和颜长官百咏 渔父 其九

舟系蓬莱浅水傍,鳌头缩尽海生桑。

百川日夜滔滔去,借问人间有底忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 超脱 · 隐逸
创作背景
南宋唱和组诗
本诗为南宋诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中《渔父》类第九首,系与南宋官员颜琰(字孝叔)的唱和之作,创作于南宋理宗年间,为作者隐居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是平起首句入韵式七言绝句,为南宋组诗《和颜长官百咏》中的渔父题材作品,是宋代隐逸诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗通过渔父视角抒发对世事沧桑变迁的感慨,批判世俗追名逐利的忙碌状态,表达不慕荣利、顺应自然的隐逸价值取向,是宋代士人隐逸思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
蓬莱
蓬莱是中国古代神话传说里的海上三座仙山之一,相传是仙人居住的地方,在诗词中常用来指代仙境或者远离世俗的隐居之地,本诗里用蓬莱来指代渔父停靠小船的地方,突出渔父居所的超凡脱俗,和世俗人间形成鲜明的对比,也为整首诗奠定了超脱世外的叙事基调,没有晦涩的生僻义,是古代诗词中非常常见的典故意象,普通读者很容易理解其指代的隐逸含义。
海生桑
海生桑是沧海桑田的缩略表达,意思是大海变成了种桑树的陆地,陆地又变回大海,用来形容世间事物发生了天翻地覆的巨大变化,本诗里用这个典故来表现时间流逝带来的世事变迁,和后面的百川东流形成内容上的呼应,是非常经典的表达岁月更迭的固定用语,日常语境中也经常会用到这个词语的引申义,不需要额外的专业知识就能明白其含义。
逐句释义
第一句写小船系在蓬莱仙山旁的浅滩边,第二句写驮着仙山的巨鳌把头全部缩起,沧海变成了种桑树的陆地,第三句写所有的江河日夜不停滔滔向东流去,第四句写渔父开口询问,人间的人们到底有什么值得忙碌的。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义,普通读者可以直接通过释义理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是借渔父的所见所感来表达作者的人生态度,前两句写渔父所处的环境自带超脱世俗的仙气,也暗含了世事变迁的自然规律,后两句从自然景观引申到人间百态,直接发出对世俗忙碌的质疑,核心主旨是劝人不要被功名利禄裹挟,要学会放慢脚步感受生活,追求精神上的自由和超脱,非常符合传统隐逸文化的核心价值取向,能引发不同时代读者的普遍共鸣。
跨学科 · 是什么
百川东流的地理原理地理学
中国的整体地势呈现出西高东低的三级阶梯分布特点,西部多高原山地,东部多平原丘陵,水往低处流的自然规律决定了我国大部分天然河流都是自西向东流淌,古人在长期的生活观察中发现了这个普遍现象,就经常用百川东流的意象来比喻时间的流逝,也用来形容大势所趋不可逆转的状况,这个知识点没有专业门槛,普通人很容易理解背后的科学原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,带着一种淡然超脱的语气,第一句“舟系/蓬莱/浅水傍”断句在两个二字短语后,语速稍慢,读出环境的清幽,第二句“鳌头/缩尽/海生桑”语速保持平稳,读出世事变迁的沧桑感,第三句“百川/日夜/滔滔去”语速稍快一点,读出水流的急促感,第四句“借问/人间/有底忙”最后三个字放慢语速,尾音稍拖,读出反问的感慨意味,不需要复杂的诵读技巧,普通人按照这个节奏就能读出诗的韵味。
句式仿写指导
这首诗的最后一句用反问句收尾表达观点的写法非常值得仿写,仿写的时候先铺垫对应的景物或者事件描写,最后用一句直白的反问句点明自己的态度,比如先写城市里早晚高峰川流不息的人群车流,最后可以写“借问诸君有底忙”,既贴合原诗的句式,也能准确表达自己的感慨,这种写法不需要太高的写作基础,只要前面的铺垫内容和最后的反问匹配就可以,适合日常写作中用来抒发感慨。
名句写作应用
“百川日夜滔滔去,借问人间有底忙”这句诗非常适合用在表达拒绝焦虑、追求淡泊生活的文章里,比如写关于反对无效内卷、反思快节奏生活的散文时,可以引用这句诗来引出自己的观点,也可以用在劝朋友不要过度操劳的日常交流中,能让表达更有文化韵味,不会显得直白生硬,适用的场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都可以灵活使用。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》是中国古代渔父题材诗词的经典代表,同样是借渔父的形象表达超脱世俗的隐逸情怀,和本诗的核心主题高度契合,都是传统隐逸文化的典型载体,渔父形象在古代诗词中一直是淡泊自由的象征,两首作品都强化了这个文化符号的内涵,普通读者读完本诗后再读《渔歌子》,能更好地理解传统渔父意象的文化含义。

名句 CLASSIC LINES

百川日夜滔滔去,借问人间有底忙
本句为全诗核心名句,直白抒发对世俗忙碌的反思,历代常被用作渔父题材绘画题诗,当代常被引用表达反内卷、反思快节奏生活的态度,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待