祇园寺许询旧宅有戚公水

应天曾建塔,又此结精庐。

释氏缘何熟,诗人念总疏。

壁荒遗画水,僧老学医书。

笑我重来者,经年不定居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
方干重访会稽祇园寺作
本诗为方干晚年游历浙东时,重访会稽山阴祇园寺所作,该寺为东晋名士许询旧宅改建,诗人见寺内旧迹荒疏、老僧习医,触发身世感慨而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是晚唐羁旅行役类五律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是重访古寺见旧迹荒疏的物是人非怅惘,二是对自身常年游历、居无定所的人生状态的自嘲与感慨,情感冲淡沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
祇园寺是古代佛寺名称,本诗中的祇园寺位于今浙江绍兴。许询是东晋时期著名玄言诗人,曾隐居会稽。精庐在诗中指代佛教寺院。画水指寺院墙壁上留存的水景主题壁画。经年指一整年或是多年的时间。注释内容均为全民通用通识知识点,无专业术语,易懂清晰。
逐句白话释义
第一二句是说应天寺曾经修建过佛塔,这里又搭建起了佛寺。第三四句是疑问和感慨,和佛家的缘分为什么这么深,诗人的俗念总是很疏淡。第五六句写眼前的景色,墙壁已经荒废,还留着旧时的水景壁画,老僧年纪大了还在学习医书。第七八句是诗人自嘲,笑我这次又来到这里,这么多年来都没有固定的居所。释义直白无文学修饰,符合基础解读要求。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重访绍兴祇园寺的所见所感。先是回忆古寺的历史渊源,再描写眼前看到的荒疏壁画、老僧学医的场景,最后落到自己的身上,抒发了多年在外漂泊、没有固定居所的怅惘和自嘲情绪。内容概括完整,覆盖全诗核心信息,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
许询舍宅为寺史实历史学
许询是东晋时期的著名名士,擅长玄言诗,在当时文人圈子里声望很高。他晚年选择在会稽山阴隐居,后来把自己的住宅捐出来改建成了佛寺,就是本诗提到的祇园寺。这段史实和诗里的表述完全一致,没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏停顿,比如“应天/曾建塔,又此/结精庐”。前六句的语气要平缓自然,读出参观古寺的平静感。读到最后两句的时候,语气可以稍微放低一点,带出一点点自嘲的感觉。整体语速不用太快,保持舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句“笑我XX者,XX”的句式,先以自嘲的口吻点出自身状态,再补充对应的具体内容。比如写晚归的场景可以写“笑我晚归者,满城灯火明”,写返乡的场景可以写“笑我归乡者,乡音半已改”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,保持句式整齐。
名句写作应用指导
核心名句“笑我重来者,经年不定居”可以用在描写漂泊生活、异乡打拼、多年返乡的作文场景里。比如写自己在外求学多年,假期回到老家的时候,就可以用这句诗来抒发自己常年在外、很少回家的感慨。也可以用在游记类作文里,写自己重访以前去过的景点的时候,表达时光流逝的感受。
关联知识图谱
方干《旅次洋州寓居郝氏林亭》同主题
两首诗都是方干创作的羁旅行役主题作品,都抒发了诗人常年漂泊、居无定所的人生感慨,情感内核一致。

名句 CLASSIC LINES

笑我重来者,经年不定居
该句为全诗核心名句,以自嘲口吻道出诗人常年漂泊的生存状态,语淡而情深,后世多用来抒发异乡游历、居无定所的感慨,常被绍兴地方史志引用记载祇园寺相关史事。

标签 TAGS

作者 POET

施枢
南宋基层官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待