春暮思平泉杂咏二十首 流杯亭

激水自山椒,析波分浅濑。

回环疑古篆,诘曲如萦带。

宁愬羽觞迟,惟欢亲友会。

欲知中圣处,皓月临松盖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐时期达到艺术巅峰,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山椒指的是山的顶端,濑是指水流湍急的浅滩,羽觞是古代一种外形像鸟的酒器,两边有耳,适合放在水面上漂浮。愬是抱怨、不满的意思,中圣是古人对醉酒的委婉说法,松盖就是指松树茂密的树冠,看起来像伞盖一样。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
湍急的水流从山顶流淌下来,分出的支流形成了浅浅的急滩。蜿蜒回转的水道看起来像是古代的篆字,弯弯曲曲的样子就像萦回的丝带。没有人会抱怨酒杯漂得太慢,大家都只为亲友相聚而感到欢乐。要知道大家醉饮欢畅的地方,皎洁的月光正洒在如同伞盖的松树顶上。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在暮春时节怀念自己洛阳平泉庄里的流杯亭而写的作品。全诗先描写流杯亭的水源和水道的形态,再回忆当年在流杯亭和亲友一起进行曲水流觞宴饮的欢乐场景,最后描写当时宴饮时的优美环境,整体表达了诗人对过去那段闲适、欢乐的雅集生活的怀念和向往之情。内容简单易懂,没有晦涩的隐含寓意。
跨学科 · 是什么
曲水流觞习俗社会学
曲水流觞是中国古代非常流行的文人雅集活动,普通百姓在节日时也会参与类似的活动。这项活动主要是在弯曲的水道旁边进行,大家依次坐在水边,把盛了酒的杯子放在水流上游,杯子漂到谁的面前,谁就要把杯子里的酒喝掉,有的时候还要即兴作诗。这项活动既能增进亲友之间的感情,也充满了文人雅趣,是古代非常受欢迎的宴饮娱乐方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,语速不要太快,要读出恬淡怀念的语气。每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“激水/自山椒,析波/分浅濑”。颔联“回环/疑古篆,诘曲/如萦带”可以稍微放慢语速,突出比喻的形象感。颈联“宁愬/羽觞迟,惟欢/亲友会”要读出欢快的语气,尾联“欲知/中圣处,皓月/临松盖”要放轻语气,读出悠远的意境。这样的诵读节奏能够很好地体现出诗歌的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的比喻句式,也就是“XX疑XX,XX如XX”的结构,用来描写事物的形态。比如描写山间的小路可以写“蜿蜒疑蛇走,起伏如浪堆”,描写天上的云朵可以写“蓬松疑棉絮,舒展如白绸”。仿写的时候首先要抓住描写对象的外形特点,然后找到合适的喻体,喻体要大家比较熟悉,和本体的相似度要高,这样写出来的句子才会形象生动,容易被人理解。大家平时可以多观察身边的事物,练习这种比喻句式的写法。
名句写作应用指导
“回环疑古篆,诘曲如萦带”这句诗可以用在描写古典园林景观、水乡河道、山间溪流的作文当中。比如写苏州园林的曲水景观的时候可以用:“走进园林的曲水园,只见水道蜿蜒回转,真可谓‘回环疑古篆,诘曲如萦带’,走在岸边步步有景,充满了古典雅趣。”也可以用在描写古镇河道的文章里,用来体现河道蜿蜒曲折的美感。大家在写作的时候遇到描写弯曲的水流、路径的场景,都可以引用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
《兰亭集序》中记载了东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭进行曲水流觞的雅集活动,是历史上最有名的曲水流觞典故,本诗中描写的流杯亭宴饮活动就是对这一传统习俗的继承,两者都属于古代文人雅集的典型场景。

名句 CLASSIC LINES

回环疑古篆,诘曲如萦带
这两句以形象的比喻描写流杯亭水道的形态,将蜿蜒的水流比作古篆文字、萦回的丝带,意象新奇贴切,体物精妙。

标签 TAGS

作者 POET

李德裕 787—?
唐代政治家、诗人,晚唐名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待