登眺

破帽任风吹,天知发已丝。

大江流禹迹,老树见秦时。

北际山如砺,南溟水似池。

夜凉无梦到,久矣叹吾衰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 身世 · 迟暮
创作背景
蓝仁晚年隐居登高所作
本诗为元末明初闽中诗人蓝仁的作品,创作于诗人晚年避乱隐居福建崇安时期,诗人登高见山川壮阔之景,触发对历史与身世的感慨而作,无争议创作时间记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗、偶句押韵,成熟于初唐时期,是古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人登高远眺时触景而生的古今沧桑变迁之感,以及年华老去、壮志消磨的沉郁喟叹,情感内敛厚重,兼具历史纵深感与个体身世共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “破帽”指破旧的帽子,此处暗合诗人闲散落魄的隐居状态。2. “发已丝”指头发已经变得像丝线一样花白,直接点明诗人年事已高的状态。3. “禹迹”指上古大禹治水留下的历史痕迹,此处泛指华夏大地上承载的悠久人文印记。4. “秦时”即中国古代的秦朝,此处代指距今久远的古代时期。5. “砺”的本义是磨刀石,此处用来形容北方的山脉低矮平坦,看起来如同磨刀石一般。6. “南溟”也作“南冥”,本义指南方的大海,最早出自《庄子·逍遥游》的记载。7. “吾衰”化用《论语》中孔子“甚矣吾衰也”的语句,代指诗人自身已经衰老的状态。8. 这些字词多数化用前代经典,表意含蓄凝练,符合古典诗歌的用字习惯。
逐句白话翻译
1. 头上破旧的帽子任凭山风肆意吹拂,没有刻意整理。2. 上天都知道我的头发早已经变得花白,年岁已高。3. 浩荡的大江奔涌流淌,流经大禹治水留下的古老遗迹。4. 山间苍老的古树,曾经亲眼见证过遥远秦朝的时光。5. 北部边界的山脉低矮平坦,看起来就像磨刀石一样。6. 南方辽阔的大海,在眼里小得就像是普通的水池一般。7. 夜里天气寒凉,我连回到往日旧地的梦都没有做过。8. 我已经感慨自己衰老无力的状态很长时间了。
诗歌核心主旨
1. 这首诗是诗人晚年登高远眺时有感而发的作品。2. 开篇先从自身的状态写起,点明自己年老闲散的近况。3. 中间两联集中描写登高所见的壮阔天地山川景色。4. 将自然景物与悠久的历史变迁巧妙地融合在一起。5. 既写出了天地的辽阔壮美,也暗含了古今沧桑的厚重感。6. 结尾再次回到自身的状态,抒发了年华老去的沉郁喟叹。7. 整首诗的情感内敛深沉,没有刻意的宣泄,却极具感染力。8. 展现了乱世中隐居文人面对天地与岁月的复杂心境。
跨学科 · 是什么
南溟地理指代地理学
1. 诗句中的“南溟”一般指代我国南部的南海。2. 南海是中国近海中面积最大、水深最深的海区。3. 南海的自然海域面积约350万平方公里,属于太平洋的边缘海。4. 诗人登高远眺时因为视野极高,所以产生了南海如同小水池的视觉错觉。5. 这种视觉感受是正常的透视原理导致的,距离越远的物体看起来体积越小。6. 诗人所处的武夷山距离南海直线距离超过500公里,肉眼本不可直接观测到南海。7. 此处的南溟是诗人想象中的意象,并非实际观测到的景色。8. 这种夸张的写法是为了凸显诗人登高时视野的辽阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓低沉,贴合诗歌沉郁的情感基调。2. 首联“破帽任风吹,天知发已丝”语速稍慢,重音落在“任”和“已丝”上,读出闲散又怅然的感觉。3. 颔联“大江流禹迹,老树见秦时”要读得开阔有力,重音放在“禹迹”和“秦时”上,读出历史厚重感。4. 颈联“北际山如砺,南溟水似池”要拉开节奏,重音放在“砺”和“池”上,读出登高望远的辽阔感。5. 尾联“夜凉无梦到,久矣叹吾衰”语速放缓,语调放低,重音放在“久矣”和“衰”上,读出迟暮的喟叹感。6. 每句之间的停顿时间约为1秒,联与联之间的停顿时间约为2秒。7. 诵读时气息要平稳,不要有太大的情绪起伏,贴合诗人内敛的情感表达。8. 整体要传递出沉郁、开阔又带有淡淡怅然的氛围。
基础句式仿写
1. 这首诗的颔联“大江流禹迹,老树见秦时”是非常经典的对偶句,适合仿写。2. 仿写的核心要点是前后两句结构完全对称,意象一虚一实,兼具时间与空间的双重维度。3. 首先要确定前后两句的核心意象,前句可以选动态的、承载人文痕迹的自然景物,后句选静态的、承载历史记忆的事物。4. 比如可以写“古碑镌汉事,残瓦记唐时”,结构和原句完全对应。5. 仿写时要注意前后句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。6. 还要注意两句的意境要统一,都要围绕怀古、写景的核心主题展开。7. 这种对偶句式不仅可以用在古典诗词创作中,也可以用在现代散文的写作中,增强语言的凝练感和厚重感。8. 日常可以多做这类句式的仿写练习,提升语言表达的工整性。
核心名句写作应用
1. 核心名句“大江流禹迹,老树见秦时”适合用在怀古类、游记类的写作中。2. 当描写探访历史古迹、登高远眺看到古老景物的时候,可以引用这句诗烘托氛围。3. 比如写参观西安古城墙的游记时可以写:“站在城墙上看着脚下的护城河,忽然想起古人那句‘大江流禹迹,老树见秦时’,千年的时光仿佛在此刻重叠。”4. 也可以用在描写古老树木、古老建筑的文本中,凸显事物的历史厚重感。5. 比如写探访千年古刹的文章时可以引用这句诗,形容古刹中生长的千年古树。6. 还可以用在抒发对历史变迁的感慨的议论文中,作为论据增强说服力。7. 引用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象,贴合自己的写作主题。8. 这句诗的适用场景非常广泛,能够有效提升文本的文化底蕴。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
1. 杜甫的《登高》是古典诗歌中登高抒怀主题的经典代表作品。2. 两首诗都是作者晚年登高时有感而发的作品,都抒发了年老多病、身世飘零的感慨。3. 两首诗的结构也基本一致,都是首联写自身状态,中间两联写所见景色,尾联抒情。4. 都兼具景色的壮阔感和情感的沉郁感,艺术风格相近。5. 蓝仁的这首《登眺》明显受到了杜甫登高类诗作的影响,在炼字和抒情逻辑上都有借鉴。6. 杜甫的《登高》是七言律诗,与本诗同属近体诗律诗体裁,格律规范。7. 两首诗都是登高主题诗作中的优秀代表,历代都有很高的评价。8. 阅读时可以将两首诗放在一起对比阅读,加深对登高类诗作主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

大江流禹迹,老树见秦时
该句为全诗核心名句,以时空交错的意象对举,将自然山川与历史变迁融为一体,历代评价颇高,常被怀古类文本引用,是蓝仁的代表性诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

朱继芳
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待