隠逸
五鼎生封事不难，此身当与道相关。
天高地下日易晚，古往今来人少闲。
靖节早辞彭泽县，子陵终老富春山。
当时若为虚名起，未必有名留世间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严密，要求全诗八句每句七字，中间两联必须对仗，二、四、六、八句押韵。该体裁是古典诗歌中兼具格律美与内容表现力的重要文体，历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为推崇淡泊守道的隐逸人生，批判世俗追名逐利的浮躁风气。诗人借先贤归隐的典故，表达不攀附权贵、追求精神自由的价值取向，暗含对虚名误人的清醒认知。
基础解读 READING
语文核心知识
五鼎、靖节、子陵、富春山
1.五鼎是古代贵族祭祀或宴饮时使用的五件食器，在古典诗词中常代指高官厚禄、显赫地位。2.靖节是东晋诗人陶渊明的谥号，陶渊明因不愿为五斗米折腰辞官归隐，是古代隐逸文化的代表人物。3.彭泽县是陶渊明辞官前担任官职的所在地，后世常以彭泽代指陶渊明的为官经历。4.子陵是东汉隐士严光的字，严光曾与光武帝刘秀同窗，刘秀即位后多次征召他为官都被拒绝。5.富春山是严光隐居的地方，位于今天的浙江省杭州市富阳区境内，是古代知名的隐逸文化地标。6.道在本诗中指的是文人追求的精神准则与理想价值，不被世俗功名裹挟的人生信仰。7.生封指的是在世时就获得高官厚禄与封爵，是古代世俗层面公认的人生成功标志。8.虚名在本诗中指的是世俗层面的浮名虚誉，不具备真正的精神价值。
逐句白话翻译
1.在世时就能获得高官厚禄、封爵加身的事并没有那么难，可贵的是自身的选择要和精神追求的道相契合。2.天空高远大地辽阔，时光很容易就流逝到傍晚，古往今来世间的人很少有能够清闲度日的。3.陶渊明早早辞去了彭泽县令的官职回归田园，严光一辈子都隐居在富春山不愿出仕。4.如果他们当时是为了世俗的虚名才做出这些选择，未必能够真的在后世留下好的名声。5.全诗没有过于华丽的辞藻，用直白的语言表达了对人生选择的思考。6.每一句的含义都浅显易懂，不需要过多的注释就能明白诗人要表达的核心意思。7.前两联是对世俗普遍价值观的反思，后两联是借先贤事迹点明自己的观点。8.整体表达平实自然，没有刻意的抒情却能传递出深刻的道理。
淡泊名利、守道归隐
1.本诗的核心主旨是推崇不慕虚名、坚守内心准则的隐逸人生。2.诗人认为世俗追求的高官厚禄并不是人生的终极目标，符合自己精神追求的选择才是最可贵的。3.他批判了古往今来人们为了功名奔波忙碌、不得清闲的浮躁风气。4.借陶渊明和严光两位著名隐士的事迹，肯定了他们主动放弃功名、追求精神自由的选择。5.诗人提出了一个和世俗认知相反的观点：刻意追求虚名的人反而不一定能留名后世。6.只有真正遵从内心的选择，不被外界的功利诱惑裹挟，才能获得真正的精神价值。7.这首诗传递的价值观对于当下人们反思功利化的人生选择也有很强的借鉴意义。8.它没有消极避世的负面倾向，更多的是对个人精神独立的推崇与肯定。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化社会学
1.隐逸文化是中国古代社会特有的文化现象，指的是文人主动放弃出仕做官的机会，隐居乡野追求精神自由。2.古代隐逸的人群主要是有学识、有能力做官却不愿迎合世俗官场规则的文人。3.隐逸行为在古代社会受到普遍的尊重，被认为是品行高洁的象征。4.陶渊明和严光都是古代隐逸文化的代表人物，他们的事迹被后世文人反复传颂。5.古代文人选择隐逸的原因各不相同，有的是不愿与官场黑暗势力同流合污，有的是本身就更喜欢自由的乡野生活。6.隐逸文化也催生了大量的山水田园文学作品，丰富了中国古典文学的内容。7.隐逸并不代表完全脱离社会，很多隐士虽然隐居却依然有很高的社会声望。8.这种文化现象体现了中国古代文人对精神独立价值的重视，超过了对世俗功名的追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏、断句
1.诵读本诗时整体节奏要平缓沉稳，体现出诗歌沉稳的哲思感，不需要过于激昂的语气。2.第一句“五鼎生封/事不难，此身当与/道相关”，断句在第四字后，“道相关”要加重语气，突出核心准则。3.第二句“天高地下/日易晚，古往今来/人少闲”，断句在第四字后，“日易晚”“人少闲”语气略带感慨。4.第三句“靖节早辞/彭泽县，子陵终老/富春山”，断句在第四字后，读的时候要带着对先贤的肯定语气。5.第四句“当时若为/虚名起，未必有名/留世间”，断句在第四字后，最后半句要放慢语速，突出核心观点。6.整体语速控制在每分钟80到100字左右，不要过快，要留出思考的停顿空间。7.每联之间停顿1秒左右，整首诗读完后停顿2秒，回味其中的道理。8.诵读时要带入对淡泊名利价值观的认同，语气要真诚平实，不要刻意拔高。
对比句式、观点表达
1.本诗采用的“先贤事迹+反向假设”的句式非常适合用来表达自己的观点，可以仿写这个结构。2.仿写时首先要选择大家熟悉的正面人物的经典事迹，作为观点的支撑。3.然后用反向假设的方式，提出如果当事人做出了相反的选择会带来什么结果，以此突出自己的观点。4.比如可以仿写：“东坡屡贬黄州地，太白醉卧长安街。当时若为权责屈，未必华章传千载。”5.仿写的时候要注意前后两句的人物事迹要对应，表达的核心观点要统一。6.句式要尽量和原诗一致，每句七字，押韵尽量贴合原诗的韵脚，读起来朗朗上口。7.这种仿写方式可以帮助我们更好地学习用典故表达观点的写作方法，提升文字的说服力。8.仿写不需要刻意追求文采，只要观点清晰、用典准确就可以达到练习的效果。
当时若为虚名起，未必有名留世间
1.这句名句非常适合用在表达淡泊名利、坚守本心主题的写作中。2.比如写关于人生选择的作文时，可以用这句来引出自己对功利化选择的反思。3.写关于榜样人物的作文时，可以用这句来评价那些不为名利、默默奉献的先进人物。4.比如可以写：“那些扎根山区的支教老师，从来没有想过靠这份工作获得什么虚名，恰恰是他们的无私付出让他们被无数人记住，正应了那句‘当时若为虚名起，未必有名留世间’。”5.也可以用在日常的讨论中，表达自己对追名逐利行为的不认同。6.还可以用在自我勉励的时候，提醒自己不要为了一时的虚名做出违背内心的选择。7.引用的时候不需要额外过多解释，大多数读者都能明白这句话的含义。8.这句的思辨性很强，引用之后可以让自己的表达更有说服力和深度。
关联知识图谱
《饮酒·其五》陶渊明同主题
《饮酒·其五》是陶渊明归隐后创作的经典隐逸主题诗作，和本诗一样都表达了对归隐生活的肯定与对世俗功名的疏离，核心价值取向高度一致。
名句 CLASSIC LINES
当时若为虚名起，未必有名留世间
该句直白点明隐逸精神的价值内核，一反世俗对功名的追逐逻辑，具有强烈的思辨色彩。
标签 TAGS
作者 POET
宋自逊 约1200年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待