春暮思平泉杂咏二十首 海石楠

昔见历阳山,鸡笼已孤秀。

今看海峤树,翠盖何幽茂。

霰雪讵能侵,烟岚自相揉。

攀条独临憩,况值清阴昼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 思念 · 抒怀 · 闲适
创作背景
开成三年淮南节度使任上思念平泉别业所作
本诗是《春暮思平泉杂咏二十首》组诗之一,创作于唐文宗开成三年(公元838年),当时李德裕任淮南节度使,远离洛阳平泉别业,春暮时节触景生情,怀念别业风物而作,属于其平泉山居系列咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代仄韵五言律诗,五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,仄韵变体相对少见,本诗严格符合近体诗格律规范,是中唐仄韵五律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对海石楠秀美形态与耐寒品格的赞美,二是对洛阳平泉别业的深切思念,三是对闲适自在的山林隐居生活的向往,历代解读均认可这一情感内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
历阳山是位于今安徽省和县的一座历史名山,古时便是知名的游览胜地。鸡笼指的是历阳山上的鸡笼峰,因外形酷似鸡笼得名,以孤拔秀丽的景致闻名。海峤指的是靠近海边的山岭,这里指代平泉庄中海石楠生长的高坡环境。讵是文言文中常见的疑问副词,意思是岂、怎么,表反问语气。憩就是休息的意思,这里指诗人在海石楠的树荫下停下脚步歇息。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的专业释义。掌握这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的字面内容,不需要额外的专业知识。日常学习中遇到同类文言字词也可以沿用这个释义理解。
逐句白话释义
首联第一句的意思是从前我游历的时候见过历阳山的景致。山上的鸡笼峰孤高秀丽,当时就给我留下了十分深刻的印象。颔联第二句写如今我回想起平泉庄中海边高坡上生长的海石楠。它翠绿的树冠如同撑开的大伞,长得十分幽深繁茂,比鸡笼峰的景致更动人。颈联两句写霰粒和大雪根本没办法侵扰四季常青的海石楠。山间的烟雾和云气自然而然地萦绕在它的枝叶之间,意境十分清幽。尾联两句写我攀着海石楠的枝条独自在树下停留休息。又恰好赶上这清阴凉爽的白昼,整个人的身心都感到十分放松愉悦。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人专门为思念自己的平泉别业中的海石楠创作的咏物诗。开篇先用自己过往见过的秀丽山景做铺垫,形成了巧妙的对比效果。紧接着集中描写了海石楠的外形特点和耐寒的优秀品格。字字句句都饱含着诗人对海石楠的喜爱和赞美之情。全诗没有直白的抒情语句,所有的情感都藏在对景物的描写之中。除了对海石楠的赞美,诗中也藏着诗人对平泉别业的深切思念。同时也能看出诗人对闲适自在的山林隐居生活的向往之情。整体情感平和淡雅,符合中国传统文人的审美追求。
跨学科 · 是什么
海石楠(石楠)植物学
诗中提到的海石楠就是我们现在常见的石楠,是十分常见的园林绿化植物。它属于蔷薇科石楠属的常绿植物,一年四季叶片都保持翠绿的状态。它的耐寒能力很强,普通的霰雪低温根本不会对它造成伤害。它的树冠圆润茂密,长大之后就像一把撑开的绿色大伞,和诗中的描写完全一致。石楠在我国的种植历史十分悠久,早在唐代就已经是常见的园林观赏植物。除了观赏价值,石楠的木材还可以用来制作器具,种子也可以榨油使用。日常在公园、道路边见到的常绿球状或者伞状的景观植物很多就是石楠。诗中的描写完全符合石楠的生物学特性,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言诗的时候,每句按照“二/三”的节奏断句就可以。比如“昔见/历阳山,鸡笼/已孤秀”,停顿的时候不需要太长,自然流畅即可。读首联的时候语气可以稍微平淡一点,读出叙事铺垫的感觉。读颔联的时候语气可以稍微上扬,读出看到海石楠时的惊喜感。读颈联的时候语气要坚定一点,读出对海石楠耐寒品格的赞美。读尾联的时候语气要放缓放轻,读出悠闲放松的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持舒缓的节奏即可。诵读的时候可以想象自己站在海石楠树下的场景,更容易带入情感。
句式仿写指导
这首诗开篇用到的“昔见+景物,今看+景物”的对比句式非常适合仿写。这种句式可以通过前后两种事物的对比,突出你想要描写的核心事物的特点。仿写的时候可以先想一个你之前见过的普通或者好看的事物作为铺垫。再引出你想要重点描写的核心事物,突出它比前者更优秀的特点。比如你可以仿写为“昔见西湖柳,柔条已风流。今看岭上松,傲骨何赳赳”。仿写的时候不需要严格遵循平仄要求,只要句式结构一致,语义通顺就可以。这种句式既可以用在日常写作中,也可以用在旧体诗的创作练习里。熟练掌握这种对比句式,能让你的描写更有层次,更有说服力。
名句写作应用
本诗的核心名句“霰雪讵能侵,烟岚自相揉”的应用场景非常广泛。当你想要描写某种植物耐寒坚韧的品格的时候,就可以直接引用这句诗。比如你写冬日里的松树、竹子等常绿植物,都可以用这句诗来做点缀。当你想要描写山间清幽的自然景致的时候,也可以引用这句诗。比如你写山中游记,描写山间云雾缭绕、林木葱郁的场景时就可以用。你还可以把这句诗引申用来描写一个人坚守本心、不受外界干扰的品格。比如写人物作文的时候,形容一个人面对外界的流言蜚语毫不动摇,就可以用这句诗。引用的时候要注意契合上下文的语境,不要强行套用,避免出现语义不符的问题。
关联知识图谱
李德裕平泉山居系列诗作同主题|同组作品
本诗属于李德裕创作的《春暮思平泉杂咏二十首》组诗。这组诗一共二十首,每首分别吟咏平泉庄中的一种风物。吟咏的对象包含花草、树木、山石、清泉等各种平泉庄的特色景物。这组诗全部都是李德裕在外任职时思念平泉别业所作。所有诗作的情感基调基本一致,都饱含着对平泉庄的思念和对闲居生活的向往。阅读这组诗的其他作品,能帮助我们更全面地理解本诗的创作背景和情感。这组诗也是研究唐代文人别业文化的重要史料,具有很高的文学和历史价值。很多研究李德裕的学者都会把这组诗作为重要的研究对象。

名句 CLASSIC LINES

霰雪讵能侵,烟岚自相揉
这两句生动写出了海石楠的耐寒特质与生长环境的清幽。

标签 TAGS

作者 POET

李德裕 787—?
唐代政治家、诗人,晚唐名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待