侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其四

早蚕上箔将成茧,晚界蚕方起大眠。

两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感田园 · 闲适
创作背景
侨居山居观察蚕桑劳作有感而作
本诗是《田园杂兴》组诗的第四首,诗人侨居乡间山居期间,将数月间所见所闻的田园场景缀为绝句,效仿范成大《石湖四时田园杂兴》的体例,旨在抒发一时闲适之趣,本诗为观察蚕桑生产场景时创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每句七字,全诗四句,格律要求严谨,是古典诗词中最常见的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合记录即时的观察与感触,是田园杂兴类作品最常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人侨居山居时观察田园日常的闲适意趣,二是对蚕农两月辛勤劳作的体恤与共情。情感表达含蓄克制,符合传统儒家诗教温柔敦厚的审美要求,没有激烈的直接抒情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上箔指将即将结茧的熟蚕转移到竹制的结茧器具上,箔是古代养蚕专用的竹编垫具。大眠是蚕生长过程中的最后一次蜕皮,蜕皮期间蚕不吃不动,状如睡眠,是蚕发育成熟即将结茧的标志。胥怨指相与怨恨、共同抱怨的意思,胥是相互、全都的含义。晚界蚕指晚批次孵化饲养的蚕,和前句的早蚕对应,是古代蚕桑生产中错峰饲养的常见安排。成绵指制作成丝绵,是蚕茧除了纺丝织绢之外的另一常见加工产物。这些字词都是古代田园生产相关的常用语,贴合诗歌的写实风格。字词含义均来自古代农事典籍的通用释义,没有生僻的活用情况。掌握这些字词就能准确理解全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句是说早批次饲养的蚕已经移到了结茧的竹箔上,快要结成蚕茧了。第二句是说晚批次饲养的蚕才刚刚进入最后一次休眠的生长阶段。第三句是说蚕农们整整两个月辛苦劳作,哪里敢有什么怨言呢。第四句是说他们的劳动成果最终会做成蚕丝,织成绢布,还会做成柔软的丝绵。整个释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合古代蚕桑生产的实际情况,没有偏差。普通读者不需要额外背景知识就能读懂全诗内容。
核心主旨概括
这首诗是诗人侨居山居期间创作的田园杂兴组诗的第四首。诗歌以白描的手法记录了自己亲眼见到的蚕农劳作场景。既展现了古代乡村蚕桑生产的真实面貌,也暗含了诗人对蚕农辛勤劳作的体恤之情。整体风格平实自然,完全符合诗人所说的写一时闲适之趣的创作初衷。没有刻意的抒情或者议论,全部内容都来自对日常田园生活的真实观察。是宋代以后田园诗贴近民生、描摹真实生产场景的典型作品。
跨学科 · 是什么
古代蚕桑生产制度社会学
蚕桑生产是古代中国农耕社会最重要的家庭副业之一,和农耕生产并称男耕女织。普通农户家庭的女性成员主要承担蚕桑生产的全部劳动,是家庭收入的重要来源。古代官府会征收丝绢作为赋税的重要组成部分,因此蚕桑收成直接关系到农户的生计。错峰饲养早蚕和晚蚕可以分散生产风险,也能提高劳动效率,是古代劳动人民生产智慧的体现。蚕的生长周期十分规律,从孵化到结茧刚好需要两个月左右的时间,和诗歌描述完全吻合。蚕茧的加工产物丝、绢、绵都是古代重要的纺织原料,有着不同的用途。这些内容都是古代农耕社会的常见生产场景,有着充分的史料佐证。了解这些背景就能更准确理解诗歌的内容和情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓自然,贴合诗歌平实的风格。第一句“早蚕/上箔/将成茧”按照二二三的节奏断句,语气轻松,体现早蚕即将丰收的状态。第二句“晚界蚕/方起/大眠”断句可以调整为三四二,突出晚蚕和早蚕的生长阶段差异。第三句“两月/辛勤/敢胥怨”语速稍慢,重读“辛勤”和“敢”字,体现劳作的艰辛和蚕农的隐忍。第四句“成丝/成绢/更成绵”语速稍快,三个“成”字依次加重,体现劳动成果的丰富。诵读的时候不需要带有太过强烈的情绪,用平实的语气就能传递诗歌的内核。可以反复诵读体会诗句中蕴含的朴素的生活质感。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用并列对照的句式,分别描述两种同类事物的不同状态,后两句先抒发感慨再罗列成果,是很适合仿写的实用句式。仿写的时候可以先选取两种同类型的观察对象,比如早种的蔬菜和晚种的蔬菜,上班的人群和上学的人群。第一句写早发生的事物的当前状态,第二句写晚发生的事物的当前状态,形成自然的对照。第三句可以写付出的努力或者过程的艰辛,第四句罗列最终可以获得的不同成果。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要句式结构对应就可以。这种句式很适合用来记录日常观察到的生活场景,朴素自然有真实感。大家可以试着用身边的场景来进行仿写练习。
核心名句写作应用
"两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵"这句诗适合用在描写劳动付出和收获的写作场景中。比如写农民劳作、学生备考、上班族完成项目的内容都可以引用这句诗。比如写农民春耕的作文里可以写:“乡亲们每天起早贪黑在田里忙活,正如古诗所说‘两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵’,所有的付出最终都会换来沉甸甸的收获。”这句诗没有太过华丽的修饰,传递的情感朴素真挚,很容易引发读者的共鸣。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。除了记叙文之外,在议论文里论证付出才有收获的观点时也可以引用这句诗作为论据。这句诗的应用场景十分广泛,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》同主题
本诗明确说明效仿范成大石湖居士的田园杂兴体例创作,二者均为描写田园日常场景的七言绝句组诗,风格平实自然,核心主题高度相似。范成大的《四时田园杂兴》是古代田园诗的经典代表作品,奠定了这类田园杂兴组诗的创作范式。

名句 CLASSIC LINES

两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵
以平实的语言写出了蚕农劳作的艰辛与劳动的价值,情感真挚朴素。

标签 TAGS

作者 POET

王志道

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待