偈颂一百三十六首其九

释惟一 · 宋

今日上元令节，雨意连绵未歇。

过去燃灯如来，全体一时漏泄。

檐头滴滴，分明历历。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感禅理

节日元宵节

创作背景

宋代上元节法会开示

本首偈为宋代临济宗僧人释惟一住持寺院期间，在上元节法会上为僧众开示所作，彼时正逢连绵雨天，作者借眼前檐头滴雨的实景触发禅机，为学人阐发禅理，无作者生平相关冗余内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

禅门偈颂是佛教禅宗僧人用来开示学人、阐发禅理的韵文作品，起源于唐代，兴盛于宋代，不受近体诗格律束缚，形式灵活自由，语言多浅近直白，注重机锋启悟，是中国禅文学的核心体裁之一，在历代禅林都有广泛应用。

情感 · 解读

本首偈为禅门法会开示作品，无世俗抒情内容，核心旨趣为借上元节雨景阐发法身遍在、当下即真、平常心是道的禅理，以机锋引导学人放下执念，从日常景致中领悟佛法，整体风格平淡自然，意蕴深远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 上元令节指农历正月十五的元宵节，是我国传统民俗节日，同时也是佛教重要节点。2. 燃灯如来是佛教体系中的过去佛，相传曾为尚未成佛的释迦牟尼授记。3. 民间元宵节燃灯赏灯的习俗，就和燃灯如来的信仰有很深的渊源。4. 漏泄是禅门常用的机锋术语，此处的意思是显露、呈现，没有隐藏。5. 全体指的是燃灯如来的整个法身，也就是佛教所说的佛法本体。6. 檐头指的是房屋屋檐的边缘位置，是雨水滴落的地方。7. 分明是清晰可辨的意思，历历是清楚分明的样子。8. 两个词连用，指檐头滴落的雨水每一滴都看得非常清楚。

逐句白话释义

1. 第一句“今日上元令节”的意思是今天正是正月十五元宵节这个美好的节日。2. 第二句“雨意连绵未歇”的意思是天空一直下着绵绵的细雨，完全没有停下的迹象。3. 第三句“过去燃灯如来”指的是佛教中过去世的燃灯古佛。4. 第四句“全体一时漏泄”的意思是他的整个法身就在这当下的雨景里全部显现了出来。5. 第五句“檐头滴滴”指的是房檐上的雨水正一滴滴往下落。6. 第六句“分明历历”指的是每一滴雨水都看得清清楚楚，没有丝毫模糊。7. 整首偈没有晦涩的文辞，全是借眼前的寻常景致来讲禅理。8. 普通人也能读懂字面意思，只有参禅的人能领会背后的机锋。

核心主旨与内容概括

1. 这首偈是禅僧在上元节法会上的开示作品。2. 它没有讲复杂的佛理，而是借眼前下着雨的元宵景致来传法。3. 核心观点是佛法并不是遥不可及的存在。4. 它就藏在日常的每一件小事、每一处景致里。5. 檐头滴落的每一滴雨水，都是佛法本体的显现。6. 只要人能放下执念，专注当下，就能随时领悟到禅理。7. 整首偈体现了禅门“平常心是道”的核心思想。8. 不用刻意去求佛求法，身边的寻常事物里就有真谛。

跨学科 · 是什么

上元节民俗民俗学

1. 上元节就是我们现在说的元宵节，时间是每年农历正月十五。2. 它的起源可以追溯到汉代的祭祀活动，后来融入了佛教的元素。3. 相传佛教传入中原后，汉明帝为了弘扬佛法，下令正月十五晚上在宫中和寺院燃灯供佛。4. 后来这个习俗就慢慢流传到民间，形成了元宵节赏灯的传统。5. 元宵节也是古代少有的“全民狂欢节”，平时不能随便出门的女子也可以外出游玩。6. 除了赏灯，元宵节还有吃汤圆、猜灯谜、舞龙舞狮等很多习俗。7. 它和春节、清明节、端午节、中秋节并称为中国五大传统节日。8. 2008年，元宵节被选入了第二批国家级非物质文化遗产名录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 读这首偈的时候整体语气要平缓，不需要有太大的情绪起伏。2. 第一句“今日/上元/令节”可以按二二二的节奏断句，读的时候略带一点点明节日的明朗感。3. 第二句“雨意/连绵/未歇”同样按二二二断句，语速可以稍慢一点，读出雨连绵不断的感觉。4. 第三句“过去/燃灯/如来”断句同上，语气要庄重一点。5. 第四句“全体/一时/漏泄”读的时候“一时”可以稍微加重，突出当下的意味。6. 第五句“檐头/滴滴”断句为二二，“滴滴”两个字读得轻一点，模拟雨滴落下的感觉。7. 第六句“分明/历历”断句为二二，读得清晰有力，突出清晰明确的感觉。8. 整首偈读完之后可以稍微停顿两秒，体会其中的禅意。

句式仿写指导

1. 这首偈的前两句用的是“当前场景+状态”的句式，非常适合用来描写眼前的景致引出后文。2. 仿写的时候可以先点明当下的时间或者场景，再写这个场景里的具体状态。3. 比如我们可以写“今日清明时节，细雨纷纷未歇”，就是套用了这个句式。4. 也可以写“今日中秋佳节，月光皎洁如水”，同样符合这个结构的要求。5. 后两句“檐头滴滴，分明历历”用的是叠词来描摹具体景物的状态，很有画面感。6. 仿写这类叠词短句的时候，要先选一个具体的小景物，再用叠词来写它的状态。7. 比如可以写“树叶沙沙，清清楚楚”，或者写“钟声悠悠，明明朗朗”。8. 用这种句式写出来的句子，会显得很有节奏感，也很有画面感。

名句写作应用

1. “檐头滴滴，分明历历”这两句可以用来描写雨天的景致，非常有氛围感。2. 比如写作文的时候描写春天下雨的场景，就可以用上这一句。3. 它也可以用来形容事情非常清楚，没有任何模糊的地方。4. 比如当你想表达某件事的真相已经完全显露，大家都看得很清楚的时候，就可以引用这句。5. “过去燃灯如来，全体一时漏泄”这两句比较有禅意，适合用在讨论生活哲理的文章里。6. 比如你想表达美好的事物、珍贵的道理就藏在日常的小事里的时候，就可以引用这句。7. 这几句也非常适合用在描写传统文化、禅文化相关的散文里，能增添文章的文化底蕴。8. 引用的时候不需要额外解释太多，读者就能感受到其中的意境。

关联知识图谱

欧阳修《生查子·元夕》同主题|同节日

1. 欧阳修的《生查子·元夕》也是描写上元节的经典作品。2. 这首词主要描写的是上元节情侣约会的场景，和本首偈的主题不同，但描写的是同一个节日。3. 两首作品都提到了上元节的特定氛围，能帮我们更好地理解古代上元节的样貌。4. 《生查子·元夕》里的“去年元夜时，花市灯如昼”是描写上元节的名句。5. 把两首作品放在一起读，能感受到同一个节日在不同作者笔下的不同面貌。6. 一个是文人的世俗视角，一个是禅僧的出世视角，反差非常明显。7. 两者都是宋代描写上元节的经典作品，具有很高的文学价值。8. 读这两首作品可以帮我们全面了解宋代的上元节文化。

名句 CLASSIC LINES

过去燃灯如来，全体一时漏泄；檐头滴滴，分明历历

该组名句为禅门著名机锋语。

标签 TAGS

禅理历史学民俗学

作者 POET

释惟一

宋代佛教禅宗法眼宗僧人、诗人

偈颂一百三十六首 其九