侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其八

漠漠轻烟护鹊巢,杨花无赖矗天高。

粼粼白水秧畴满,省却年时灌溉劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
侨居山居创作
本诗是作者侨居山野期间创作的《田园杂兴》组诗的第八首,创作时作者已在山居居住数月,每日观察田园风物、日常农事,创作组诗的动因是记录闲居时的所见所闻,抒发一时的闲适意趣,作者在标题中明确说明创作是效仿范成大田园杂兴的写作范式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,每首共四句,每句为七个字,是古典诗词中常见的短小体裁。它的格律要求相对律诗更为宽松,适合用来记录即时观感、抒发瞬时情绪,历来受到文人的喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者侨居山野时,见到春日鲜活田园景致生出的闲适松弛感,第二层是看到雨水充足、农事顺遂,免去往年灌溉辛劳的欣慰喜悦,整体基调轻快明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“漠漠”,意思是迷蒙、烟雾密布的样子。第二个重点词是“无赖”,这里是用来形容杨花肆意飘荡、无拘无束的情态,没有贬义。第三个重点词是“矗”,原本指直立的样子,这里形容杨花飞得很高的状态。第四个重点词是“秧畴”,意思是已经插上秧苗的水田。大家读诗的时候碰到这些词,就可以明白每句诗写的具体内容了。这些字词都是古代诗词里描写田园景色常用的词,大家平时也可以积累下来。
逐句白话释义
第一句诗的意思是,迷蒙的淡淡轻烟,柔和地笼罩着树上的喜鹊巢穴。第二句诗的意思是,白色的杨花毫无拘束地漫天飞舞,一直飞到很高的天空上。第三句诗的意思是,水田表面泛着粼粼的波光,已经插上秧苗的田地全都蓄满了清澈的水。第四句诗的意思是,这样充足的水量,省去了往年这个时候人们辛苦灌溉农田的劳动。每一句写的都是作者当时亲眼看到的场景,没有复杂的修饰,读起来很直白好懂。
核心主旨概括
这首诗写的是作者在山野闲居的时候,看到的春日田园的鲜活景色,还有当年农事顺利不用费力灌溉的场景。整首诗没有写什么复杂的事情,就是记录日常看到的普通田园风光,表达了作者当时轻松、愉悦、闲适的心情。大家读的时候也能感受到那种住在乡村,不用操心烦心事的松弛感。
跨学科 · 是什么
江南水田地理特征地理学
诗里写的满是白水的秧畴,就是江南地区常见的水稻田。江南地区气候湿润,春季降水量充足,很适合种植水稻,所以到处都能看到连片的水田景观。这种地理环境是江南田园诗最常见的描写对象,大家去江南乡村游玩的时候也能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,断句可以按照“漠漠/轻烟/护鹊巢,杨花/无赖/矗天高。粼粼/白水/秧畴满,省却/年时/灌溉劳”的节奏来读。读的时候语气要舒缓轻柔,不用读得太快,读出那种闲适放松的感觉就可以了。大家可以多读几遍,慢慢感受诗里的田园氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的写景句式来写句子,先写近处的静态景物,再写高处的动态景物。比如可以写“点点星光缀树梢,晚风轻吹动衣袍”,就是用了同样的写景顺序。平时写作文的时候用到这种写法,能让你的景物描写更有层次感。
名句写作应用指导
大家写和乡村生活、农事相关的作文的时候,就可以用到“粼粼白水秧畴满,省却年时灌溉劳”这句诗。比如你写去乡下外婆家玩,看到田里蓄满了水,就可以写“外婆家门前的水田都灌满了水,秧苗长得绿油油的,真是‘粼粼白水秧畴满,省却年时灌溉劳’,今年肯定是个丰收年。”这样用能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》六十首同源创作范式
本诗标题明确说明创作是效仿范成大的《四时田园杂兴》组诗的写作范式,都是以田园日常风物、农事活动为描写对象,抒发闲适的田园意趣。两者的题材选择、情感基调都非常相似,都是田园诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

粼粼白水秧畴满,省却年时灌溉劳
这句是本诗的核心名句,语言平实鲜活,精准描摹出江南水田春耕时的典型场景,极具生活气息浓厚,后世常被用来形容农事顺遂的田园生活场景,也常被用于农耕文化、乡村振兴相关的宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

王志道

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待