恭谢庆成诗十阕其九

武衍 · 宋

小白长红十里春，归来天仗拥香尘。

翩翩黄屋雕霞里，辇上无花止一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

本诗为南宋诗人武衍所作《恭谢庆成诗十阕》的第九首，创作于南宋理宗端平年间宫廷恭谢祭祀大礼完成之后，属于应制类颂赞作品，为记录典礼盛景而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌的主流体裁之一，在唐宋时期发展至鼎盛，广泛应用于各类抒情、应制创作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感为对南宋宫廷恭谢大礼圆满完成的颂赞，同时表达对帝王威仪的尊崇，情感庄重雍容，符合应制诗的抒情规范，是宋代宫廷文学常见的情感表达取向。

语文核心知识

重点字词注释

天仗指帝王的专属仪仗队伍，黄屋指以黄色丝绸装饰的帝王专属车驾，辇指帝王出行乘坐的代步车辆，香尘指车马扬起的混着花香的尘土。你可以结合诗句场景理解这些词语的含义，这些都是古典诗词中描写宫廷场景的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义用法，只需结合语境就能准确理解表意。

逐句白话释义

第一句描写郊外的春日景色，浅白、深红的花朵绵延十里，到处都是盎然的春意。第二句描写帝王的仪仗队完成祭祀后返回宫中，车马行驶过的地方扬起了混着花香的尘土。第三句描写装饰华美的黄色帝王车驾，在绚烂的霞光里缓缓向前行进。第四句描写帝王的车辇上只有皇帝一人，根本不需要额外用鲜花来装饰彰显尊贵。

核心主旨与内容概括

本诗是一首南宋时期的宫廷应制诗，完整记录了南宋皇家恭谢祭祀大礼完成后，帝王车驾返回皇宫的盛大场面。全诗围绕典礼盛景和帝王威仪两个核心展开，整体表达了对祭祀典礼圆满完成的颂赞，以及对帝王尊崇地位的敬仰之情，内容贴合应制诗的创作要求，风格庄重雍容。

跨学科 · 是什么

春日开花植物植物学

诗句里的小白长红指的是春天开花的桃、李、杏这类常见观赏植物，这类植物大多在初春进入花期，花朵有白色、粉色、红色等不同颜色。宋代临安城西郊的道路两旁大量种植这类花木，春天开花的时候就会形成绵延很远的花景，是当时临安有名的春日景观，普通市民春日也会到这条线路上游春赏花。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时的断句节奏为：小白长红/十里春，归来天仗/拥香尘。翩翩黄屋/雕霞里，辇上无花/止一人。前两句描写春景和仪仗，语气可以稍微轻快明亮，体现春日的盎然生机和仪仗的盛大活力。后两句描写帝王车驾和威仪，语气要转为庄重平缓，凸显皇家的庄重感，整体诵读速度不要太快，每句结束可以稍作停顿。

基础句式仿写指导

本诗前两句采用的是“景物描写+场景描写”的经典句式，先写环境特点，再写核心场景，你可以仿写这类句式描写各类活动场景。比如描写秋日登高的场景可以写“浅褐深黄一径秋，登高衣袂带风柔”，描写元宵灯会的场景可以写“暖玉明灯满街夜，游春人影杂香风”，仿写的时候注意前后句的意境要统一，用词要贴合场景的特点。

核心名句写作应用

核心名句“小白长红十里春，归来天仗拥香尘”可以应用在描写春日盛会、大型庆典、巡游活动的写作场景中。比如描写城市花朝节巡游活动的文章里可以写：“春日的西湖岸边小白长红十里春，花朝节的巡游队伍走过，正是归来天仗拥香尘的盛景。”也可以用在描写春季运动会开幕式、春日文旅活动的内容里，适配性非常广泛。

关联知识图谱

《恭谢庆成诗十阕》其余九首同主题

本诗是武衍《恭谢庆成诗十阕》的第九首，其余九首同样围绕恭谢礼的不同环节、不同场景展开创作，完整记录了本次恭谢大礼的全部流程，内容风格与本诗保持一致，均为应制颂赞类作品。