偈颂八十五首 其四五

老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。

不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理 · 讽刺
创作背景
南宋禅林开示
本偈为南宋临济宗高僧释妙伦住持台州瑞岩禅寺期间,针对禅众刻意修饰行止、隐藏本来面目的禅病所作的开示法偈,创作于南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗用于开示学人的特殊韵文体裁,多为七言句式,兼具说理与文学性,是宋代禅林常见的开示载体。
情感 · 解读
核心情感为禅门宗师对学人刻意掩饰本心、虚饰外相行为的戏谑讽刺,最终指向明心见性的禅宗核心诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.老姑指年老的妇人,本诗中喻指迷失了本心的禅修学人。2.宫嫱是对古代宫廷中女官、嫔妃的统称。3.红粉施指涂抹胭脂、水粉等各类化妆品修饰容貌的行为。4.冷笑指旁人看到违和行为时,暗含不屑态度的嘲讽笑意。5.插花枝本指将鲜花插在头发上做装饰。6.此处的花枝专门喻指学人刻意营造的虚假外在行止。7.偈颂是禅门用于传法开示的特殊韵文体裁。8.本诗没有生僻通假字,语义直白生动。
逐句白话释义
1.第一句写年老的妇人硬要装作青春少女的模样。2.第二句写她大把大把地往脸上涂抹宫廷里才用的名贵胭脂水粉。3.第三句写她完全不管旁边的人看到她的样子都在不屑地冷笑。4.第四句写她就算被人嘲笑,还是要把满头都插满鲜花做装饰。5.字面意思讲的是老妇刻意扮嫩的违和场景。6.深层是用生活化的场景比喻禅修的常见误区。7.所有表述都没有晦涩术语,普通读者可以轻松理解。8.每句都对应禅修的一个典型状态,表意直接。
核心主旨与内容概括
1.这首偈颂是南宋禅僧释妙伦的开示作品。2.全诗用老妇刻意扮嫩的日常场景做比喻。3.讽刺了禅修学人刻意掩饰本心、虚饰外相的错误做法。4.点明了禅修要回归本来面目、不要搞虚假伪装的核心道理。5.整体风格戏谑生动,没有传统禅诗的晦涩感。6.读者不需要太多佛学知识也能读懂核心含义。7.传递的道理也可以延伸到日常生活的处世准则中。8.是宋代禅门偈颂中通俗易懂又寓意深刻的代表作品。
跨学科 · 是什么
禅宗明心见性思想哲学|宗教学
1.这一思想是禅宗所有修行方法的核心基础。2.主张每个众生本来就具备清净的佛性。3.不需要通过外在的刻意修饰、苦行等方式去寻求开悟。4.只要放下对外在形象的执着,就能见到自己的本来面目。5.本诗用生活化的比喻把这个抽象道理讲得十分生动。6.没有用到任何专业的宗教学术语,普通读者也能理解。7.这一思想对中国传统文人的处世哲学也有很深的影响。8.至今仍然有很重要的现实启发意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要轻松明快,带有一点戏谑的语气。2.第一句“老姑强作/少年时”在“强作”后面稍作停顿。3.第二句“烂把宫嫱/红粉施”在“宫嫱”后面稍作停顿。4.第三句“不管旁边/人冷笑”在“旁边”后面稍作停顿,语气可以带一点调侃。5.第四句“满头犹更/插花枝”在“犹更”后面稍作停顿,重音放在“犹更”两个字上。6.每句的语速不要太快,要清晰传递出句子的画面感。7.整体不需要太庄重,符合本诗戏谑的风格即可。8.诵读2-3遍就能轻松记住全诗内容。
基础句式仿写指导
1.本诗的核心句式是“先铺垫行为+再写外界反应+最后写当事人的坚持”。2.仿写时可以先选一个有反差感的日常行为作为铺垫。3.比如可以写退休老人尝试年轻人的爱好这类反差场景。4.第二句可以写当事人为了做这件事做出的准备。5.第三句写旁人对这件事的反应,可以是质疑也可以是嘲笑。6.第四句写当事人不管外界看法,还是坚持做自己想做的事。7.仿写时不需要追求押韵,只要逻辑通顺即可。8.可以用来表达坚持自我、不被外界评价影响的主题。
核心名句应用
1.名句“不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝”可以用在多个日常写作场景中。2.最常用的场景是表达坚持自我、不被外界非议影响的主题。3.比如写关于个人选择的作文时就可以引用这句。4.也可以用来形容不顾外界眼光坚持自己爱好的普通人。5.比如写退休阿姨穿汉服、学街舞这类内容时就可以用。6.引用时不需要搭配佛学背景,直接用字面引申义即可。7.放在作文的开头或者结尾都可以,能起到点明主旨的作用。8.也可以用在日常发朋友圈表达自己的态度时使用。
关联知识图谱
寒山诗《东家一老婆》同主题
1.寒山的这首诗同样用老妇的形象作比喻讽刺虚饰行为。2.两首诗都是禅门通俗易懂的开示作品,核心主旨高度一致。3.都采用了生活化的场景,没有晦涩术语。4.都是唐宋时期禅门偈颂的代表性作品。5.对后世通俗文学的创作也有一定影响。6.普通读者可以搭配阅读,更好理解禅门的表达风格。7.两首诗都被收录在中华书局出版的《全宋诗》中。8.都是研究宋代禅文化的重要文本资料。

名句 CLASSIC LINES

不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝
该句以极具画面感的戏谑表达直指禅修内核。

标签 TAGS

作者 POET

释妙伦 1201-1261
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待