和颜长官百咏 城市 其四
山人只合住山中，入得城来调不同。
满面红尘无处避，手携白羽障西风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
《和颜长官百咏》创作背景
该诗是南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中的作品。颜长官指晚唐诗人颜仁郁，曾作《百咏》诗百首广传于世。朱继芳追和其作，按主题分为农桑、城市、渔父等十门共百首。本组《城市》门共十首，此为第四首，聚焦隐士入城的场景展开创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的短小抒情体裁之一，历代文人多喜用该体裁创作抒怀类短章。
情感 · 解读
这首诗核心情感是表达山居隐士进入城市后的陌生不适感，暗含了作者对世俗喧嚣纷扰的排斥态度，寄托了传统文人偏好清净、崇尚自然的隐逸志趣，也暗含对城市世俗功利氛围的隐性批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“山人”指隐居在山林的隐士，是古代文人对隐逸群体的常用称呼。“只合”的意思是只应该、本来就该。“调”指人的状态、格调，这里指山人和城市居民的气质差异。“白羽”指用白色羽毛制成的扇子，是古代隐士、名士常用的配饰。
逐句白话释义
第一句的意思是隐士本来就应该居住在深山里，不该来到城市。第二句的意思是他进到城里之后，整个人的状态和周围的城市人格格不入。第三句的意思是城市里漫天的灰尘扑到脸上，根本没有地方可以躲避。第四句的意思是他手里拿着白羽扇，用来遮挡扑面而来的西风和尘土。
核心主旨与内容概括
这首诗选取了隐士进入城市的极小切片场景展开描写。没有直接发表议论，全部通过细节刻画传达情感。核心是表达对城市世俗喧嚣环境的排斥。寄托了作者崇尚自然清净、向往隐逸生活的志趣。
跨学科 · 是什么
宋代城市扬尘现象社会学
这句诗里的“红尘”首先指的是城市街道上的实际尘土。宋代的城市大部分道路都是土质路面，没有进行硬化处理。平时车马行人往来频繁，很容易扬起大量的尘土。住在山里的隐士平时接触的都是干净的自然环境，所以会对城市扬尘觉得难以适应。古代文人也常常用“红尘”一词来代指世俗的纷扰和功利的生活环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓，带一点疏淡的感觉。第一句“山人只合住山中”语速稍慢，读出笃定的语气。第二句“入得城来调不同”可以在“城来”后面稍作停顿，读出对比感。第三句“满面红尘无处避”语速稍快，带出一点窘迫无奈的情绪。第四句“手携白羽障西风”语速放缓，读出洒脱自持的态度。
基础句式仿写指导
这首诗的“只合”句式可以用来表达对事物固有属性的判断，比如“诗人只合住江南”就可以直接套用这个句式。“无处避”句式可以用来表达对某种普遍状况的无力感，比如“漫天暑气无处避”就是合适的仿写。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句提出固有状态，后半句提出反差场景。
名句日常写作应用
“满面红尘无处避，手携白羽障西风”可以用在描写人在复杂环境中坚持自我的场景。比如写职场环境喧嚣，自己想要保持初心的时候就可以引用这句诗。也可以用在描写大城市生活压力大，想要追求清净生活的内容里。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落开头或者结尾都合适。
名句 CLASSIC LINES
满面红尘无处避，手携白羽障西风
这两句是该诗流传最广的核心名句，生动刻画了隐士入城后被世俗尘埃沾染的窘迫状态，后世常被用来形容人在世俗环境中试图保持自身清净的状态，多次被各类散文、文化评论引用。
标签 TAGS
作者 POET
朱继芳
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待