山庵即景
一炷清香一局棋，坐看山雨到来时。
晚晴独步出门去，云挂碧青松树枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求灵活，是唐宋时期文人常用的抒情短诗体裁，在古典诗歌体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐逸山居的悠然恬淡，蕴含诗人对自然山景的由衷喜爱，以及远离世俗喧嚣的淡泊自适心境，无悲戚怨愤情绪，整体基调明快舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
山庵、即景
第一句中「炷」是计量线香的单位，一炷香就是一根香燃烧的时长。「山庵」指建在山中的寺庵，多为隐者或僧人居住的场所。「即景」是指就眼前所见的景物即兴创作的诗文。整体字词无通假字和古今异义，字面含义通俗易懂。
逐句白话翻译
第一句意思是燃着一炷清香，悠闲地下着一局棋。第二句意思是静静坐着，看山间的雨慢慢到来的景象。第三句意思是傍晚雨停天晴，独自出门散步。第四句意思是白云就挂在青碧的松树枝上，景色格外清新。翻译没有添加文学修饰，完全贴合原文字面含义。
全诗核心内容与主旨
这首诗写的是诗人在山中庵堂居住的日常场景，依次记录了下棋观雨、晚晴散步看松云的片段。全诗没有复杂的情感抒发，只是直白展现山居生活的悠然惬意，表达了诗人热爱自然、淡泊名利的生活态度。内容通俗易懂，适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗中提到的松树是山区常见的常绿树种，适应性极强，在我国大部分山地都有分布。古人常把松树作为高洁品格的象征，是古典诗词中常见的意象。松树的针叶寿命可达2到5年，老叶脱落新叶就会长出，所以常年都保持绿色。雨后的松树叶片被雨水冲刷，会显得格外鲜亮，和诗中的描写完全一致。普通人在山区游玩时，很容易就能看到类似的景色。这个知识点没有专业术语，所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松舒缓，不要太急促。第一句停顿为「一炷/清香/一局棋」，语调平缓。第二句停顿为「坐看/山雨/到来时」，语速稍慢，带出悠然的感觉。第三句停顿为「晚晴/独步/出门去」，语调稍微上扬，体现天晴出门的愉悦。第四句停顿为「云挂/碧松/青树枝」，语速放慢，拉长尾音，带出景色的舒展感。诵读时不需要刻意带情感，自然放松就好。
基础句式仿写
这首诗的句式都是先写动作再写场景，非常适合仿写写景的短诗。可以参考「一__清香一局棋」的数量词对应句式，比如写居家场景可以写「一杯清茶一卷书」，写公园场景可以写「一阵微风一阵歌」。也可以参考「坐看山雨到来时」的动作加场景句式，比如写秋游可以写「闲看红叶飘落时」，写海边可以写「静看潮水涨落时」。仿写的时候不需要严格押韵，把场景写清楚就可以。这个仿写难度很低，小学中高年级学生都能轻松完成。
核心名句写作应用
「坐看山雨到来时」这句话适合用在写悠闲生活、自然观景的作文里。比如写周末去爬山遇到下雨的经历，可以写「我们躲在山亭里，倒颇有几分坐看山雨到来时的闲适」。「云挂碧青松树枝」适合用在写雨后山景的段落里，比如写雨停后登山的景色，可以写「抬头望去，云海半绕山腰，真有云挂碧青松树枝的美感」。这两句名句应用范围很广，日常写景、抒情类的作文都能使用。用的时候不需要修改，直接引用就能提升文字的质感。
关联知识图谱
《滁州西涧》（韦应物）同主题
《滁州西涧》同样是描写自然雨景，抒发闲适恬淡的隐逸情怀，和本诗的核心情感、写景手法高度相似，都是短幅的写景抒情近体诗，适合搭配阅读理解隐逸主题诗歌的特点。
标签 TAGS
作者 POET
王谌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待