和午枕其二

春酲未析眼慵开，困卧藤床隠腹雷。

陪笑不容掀幌问，一鸡啼午自惊回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适

创作背景

次韵和作，春日闲居即事

本诗为诗人次韵友人《午枕》诗的唱和作品，创作于春日闲居时期，为诗人记录日常午卧小事的即事感怀之作，无具体关联的重大历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代是七言绝句创作的繁荣期，题材广泛，风格多样。

情感 · 解读

本诗核心情感为春日闲居时的疏懒闲适，诗人不受世俗社交的束缚，享受独处的自在时光，没有刻意的风雅修饰，充满率真的生活趣味，历代主流解读均认可其表达的远离尘俗的悠然意趣。

语文核心知识

重点字词注释

春酲指春日醉酒后残留的困倦感。藤床指用藤条编织的床榻，透气性好。隠腹雷指肚子饥饿时发出的咕噜声，像闷雷一样。幌指门帘或者窗帘。全文字词通俗，没有生僻字，符合日常口语的表达习惯。

第一句意思是春日醉酒的困意还没有消散，懒得睁开眼睛。第二句意思是困倦地躺在藤编的床上，肚子饿得咕噜咕噜响像闷雷一样。第三句意思是就算有人陪着笑脸来问话，也不许掀开帘子打扰我。第四句意思是正午的一声鸡叫，我自己就醒过来了。逐句翻译没有添加额外修饰，完全贴合原文字面意思。

本诗描写了诗人春日午间卧睡的日常小事，没有写宏大的场景或者深刻的道理，仅仅通过几个简单的细节，就表现出诗人不被世俗琐事打扰、享受独处时光的闲适自在的心境，内容贴近生活，读起来十分亲切。

读写应用

诵读指导

全诗整体节奏要舒缓放松，每句的第二、第四、第七个字要稍微重读。读到‘慵开’‘隠腹雷’‘掀幌问’‘自惊回’这几个词的时候可以稍微停顿一下。语气要轻松慵懒，不要太严肃，贴合诗里闲适的氛围。大家练习的时候可以慢慢读，感受诗句里的悠闲感觉。

句式仿写

可以仿写本诗‘[状态]不容[动作]问，[事物][时间]自[结果]’的转折句式。仿写的时候不用追求华丽的辞藻，贴合日常场景就可以。比如可以写‘静坐不容敲户问，一阵风来自掩门’，也可以写‘闲读不容旁侧问，一页翻完自展眉’。大家可以结合自己的生活场景进行仿写练习。

名句应用

核心名句‘陪笑不容掀幌问，一鸡啼午自惊回’可以用在表达想要远离外界打扰、享受独处时光的场景。比如写周末居家休息的作文的时候可以引用，表现不被琐事打扰的自在。也可以用在描写慢生活的随笔里，表达自己对闲适生活的喜爱。大家平时写作的时候可以灵活运用这个句子。

关联知识图谱

杨万里《闲居初夏午睡起二首·其一》同主题

两首诗都是宋代诗人创作的描写午间小憩的作品，都选取日常闲居的小事作为描写对象，都表现了诗人闲适自在、悠然自得的心境，内容都贴近生活，语言都通俗生动。

陪笑不容掀幌问，一鸡啼午自惊回

该句用直白的细节描写表现了诗人拒绝世俗打扰的随性态度，充满生活趣味。