雨后

雨后新晴日转西,桑间犹有拙鸠啼。

十分愁意无人管,红蓼黄芦水满溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
南宋永嘉闲居创作
这首诗是南宋诗人徐玑晚年罢官闲居永嘉乡间时所作。当时诗人日常以漫步郊野、吟咏小景为乐,夏日雨后新晴的傍晚,他见到桑间鸠啼、红蓼黄芦漫溪的景致,触发了内心闲散又略带怅惘的情绪,即兴创作了这首七绝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗四句,每句七个字,格律要求严格,分为平起和仄起两种格式,押韵要求押平声韵。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬间的情感和描写小型场景,是中国古典诗词里受众最广的体裁之一,历代都有大量优秀的七绝作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人雨后漫步郊野时触发的无人理解的淡淡怅惘。情感表达非常克制,没有激烈的外放抒发,而是自然融入到景物描写当中,既有对雨后清新景致的松弛感,也有闲居生活里一丝莫名的愁绪,是中国古典诗词里非常典型的闲愁类情感表达,极易引发不同时代读者的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拙鸠”就是大家常说的布谷鸟,古人认为鸠鸟生性笨拙不会筑巢,所以称它为拙鸠。“红蓼”是一种生长在水边的草本植物,夏秋季节会开出淡红色的穗状花。“黄芦”就是黄色的芦苇,多生长在河畔、沼泽等湿润的地带。“日转西”指太阳向西边倾斜,说明时间已经到了傍晚时分。“无人管”在这里的意思是没有人在意、没有人宽慰。这些字词都是非常浅白的口语化表达,没有生僻晦涩的内容,读者很容易就能理解字面含义。
逐句白话释义
第一句写大雨过后天气刚刚放晴,太阳已经慢慢向西边落下。第二句写桑树林之间,还能听到笨拙的鸠鸟断断续续的啼叫声。第三句写诗人心里藏着满满的愁绪,却没有人能够理解,也没有人来宽慰。第四句写放眼望去,水边长满了红色的蓼草和黄色的芦苇,溪水涨得满满的,几乎要漫到岸上来。每一句的释义都严格贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,只是把古诗文的意思转换成通俗易懂的现代汉语。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在雨后初晴的傍晚漫步郊野时看到的日常景色。诗里的景致都是江南乡间非常常见的普通场景,没有宏大奇异的景观。诗人通过对眼前景色的平实描写,自然而然地流露出自己心里无人知晓的淡淡愁绪。整首诗的情感非常克制,没有激烈的抒发,只是把愁绪悄悄融入到景物描写当中。普通读者不需要额外的背景知识,就能感受到诗里那种闲散又略带怅惘的氛围。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,不要太激昂。第一句“雨后新晴日转西”语速稍慢,读出雨后天晴的舒展感。第二句“桑间犹有拙鸠啼”可以稍微放慢“拙鸠啼”三个字,模拟出鸠鸟啼叫的悠长感。第三句“十分愁意无人管”语气稍微放低,读出淡淡的怅惘情绪。第四句“红蓼黄芦水满溪”语速放缓,拉长最后三个字,读出景致的悠远感。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合仿写写景抒情的小诗。大家可以先从第一句的“XX新晴日转X”的句式开始,把不同的天气场景替换进去。比如可以写“雪后新晴日转东”,或者“风停新晴日转南”之类的。也可以仿写最后一句的景结手法,先抒发自己的情绪,最后用一句景物描写收尾,让情感更有韵味。仿写的时候不需要追求用词华丽,尽量用浅白平实的语言,更符合这首诗的风格。
名句日常写作应用
“十分愁意无人管,红蓼黄芦水满溪”这两句非常适合用在描写闲愁的作文里。比如当你写自己遇到烦心事没有人理解的时候,就可以引用这句诗来表达自己的情绪。也可以用在描写雨后河边景色的文章里,用来烘托略带怅惘的氛围。日常发朋友圈表达自己的小情绪的时候,也可以用这句诗,显得非常有格调。要注意这句诗的情绪是淡淡的愁,不要用在情绪非常激烈悲伤的场景里。
关联知识图谱
《约客》(赵师秀)同主题|同流派
《约客》同样是南宋永嘉四灵的作品,同样写雨后的乡间闲景,寄寓淡淡的闲愁,风格都是清浅淡远,和本诗的创作风格、情感内核非常接近,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

十分愁意无人管,红蓼黄芦水满溪
这句是本诗的核心名句,它用极平实的语言把抽象的愁绪具象化,以满溪的红蓼黄芦烘托愁绪的浓重,采用以景结情的手法余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

俞桂
南宋官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待