寄吴德章签判

武衍 · 宋

莫转朱弦轸，知音世不悭。

吟情清似水，壮志屹于山。

自入乡关去，相思云树间。

春风吹五叶，早趁集英班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

寄赠返乡友人

本诗创作于南宋乾道三年（公元1167年），当时周必大在都城临安担任起居郎一职，友人吴德章卸任签判后返乡待阙，二人交谊深厚，周必大创作此诗寄赠，表达挂念与期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于唐代，全篇共八句，每句五字，要求格律严谨、对仗工整，是历代文人常用的诗歌创作体裁，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗为南宋诗人周必大寄赠友人吴德章的作品，核心情感包含三层：一是以知音为喻的知己情谊共鸣，二是对友人高洁情志、不凡壮志的赞许，三是别后对友人的深切思念与对其仕途顺遂、早日入朝施展抱负的美好期许，情感真挚恳切，是宋代赠别诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 朱弦轸：朱弦是熟丝制成的琴弦，轸是琴上调弦的柱轴，此处代指弹奏琴曲。2. 悭：意为稀少、匮乏。3. 签判：宋代官职名，是州府长官的辅助官员。4. 吟情：指吟诗的情志、意趣。5. 壮志：指远大的志向抱负。6. 乡关：指故乡、家乡。7. 云树：指云端的树木，代指遥远的空间阻隔。8. 五叶：此处指吉祥征兆，寓意仕途顺遂。9. 集英班：指宋代集英殿的朝臣班列，代指入朝为官。

逐句白话释义

1. 不要转动朱弦琴的调弦柱轴。2. 世上懂得欣赏音律的知音并不稀少。3. 你的吟诗意趣澄澈得就像清水一样。4. 你的远大志向巍峨得就像高山一样。5. 自从你返回家乡之后。6. 我对你的思念就萦绕在云树相隔的遥远地方。7. 等到春风吹来吉祥征兆的时候。8. 你要早早赶赴集英殿的朝臣班列。9. 全诗语言平实质朴，没有过多华丽修饰。10. 每一句都饱含着诗人对友人的真挚情感。

全诗核心主旨

1. 这首诗是南宋诗人周必大寄赠给友人吴德章的作品。2. 开篇以知音为喻，肯定了二人之间深厚的知己情谊。3. 颔联用山水作比，高度赞许了友人的高洁情志与不凡抱负。4. 颈联转而抒写友人离开之后，自己对他的深切思念。5. 尾联则寄托了对友人的美好期许，希望他仕途顺遂，早日入朝为官。6. 全诗情感真挚恳切，没有矫揉造作的修饰。7. 既体现了二人之间深厚的友谊，也展现了诗人对友人的真切关怀。8. 是宋代赠别诗中情感真挚的代表性作品之一。9. 诗中的意象选取平实贴切，易于理解。10. 适合各个年龄段的读者诵读体会。

跨学科 · 是什么

宋代签判官职历史学

1. 签判是宋代的一种地方官职名称。2. 它的全称是签书判官厅公事，是州府长官的辅助官员。3. 本诗的标题用友人的官职来指代友人，是古代的一种尊称。4. 吴德章当时正在担任签判这个职务，所以诗人这样称呼他。5. 古代人经常用官职、籍贯、号等来指代一个人，是一种常见的礼仪。6. 了解古代的官职名称，能帮助我们更好地理解古诗的内容。7. 我们在学习古诗的时候，遇到不懂的官职名称可以查相关的工具书。8. 这是学习中国古代文化的重要内容之一。9. 很多古诗的标题里都会出现官职名称，我们可以多留意积累。10. 这样慢慢就能掌握很多常见的古代官职知识了。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首五言律诗时，整体节奏要舒缓沉稳。2. 每句的停顿为二三结构，比如“莫转/朱弦轸，知音/世不悭”。3. 读颔联“吟情清似水，壮志屹于山”时，语气要坚定有力，突出赞许的情感。4. 读颈联“自入乡关去，相思云树间”时，语气要放柔，体现思念的深沉。5. 读尾联“春风吹五叶，早趁集英班”时，语气要上扬，体现期许的明快。6. 全诗的诵读速度不宜过快，要留出情感抒发的空间。7. 每联之间可以稍作停顿，区分诗歌的层次。8. 重点字词的读音要准确，比如“悭”读qiān，“轸”读zhěn。9. 诵读时可以结合诗句的情感变化调整语气的轻重。10. 多加练习就能很好地传达出诗歌的真挚情感。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“吟情清似水，壮志屹于山”采用了比喻的对仗句式，非常适合仿写。2. 仿写时首先要确定两个想要描述的对象，比如品格、志向、爱好等。3. 然后分别为两个对象选取贴切的喻体，喻体要符合对象的特征。4. 句式要保持对仗，上下句的结构要一致。5. 比如可以仿写为“初心坚似石，气度阔如江”。6. 仿写时要注意上下句的情感要统一，不能出现前后矛盾的内容。7. 喻体的选取要尽量通俗易懂，不要太过生僻。8. 这种对仗句式可以用在作文中描写人物的品格、志向等内容。9. 多加练习就能熟练掌握这种句式的写法。10. 还可以尝试用这种句式创作短小的五言诗句。

核心名句写作应用

1. 核心名句“吟情清似水，壮志屹于山”适合用来赞许他人的品格与志向。2. 可以用在写给师长、朋友的赠言中，表达对对方的欣赏。3. 比如在写给即将毕业的学长的赠言中，可以写道“学长素来吟情清似水，壮志屹于山，相信未来一定能取得不凡的成就”。4. 也可以用在描写人物的作文中，用来刻画人物高洁的品格与远大的志向。5. 比如在写自己的偶像的作文时，可以用这句话来概括对方的精神特质。6. 这句话的语言典雅，用在文章中可以提升文章的文化底蕴。7. 使用时要注意符合语境，不能用在不符合人物特质的场合。8. 也可以用在日常的交流中，表达对他人的欣赏与赞许。9. 这句话的喻体山水非常贴合大众的认知，容易让对方理解你的意思。10. 是适用性非常广的古典名句。

名句 CLASSIC LINES

吟情清似水，壮志屹于山

该句以山水为喻精准刻画了文人高洁情志与刚毅抱负的特质。

标签 TAGS

期许送别历史学民俗学

作者 POET

武衍

南宋诗人