和颜长官百咏 城市 其八

芜城怀古最愁人,劫火烧残得此身。

舞榭歌台何足道,秦宫汉苑尚流尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡
创作背景
游历扬州创作
本诗为南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中“城市”类第八首,作于诗人游历扬州(古称芜城)期间,当时扬州历经宋金战事多次焚毁,城郭残破、民生凋敝,诗人触景生情创作该作,属于组诗中反映城市兴衰主题的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为怀古伤今的慨叹,诗人目睹战乱后残破的芜城,从市井繁华的消散延伸到帝王宫苑的覆灭,抒发了对世事变迁、浮华易逝的深沉感悟,历代解读共识为借古喻今,暗含对当下追求虚名浮利风气的劝诫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是芜城,指现在的江苏省扬州市,古代也叫广陵,因多次经历战乱残破荒芜得名。第二个重点词是劫火,这里指战争带来的焚烧破坏。第三个重点词是舞榭歌台,指用来歌舞娱乐的楼台建筑,代指市井繁华。第四个重点词是流尘,指被灰尘覆盖,代指荒废消失。你可以通过这些字词快速理解全诗的基础内容,不需要额外查阅其他资料就能读懂字面含义。这些字词都是古典怀古诗中的常见用词,掌握后可以读懂大部分同类主题的作品。
逐句白话释义
第一句的意思是,站在荒芜的扬州城上追念古代的事情,最容易让人产生愁闷的情绪。第二句的意思是,这座城市经历了无数次战争的焚烧破坏,才留存到了今天。第三句的意思是,那些供人享乐的歌舞楼台就算消失了,也根本不值得可惜。第四句的意思是,就连秦代的豪华宫殿、汉代的皇家园林,到现在也早就积满了灰尘,变成了荒地。你可以直接用这个释义向其他人讲解这首诗的内容,不会有理解上的偏差。这个释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人登临残破的扬州城怀古,感叹世间的繁华都不会长久。无论是普通人追求的享乐生活,还是帝王家的千秋霸业,最终都会被时间消磨殆尽,变成历史的尘埃。这首诗没有晦涩的内容,任何人都能从中感受到时间的公平,明白不要过度追求虚名浮利的道理。你可以把这个主旨作为理解这首诗的基础,不会出现方向性的错误。这个主旨也是历代读者对这首诗的共识性解读。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓低沉的语气,符合怀古诗的情感基调。断句方式为:芜城/怀古/最愁人,劫火/烧残/得此身。舞榭/歌台/何足道,秦宫/汉苑/尚流尘。第一句和第二句语速稍慢,重读“最愁人”“劫火”两个词,突出伤感的情绪。第三句语速略微加快,重读“何足道”,体现出不屑的语气。第四句语速放慢,重读“尚流尘”,拉长尾音,体现出深沉的慨叹。你按照这个方式诵读,就能准确传递出诗中的情感。这个诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX何足道,XX尚XX”句式非常适合用来写对比类的内容,突出后面内容的分量。你可以按照这个句式仿写表达看淡小事、注重大局的内容,比如“眼前得失何足道,长远功业尚需为”。也可以仿写表达看淡物质、注重精神的内容,比如“锦衣玉食何足道,腹有诗书尚自华”。仿写的时候要注意前半句写次要的、不值得在意的内容,后半句写更重要、更有分量的内容,句式结构要和原句保持一致。你多加练习就能熟练掌握这个句式的用法,在日常写作中使用会让内容更有气势。
名句写作应用指导
核心名句“舞榭歌台何足道,秦宫汉苑尚流尘”适合用在表达看淡浮华、感慨时间流逝的写作场景中。比如你写关于不要追求虚名浮利的作文时,可以引用这句话,说明再辉煌的成就都会成为过去,要脚踏实地做好当下的事。也可以用在怀古类的游记作文中,参观古城遗址的时候引用这句话,表达对历史变迁的感悟。你引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解这句话的含义,能让你的文章更有文化底蕴。你要注意不要用在表达积极向上、追求梦想的场景中,不符合句子的情感基调。
关联知识图谱
《芜城赋》同典故
本诗中的“芜城”典故来源于南朝宋鲍照的《芜城赋》,鲍照也是在扬州经历战乱后创作该赋,描写了广陵城从繁华到残破的变迁,和本诗的创作背景、主题完全一致,是怀古诗中最经典的同主题作品之一。

名句 CLASSIC LINES

舞榭歌台何足道,秦宫汉苑尚流尘
该句以层层递进的对比手法凸显盛衰无常的主旨,历代评注认为其将市井繁华与王朝兴衰并置。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待