偈颂二十二首 其七

一遇中秋节,竞赏中秋月。

指底指,玩底玩,说底说,到了何曾离圆缺。

惟爱老长沙,一踏踏倒小释迦。

光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
中秋开示
本作品为中秋节日当天,禅门宗师对僧众、居士随堂开示所作。创作契机是借助大众普遍赏月的世俗场景,就近取譬传递禅宗教义,创作动因是破除学人对外在境相的执着,启发学人明见自性,没有额外的私人创作情绪寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅宗偈颂体裁,是禅门法师开示说法的特殊文体。偈颂最初源自印度佛教经典,传入中国后逐渐融合汉语诗歌格律特点。这类文体通常篇幅灵活,语言通俗直白,核心目的是传递禅理、启发开悟,在唐宋禅宗宗派中广为流行,是禅门文学的核心构成部分。
情感 · 解读
作品核心情感是破除凡夫对世俗外相的执着,引导受众认识本自具足的清净自性。开篇先点出大众中秋赏月的普遍俗态,继而借禅宗公案破除对境的执着,最终彰显无挂无碍的禅门境界,没有世俗的悲喜情绪,全程呈现禅门宗师接引学人的从容洒脱姿态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“偈颂”,指佛教禅宗法师用来开示说法的韵文作品。“老长沙”指唐代著名禅宗高僧长沙景岑禅师,他是南泉普愿禅师的法嗣。“小释迦”是对佛陀的尊称,这里指佛教创始人释迦牟尼佛。“周遮”是唐宋时期的口语,意思是遮挡、障碍、覆盖。“端的”也是宋代口语,意思是究竟、到底、真实情况。这些字词都是理解本作品的基础,大部分都是当时的通俗口语,没有生僻的文言用词。
逐句白话释义
第一二句的意思是一到中秋节,所有人都争着欣赏中秋的月亮。接下来三句的意思是大家有的指着月亮议论,有的玩赏月亮的景色,有的谈论和月亮相关的话题。第六句的意思是说到底这些人都没能脱离月亮有圆有缺的固有认知。第七八句的意思是我只佩服当年的长沙景岑禅师,他一抬脚就把示现诞生的小释迦踏倒了。最后三句的意思是自性的光明灿烂耀眼,没有任何遮挡障碍,却没人知道这光明到底属于谁。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是宋代僧人释道生在中秋节的开示作品。它先写了世俗大众中秋赏月的普遍状态,指出大家都执着于月亮的圆缺外相。然后借长沙景岑禅师踏倒小释迦的著名公案,告诉大家不要执着于外在的佛相、境相。最后点明众生本有清净光明的自性,不需要向外寻求,要向内观照才能明见自己的本来面目。作品整体通俗直白,没有晦涩的术语,很容易理解核心的禅宗思想。
跨学科 · 是什么
中秋节赏月习俗民俗学
中秋节是中国最重要的传统节日之一,时间在每年的农历八月十五。自古至今,中秋节都有赏月的传统习俗,一家人会团聚在一起,一边吃月饼、吃瓜果,一边观赏又大又圆的月亮。大家还会把月亮的圆缺和人间的团圆联系起来,用圆月寄托对远方亲人的思念。除了赏月之外,中秋节还有祭月、猜灯谜、赏桂花、饮桂花酒等各类传统习俗,不同地区的习俗会有一些细微的差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,整体节奏要舒缓从容,符合禅门开示的平和语气。前两句“一遇中秋节,竞赏中秋月”要读得明快,表现出节日的热闹氛围。接下来的三个短句“指底指,玩底玩,说底说”节奏可以稍快,体现出大众赏月时的热闹杂乱状态。“到了何曾离圆缺”这一句要放慢语速,加重“何曾”两个字的读音,带出反问的语气。后面“惟爱老长沙”两句要读得有力,表现出对禅师的赞许。最后三句要读得开阔空灵,末尾的反问要留有余韵,不要读得太实。
基础句式仿写指导
这首偈颂里的“一遇×××,竞×××××”是非常好用的场景开篇句式,适合用来描写某个特定场景下大众的普遍状态。仿写的时候可以先点明特定的时间或者场景,再写大家的共同行为,比如可以写“一遇清明节,竞扫先人墓”,“一遇春节到,竞贴新春联”,“一遇荷花季,竞赏荷塘色”都是很合适的仿写示例。另外还有三个并列短句的结构“×底×,×底×,×底×”,也可以用来描写热闹场景下不同人的不同状态,比如写集市的时候可以写“喊底喊,挑底挑,逛底逛”,非常生动形象。
核心名句日常写作应用
名句“光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家”可以用在很多日常写作场景里。比如描写中秋月色景色的时候,可以直接引用这句来表现月光的明亮通透,没有遮挡。比如写“中秋夜的庭院里,月光洒满每一个角落,真可谓是‘光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家’”。另外也可以用来描写某种公共的美好资源,比如写城市里的公共花海,“满城的月季开得热热闹闹,大街小巷都飘着花香,真是‘光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家’,每个路过的人都能沾到这份美好”。还可以用在描写善意、爱心这类抽象的美好事物上,适用性非常广。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
两首作品都以中秋节为创作背景,都围绕中秋月展开内容,都是中国古代中秋主题文学的经典代表作品。苏轼的词是世俗文人的中秋感怀,本偈颂是禅门宗师的中秋开示,二者从不同维度展现了中秋节在中国传统文化中的多元意义。

名句 CLASSIC LINES

光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家
这句是本偈颂的核心。语句表面写月光灿烂遍布、没有遮挡,实则指代众生本具的佛性光明遍满、没有挂碍,末尾的反问直指学人向内求心、不可向外驰求的核心禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释妙伦 1201-1261
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待