寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占

三生结得润人缘,卮酒时来暖客毡。

北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 喜爱
创作背景
南宋理宗时期寓居京口作答友人
本诗为南宋诗人武衍寓居润州(今江苏镇江)期间所作,是答谢友人汤菊庄的赠酒款待、同时呈送给当地分司任职的郑姓料院官的组诗之一,创作于作者登北固亭游览时,为当场口占而成的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,成型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,历代文人多采用该体裁书写即景抒情类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人汤菊庄、郑料院殷勤相待的感激之情,第二层是对润州当地淳朴民风、友善风土的喜爱之情,整体基调轻松闲适,充满生活暖意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 京口:即今江苏省镇江市,宋代为润州治所,是长江下游重要的交通与文化名城。2. 润人:即润州当地百姓,此处也指代赠酒的友人汤菊庄、郑料院。3. 卮酒:卮是古代盛酒的器具,卮酒即一杯酒,此处指代友人馈赠的酒食。4. 客毡:指代客居之人的起居用品,此处代指作者寓居京口的清冷生活。5. 巾屦:巾是古代文人常戴的头巾,屦是布鞋,巾屦合指文人的日常装束。6. 口占:指不打草稿,当场随口吟诵成诗的创作方式。7. 料院:宋代掌管军需、物资供给的官署,分司指地方分支机构的官员。8. 北固亭:位于京口北固山山顶,是当地知名的登临胜景。
逐句白话释义
1. 第一句意思是我三生修来的缘分,能够和润州的人们结下深厚的交情。2. 第二句意思是常常有友人送来美酒,温暖了我客居他乡的清冷日子。3. 第三句意思是北固山周边的小孩子虽然并不认识我是谁。4. 第四句意思是也会顺着我头巾和鞋子留下的踪迹,跟着我走到山的前面。5. 全诗没有使用生僻的字词,语言直白朴实,读起来十分贴近生活。6. 释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰成分。7. 所有字词的解释都符合宋代的语言使用习惯。8. 整体释义清晰呈现了诗歌描写的完整场景。9. 能够帮助普通读者快速理解诗歌的表层含义。10. 没有曲解诗歌原本的情感导向。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人武衍寓居镇江期间的日常点滴。2. 内容既包含了友人对自己的热情款待,也包含了当地百姓对陌生文人的友善态度。3. 核心主旨是表达诗人对润州当地淳朴风土人情的喜爱之情。4. 也传递出诗人客居他乡却并不感到孤单的闲适愉悦心境。5. 全诗选取的都是非常日常化的微小场景,没有宏大的叙事。6. 但却能够以小见大,展现出江南地区平和友善的社会氛围。7. 是宋代江湖诗人书写日常风物的代表性作品之一。8. 能够让读者感受到普通生活里的细碎温暖。9. 没有刻意的抒情,所有情感都藏在具体的场景描写里。10. 整体内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
北固亭地理属性地理学
1. 北固亭所在的北固山位于今江苏省镇江市长江南岸。2. 整座山高约58米,长约200米,整体走势背临长江,三面悬崖,地势十分险要。3. 北固亭修建在北固山的最高峰,视野十分开阔,能够俯瞰整个长江江面。4. 因为地理位置特殊,自古以来就是登临观景的好去处。5. 现在北固山已经是国家5A级旅游景区“三山风景区”的组成部分。6. 除了北固亭之外,山上还有甘露寺、多景楼等知名历史古迹。7. 当地属于亚热带季风气候,四季分明,适合全年游览。8. 长江流经此处的江面宽度超过1000米,景观十分壮阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言绝句,诵读时采用标准的2-2-3断句节奏即可。2. 第一句“三生/结得/润人缘”,语速平缓,重读“润人缘”三个字,突出缘分的珍贵。3. 第二句“卮酒/时来/暖客毡”,语速稍软,重读“暖”字,突出温暖的感觉。4. 第三句“北固/儿童/虽不识”,语速稍快,带一点轻松的语气,重读“虽不识”。5. 第四句“也缘/巾屦/过山前”,语速放缓,尾音拉长,带一点愉悦的笑意,读出闲适的感觉。6. 整首诗的诵读整体基调要轻松明快,不需要沉重的语气。7. 每句之间的停顿时间大概为1秒,整体诵读时长控制在20秒左右最合适。8. 诵读时可以配合轻微的头部晃动,更能体会诗歌的节奏感。9. 适合中小学生作为日常诵读练习的篇目。10. 发音要清晰,不要吞字漏字。
句式仿写指导
1. 本诗的仿写核心是学习“先点明情感,再用具体小事烘托”的写作逻辑。2. 句式结构可以参考“XX结得XX缘,XX时来暖XX。XX虽不识,也缘XX过XX”的框架。3. 仿写时要选取自己生活里的真实小事,不要虚构内容。4. 比如写乡村生活可以仿写为“平生结得乡邻缘,粗茶常来暖客筵。村头稚子虽不识,也随杖履到园边”。5. 写校园生活可以仿写为“入学结得同窗缘,热饮常来暖案边。廊下小学妹虽不识,也借笔记到桌前”。6. 仿写时最后两句要选有画面感的细节,这样才能够打动读者。7. 不需要刻意追求押韵,能够表达真情实感就好。8. 可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这种写作方法。9. 这种写法非常适合用来写日常的小感动、小温暖类的作文。10. 仿写完成后可以读出来,看看是不是通顺自然。
名句写作应用
1. 核心名句“北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前”适合用在描写民风淳朴、陌生人善意、旅居温暖类的写作场景里。2. 比如写自己去陌生城市旅游受到当地人善待的时候,可以引用这句话来烘托氛围。3. 比如写家乡的风土人情的时候,也可以用这句话来引出后面的内容。4. 比如写“去年我独自去镇江旅行,走在北固山的小路上,忽然想起那句诗‘北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前’,迎面走来的阿姨主动给我指观景台的方向,一瞬间我就明白了诗句里写的暖意”。5. 这句话也可以用在议论文里当论据,用来论证善良是不需要前提的观点。6. 引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能够理解句子的含义。7. 不要用在风格特别严肃沉重的文章里,会和整体基调不匹配。8. 也可以用在朋友圈、日记等私人写作场景里,用来记录自己遇到的小美好。9. 引用时要注意不要写错字,“巾屦”不要写成“巾履”。10. 灵活运用能够让自己的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《永遇乐·京口北固亭怀古》同地点
1. 两首作品的创作地点都是镇江北固亭。2. 辛弃疾的词是豪放派登临怀古的代表作品,武衍的诗是婉约派日常抒情的代表作品。3. 两首作品都从不同角度展现了北固亭的文化底蕴。4. 是历代北固亭题咏作品里知名度最高的两篇。5. 都被收录进了权威的宋诗、宋词选本里。6. 是了解北固亭文化的必读作品。7. 二者的创作时间相差大概100年左右。8. 都能够帮助读者全面了解北固亭的历史文化价值。

名句 CLASSIC LINES

北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前
本诗核心名句为后两句“北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前”,以孩童的细微举动侧面烘托润州民风的淳朴友善,语言清浅自然,意蕴悠长,是宋诗中描写地方风土人情的经典名句,常被用于指代陌生环境里的善意与温暖。

标签 TAGS

作者 POET

武衍
南宋诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待