宿北山 其二
四壁静无人，翛然夜不惊。
龛灯光焰薄，纸帐梦魂清。
有月山犹暗，无风松自鸣。
结茅终隠此，高枕待升平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为南宋布衣诗人王谌游历京口（今镇江）时夜宿北山寺院所作，彼时宋金对峙时局动荡，诗人无意仕途，遂在山居中抒发避世待时的心声。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，成型于初唐，每首共8句，每句5字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联要求对仗，是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是夜宿清幽山寺时闲适淡然、无俗事牵绊的澄澈心境，二是身处南宋乱世对太平治世的殷切期盼，暗含对当下时局的隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 翛然：形容无拘无束、闲适自在的样子。2. 龛灯：供奉在佛龛里的油灯，古代寺院常见的照明器具。3. 纸帐：用藤皮茧纸缝制的帐子，是古代文人、僧人常用的寝具，质地轻薄透气。4. 结茅：搭建茅草屋，多指隐居行为。5. 升平：指国家太平、百姓安乐的治世局面。6. 龛：供奉佛像、神位的小阁子。7. 隠：同「隐」，指隐居、避世。8. 高枕：垫高枕头安心睡觉，形容没有忧虑。
逐句白话释义
1. 山寺的四壁十分安静，周围没有其他人的踪迹。2. 我闲适自在地待着，整个夜晚都没有受到惊扰。3. 佛龛里的油灯火焰很微弱，散发出淡淡的光亮。4. 我躺在纸帐里，连做梦的思绪都十分澄澈清明。5. 天空明明挂着月亮，可山间依旧显得十分昏暗。6. 明明没有刮风，可松树林却自然而然地发出声响。7. 我最终要在这里搭建茅草屋隐居下来。8. 垫高枕头安心睡觉，等待天下太平的日子到来。9. 本释义完全贴合原文字面意思，未添加额外文学修饰。10. 读者可通过直白的翻译快速理解诗歌基本内容。
核心主旨概括
1. 这首诗是南宋诗人王谌夜宿北山寺院时创作的作品。2. 诗歌围绕山寺夜间的清幽景致展开描写。3. 首联先总写山寺夜晚安静无人的整体环境。4. 颔联聚焦诗人身边的龛灯、纸帐等具体事物，凸显居住环境的清净。5. 颈联描写远处山间的月、松之景，展现北山特有的夜间风貌。6. 尾联直接抒发诗人的志向，表达想要在此隐居的想法。7. 同时也传递出诗人对太平盛世的殷切期盼。8. 整首诗的情感恬淡自然，没有激烈的情绪宣泄。9. 读者能从中感受到诗人不被世俗烦扰的澄澈心境。10. 也能体会到诗人暗藏的对当时时局的担忧。
跨学科 · 是什么
松树的生物特性植物学
1. 诗句里提到的松是松科松属植物的统称。2. 松树是我国南北山地都常见的常绿乔木。3. 松树的叶片为针状，成束生长，质地较硬。4. 当空气有微弱流动时，松针互相摩擦就会发出声响。5. 这种声响十分轻微，只有在极为安静的环境中才能被人听到。6. 古代文人常将松树作为高洁品格的象征。7. 松树也是山居、寺院环境中十分常见的植物。8. 这句诗里的松树描写恰好契合了山寺清幽的整体氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体风格恬淡清幽，诵读时语速要放缓，语调要平缓。2. 首联「四壁静无人，翛然夜不惊」要读得轻而稳，突出安静的氛围。3. 颔联「龛灯光焰薄，纸帐梦魂清」语速稍慢，读出柔和的感觉。4. 颈联「有月山犹暗，无风松自鸣」是核心名句，朗读时可以在「有月」「无风」后稍作停顿。5. 重音放在「犹」和「自」两个字上，突出景物的反常特点。6. 尾联「结茅终隠此，高枕待升平」要读得沉稳，读出诗人的坚定志向。7. 整首诗的诵读不要有太大的情绪起伏，保持淡然的基调即可。8. 每句的停顿都是五言诗常见的「二三」断句方式，比如「四壁/静无人」。
句式仿写指导
1. 可以模仿颈联「有月山犹暗，无风松自鸣」的反向对比句式进行仿写。2. 这个句式的结构是「有A物B仍C，无D物E自F」，通过违背常理的组合凸显事物特点。3. 仿写时先确定要描写的场景，比如林间、庭院、海边等。4. 然后挑选两个常见的相关事物，设置反向的效果。5. 比如描写庭院雪景可以写「有梅香犹淡，无雪竹自寒」。6. 描写海边夜景可以写「有浪滩仍静，无云星自明」。7. 仿写时要注意前后两句的对仗，词性要相对，语义要关联。8. 这种句式适合用来凸显环境的独特氛围，增强文字的表现力。
名句写作应用
1. 核心名句「有月山犹暗，无风松自鸣」适合用来描写幽静的山野夜景。2. 当你写游记类作文，提到夜间在山间行走或者住宿的经历时可以使用。3. 比如「走在山间的小路上，才真切体会到古人所说的『有月山犹暗，无风松自鸣』的意境」。4. 也可以用来烘托安静、略带清冷的氛围，服务于情绪表达。5. 比如写自己独处的感受时，可以用这句诗来衬托内心的澄澈安静。6. 还可以用在写景的散文中，提升文字的古典韵味。7. 使用时要注意场景匹配，不要用在热闹、喧嚣的场景描写中。8. 这句诗自带恬淡的气质，和淡泊、宁静类的主题适配度很高。
关联知识图谱
《山居秋暝》王维同主题
1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的山居题材经典五言律诗。2. 两首诗都描写了山间的夜间景致，都抒发了诗人恬淡的心境和隐居的意愿。3. 两首诗的整体风格都十分清新自然，没有华丽的辞藻修饰。4. 两首诗都采用了动静结合的手法来描写山间景物。5. 读者读完这首《宿北山 其二》后，可以拓展阅读《山居秋暝》，加深对山居题材诗歌的理解。6. 两首诗的核心情感都包含着对世俗生活的疏离，对自然生活的喜爱。7. 它们都是古典诗歌中山居题材的代表性作品。8. 两者的创作时代虽然不同，但传递出的审美感受是相似的。
标签 TAGS
作者 POET
王谌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待