和寄仵判院八首 其八
囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。
而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，押韵严格，在唐宋时期发展至鼎盛，是古典诗词中受众最广的体裁之一
基础解读 READING
语文核心知识
囷踬、失水螭、楚词
1.囷踬的意思是困顿、受挫，形容人境遇不顺。2.失水螭指离开了水的蛟龙，古代传说中螭是一种没有角的龙。3.螭在古典诗词中常用来比喻有出众才能却没有施展空间的人。4.楚词就是我们常说的楚辞，是战国时期以屈原为代表的楚地诗人创作的诗歌总集。5.楚辞的内容大多包含忧国忧民、怀才不遇的情志。6.这几个词是理解本诗的核心字词，全诗没有生僻的通假字。7.本诗也没有需要特殊说明的古今异义用法。8.大家只要掌握这几个字词的基本含义，就能轻松读懂全诗的表层意思。
逐句白话翻译
1.第一句的意思是我如今困顿受挫，真的就像一条离开了水的蛟龙。2.第二句的意思是我不知道震响的惊雷什么时候才能响起，将我从当前的困境中唤醒。3.第三句的意思是现在的我暂且只能待在书房的窗户下面。4.第四句的意思是在寒冷的夜晚对着孤灯，诵读楚辞抒发心中的情绪。5.整体的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6.大家可以通过这个释义快速把握每一句诗的基本内容。7.释义完全符合诗句的创作语境，没有偏离诗人的原始表达。8.如果想要理解更深层的含义，可以结合诗歌的创作背景进一步解读。
怀才不遇待时奋起
1.本诗的核心内容是诗人向友人倾诉自己当前的困顿境遇。2.诗人将自己比作失水的蛟龙，表达了对自身才能的自信。3.他也发出了什么时候才能得到机遇的疑问，藏着对施展抱负的期待。4.当前没有机遇的情况下，诗人选择沉下心来读书充实自己。5.他选择诵读楚辞，也暗含了自己和屈原一样忧国忧民的情志。6.全诗整体情感没有过度的消沉，反而藏着等待时机奋起的积极内核。7.这首诗的主旨十分清晰，没有过于隐晦的表达，很容易被读者理解。8.它也代表了古代很多失意文人的普遍心境，很容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代判院官职历史学
1.判院是宋代的一种官职名称，属于基层的文职官员。2.仵是这位官员的姓氏，所以大家称他为仵判院。3.他是诗人蒲寿宬的友人，这组诗就是诗人写给他的和答作品。4.宋代的官职体系十分复杂，判院大多是负责具体事务的官员。5.这类官员的品级不算很高，但是在基层政务中发挥着不小的作用。6.我们可以通过这个官职名称判断本诗的创作时代背景是宋代。7.这个官职名称没有其他的引申含义，就是对友人的尊称。8.了解这个官职的含义，能帮助我们更好地理解诗歌的创作场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏断句
1.本诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏来断句。2.第一句的断句方式为“囷踬真成/失水螭”，读的时候语气要带着一点慨叹的感觉。3.第二句“震雷惊起/在何时”，读的时候要带着一点疑问的语气，语速可以稍慢。4.第三句“而今且向/书窗下”，语气要放平缓，体现出诗人沉静的状态。5.第四句“夜对寒灯/读楚词”，读的时候语气要放低沉，带着一点幽愤的感觉。6.整体的诵读速度不要太快，要体现出七言绝句舒缓的韵律感。7.大家可以多跟读几遍，慢慢找到最适合的诵读语气和节奏。8.正确的诵读节奏能帮助你更好地体会诗歌的情感内核。
比喻句仿写
1.本诗第一句用失水的蛟龙来比喻困顿的自己，是非常经典的比喻句式。2.仿写的时候我们可以先找到想要描写的主体的特点，再找到对应的喻体。3.比如想要描写一个努力等待机会的学生，可以把他比作暂敛羽翼的雄鹰。4.仿写的句式可以参考“XX真成/失群XX”的结构，贴合七字的句式特点。5.仿写的时候要注意喻体和本体之间要有相似的特点，不能随意搭配。6.比如你要描写失意的人，就不能用展翅高飞的雄鹰当喻体，不符合特征。7.这种比喻句式能让你的表达更加生动形象，增加文字的感染力。8.大家可以多尝试几次，就能轻松掌握这种仿写方法。
名句写作应用
1.“而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词”这句名句的应用场景十分广泛。2.当你想要描写自己沉下心来学习、暂时不被外界打扰的状态时就可以用。3.比如你写自己备考的状态，就可以说“这段时间我谢绝了所有不必要的应酬，颇有‘而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词’的意味”。4.当你想要表达自己失意却不消沉、默默充实自己的状态时也可以用。5.比如你工作遇到挫折，就可以在随笔里写“一时的失意不算什么，我如今是‘而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词’，默默积蓄力量就好”。6.用这句名句的时候要贴合对应的场景，不能随便乱用。7.正确使用这句名句能让你的文字更有文化底蕴，也更能引发读者的共鸣。8.大家可以在日常的写作中多尝试应用，慢慢就能熟练掌握。
关联知识图谱
《楚辞》文献作品集
1.本诗中提到的楚词就是我们熟知的《楚辞》，是中国最早的浪漫主义诗歌总集。2.《楚辞》的代表作者是战国时期的楚国诗人屈原，还有宋玉等其他诗人的作品。3.《楚辞》对后世的中国文学发展产生了极其深远的影响，是古典文学的核心经典。4.古代很多失意的文人都喜欢诵读《楚辞》，抒发自己的忧愤情志。5.本诗中诗人提到读楚辞，就是借《楚辞》的文化内涵表达自己的心境。6.我们想要更深入理解本诗的情感，可以去读一读《楚辞》中的经典篇目。7.《楚辞》和《诗经》一起，构成了中国古典诗歌的两大源头。8.它也是中小学生必读书目之一，具有非常高的文学价值和文化价值。
名句 CLASSIC LINES
而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词
该句是本诗核心名句，以朴素直白的笔触勾勒出寒夜孤灯读楚辞的经典文人意象，后世常被用来形容失意文人借古籍抒怀的状态，多被各类散文、随笔引用
标签 TAGS
作者 POET
赵希逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待