广泛的体裁,历代文人多有创作,兼具格律严谨与表意灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人茅也休超脱世俗、安于隐逸生活的赞赏,同时寄寓了诗人自身不慕荣利、追求自在心境的人生态度。全诗情感冲淡平和,无激烈抒发,符合宋代诗僧的创作审美取向,历代解读均认可其隐逸主题的核心定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“也休”既是友人茅也休的名字,也双关“不必计较、算了”的意思,暗含超脱世俗的态度。“清磬”指佛寺中清脆的磬声,常用来指代清净的出世环境。“素琴”指不加装饰的琴,也代指陶渊明无弦琴的典故,象征淡泊的志趣。“料理”在这里是整理、梳理的意思,和现代汉语中处理事务的含义略有区别。“沧波”指清澈的碧波,常用来指代隐居的水边环境。“戏鸭鸥”指和水鸟嬉戏,是古代隐逸生活的典型场景。这些字词整体都围绕隐逸主题展开,没有生僻晦涩的用法。读者结合上下文就能轻松理解每个字词的具体含义。
逐句白话释义
第一句“逢人说也休”的意思是遇到人就说不必计较世俗的事。第二句“举世任沉浮”的意思是任凭整个世界起起落落,都不放在心上。第三四句“清磬野云晓,素琴山月秋”的意思是清晨听着清脆的磬声,看着野外的云朵飘荡,秋天在山月下弹奏朴素的琴。第五六句“诗材频料理,世事不经求”的意思是经常整理诗歌创作的素材,从来不会刻意追求世俗的事务。第七八句“每向沧波上,时时戏鸭鸥”的意思是常常走到清澈的江边,时不时和水中的鸭鸥嬉戏。整段释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,读者可以直接对应原文理解每句的意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗僧释文珦写给友人茅也休的赠诗。全诗围绕茅也休的日常生活展开,刻画了一个超脱世俗、安于隐逸生活的隐士形象。诗人通过描写友人日常听磬、弹琴、作诗、戏水鸟的生活场景,表达了对友人淡泊高洁品格的赞赏。同时这首诗也寄寓了诗人自己对这种自在隐逸生活的认同和向往。全诗没有华丽的辞藻,风格平淡自然,和表达的主题高度契合。普通读者不需要专业知识就能感受到诗中传递的闲适淡泊的氛围。这首诗是宋代隐逸诗的典型作品,集中体现了当时文人的一种人生选择。
跨学科 · 是什么
宋代隐逸文化社会学
宋代时期,隐逸是很多文人的常见人生选择。当时社会文化环境宽松,不少文人不追求仕途,选择隐居在山水之间。这些隐士通常会和僧人、道士交往,日常以作诗、弹琴、游山玩水为乐。他们不关心世俗的功名利禄,追求内心的自在和平静。这种隐逸的生活方式在当时受到社会的普遍尊重,不是失意的表现,而是一种高洁的人生选择。茅也休的生活状态就是宋代隐士的典型缩影。大家可以从诗中感受到当时隐士群体的生活风貌。这种文化现象也是宋代文化多元性的一种体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的情绪起伏。每句五字的停顿节奏为“二三”,比如“逢人/说也休”“清磬/野云晓”。首联两句语速稍慢,读出超脱的感觉。颔联两句读的时候可以稍微拉长语调,读出场景的空旷闲适感。颈联两句语速平稳,表现出日常的从容状态。尾联两句读的时候可以带一点轻松的语气,读出嬉戏的自在感。整首诗的诵读不需要太高的音量,柔和的声音更符合诗的意境。大家多练习几次就能把握好诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中颔联“清磬野云晓,素琴山月秋”的意象叠加句式来仿写。这种句式不需要使用动词连接,直接把几个相关的意象组合在一起,就能营造出独特的氛围。仿写的时候首先要确定你想要表达的场景主题,比如校园生活、家乡风景等。然后挑选四个和主题相关的典型意象,两两组合成上下两句,注意上下句的字数要相同,意境要统一。比如写校园生活可以仿写为“黑板粉笔字,清风读书声”,写家乡春天可以仿写为“桃花细雨润,燕子柳丝斜”。这种句式写出来简洁又有画面感,非常适合用在日常写作里。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这种表达技巧。
核心名句写作应用
核心名句“清磬野云晓,素琴山月秋”非常适合用在描写淡泊生活、向往自然主题的作文里。比如写自己去山中寺庙游玩的经历,就可以引用这句诗来描写山中清晨和月夜的清净场景。或者写对理想生活的向往,也可以用这句诗来表达你想要远离喧嚣、追求内心平静的愿望。还可以用在赞美别人淡泊品格的文章里,用来形容对方不慕荣利的生活状态。比如写“退休后的王爷爷过着‘清磬野云晓,素琴山月秋’的闲适生活,每天读书写字,从来不被世俗的琐事烦扰”。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬使用。正确引用这句诗能给你的文章增添不少古典韵味。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
孟浩然的《过故人庄》和本诗都是赠友主题的作品,都描写了隐逸闲适的生活场景。两首诗的风格都平淡自然,没有华丽的辞藻,都表达了对友人高洁品格的赞赏,也都寄寓了作者对隐逸生活的认同。这两首诗都是中小学阶段需要学习的古典诗词,放在一起对比学习能更好地理解古代隐逸文化的内涵。大家学习本诗的时候可以结合《过故人庄》一起阅读,感受不同朝代同主题作品的异同。

名句 CLASSIC LINES

清磬野云晓,素琴山月秋
这两句是本诗的核心名句,以意象叠加的方式勾勒出隐逸生活的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

王谌
南宋江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待