和岩桂

嫦娥羞涩隠闺房,曾记当年窃药囊。

奔入月中知几载,却于秋后喷幽房。

枝头遗落兼金屑,坐上浓薰沉水香。

恍惚蟾宫身屡到,似犹相隔一门墙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
月份八月
创作背景
咏桂和作
本诗为宋代咏桂类唱和作品,创作于秋季岩桂盛放之时,诗人以嫦娥奔月、月中植桂的经典民间典故为切入点创作本诗,无明确可考的特殊历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,是宋代咏物诗常见的体裁类型。
情感 · 解读
全诗核心情感为对秋日岩桂盛放的喜爱赞美,借月中桂树的典故寄托对清雅脱俗、超凡隐逸志趣的向往,无明显悲愁情绪,整体基调明快闲雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩桂是桂花的别称,也叫木犀。窃药囊指嫦娥偷吃西王母赐给后羿的不死药的典故。沉水香就是沉香,是一种名贵的香料,香气浓郁持久。蟾宫就是月宫,古代传说月中有蟾蜍,所以把月宫叫蟾宫。大家可以结合日常见过的桂花来理解这些词语的含义。这些词语都是理解全诗的基础,没有生僻的读音和复杂的用法。
逐句白话释义
第一句说嫦娥害羞地躲在月中的闺房里,第二句想起当年她偷吃不死药的往事。第三句说她飞到月宫里不知道过了多少年,第四句说桂树却每到秋天就开出花散出幽香。第五句写枝头落下的桂花就像散落的金屑,第六句写坐的地方香气浓郁就像点了沉香。第七句写闻着桂香恍惚好像多次到了月宫,第八句写感觉和月宫就只隔了一道门墙。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是秋天盛放的桂花,诗人把人间的桂花和传说里月宫里的桂树联系起来,既写了桂花金黄的颜色和浓郁的香气,也表达了自己闻到桂香时仿佛身处月宫的美妙感受,抒发了对桂花的喜爱和对清雅脱俗境界的向往。内容通俗易懂,没有复杂的情感转折,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物属性植物学
岩桂就是我们平时说的桂花,是我国南方很常见的观赏植物,秋天的时候开花,颜色大多是黄色或者橙红色,闻起来特别香。桂花不仅可以观赏,还可以做桂花糕、桂花酿、桂花茶,是很受欢迎的传统花材。大家平时在公园里、小区里很容易见到桂花树,秋天的时候就能闻到它的香气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“嫦娥/羞涩/隠闺房”,读到描写桂香和月宫的句子的时候语气可以轻柔一点,读出那种恍惚梦幻的感觉。读的时候语速不要太快,每读完一联可以稍微停顿一下,整体读出闲适淡雅的感觉就可以了。大家平时可以多朗读几遍,很容易就能背下来。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“枝头遗落兼金屑,坐上浓薰沉水香”的比喻句式,先写事物的形态,再写事物的气味或者感受,比如写梨花可以写“枝头飘落似白雪,衣上轻沾淡梨香”,写荷花可以写“池中绽放如粉盏,风里飘散清荷香”。仿写的时候不用追求复杂的用词,把事物的两个特点对应起来写就可以,很容易就能掌握这个句式。
核心名句日常写作应用
“枝头遗落兼金屑,坐上浓薰沉水香”这句话可以用来写秋天闻到桂香的场景,比如写秋游的作文的时候可以用:“走在满是桂花树的小路上,真有种‘枝头遗落兼金屑,坐上浓薰沉水香’的感觉。”也可以用来写家里摆了桂花枝的场景,应用场景非常广泛,只要是和桂花香气相关的内容都可以用这句话来描写。
关联知识图谱
嫦娥奔月同典故
本诗首联直接引用嫦娥奔月的经典民间典故,将月中桂树与人间岩桂关联起来,是全诗核心的创作依据。这个典故是我国民众最熟悉的神话典故之一,关联大量古典文学作品。
杨万里《咏桂》同主题
杨万里的《咏桂》也是宋代经典的咏桂诗作,同样围绕桂花的香气与月宫典故展开创作,和本诗主题、创作手法高度相似,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

赵希逢
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待