题山城刘先生花史后
山城先生穷到死，老作人间花太史。
缣箱未许上兰台，堪著洛阳园囿里。
虽然儒先有公是，菊花隠逸莲君子。
只今同传李与韩，岂亦负公千斛米。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
为友人《花史》题咏
本诗为元初文人方回为友人山城刘先生所著《花史》撰写的题跋诗，刘先生一生贫寒，专注各类花卉的品性与文化寓意研究，耗时多年编纂完成《花史》，方回读后有感创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗范畴，是古代题跋诗的典型体裁，不要求严格的平仄对仗与黏连规则，句式灵活自由，适合抒发真挚直白的情感，历代常用于为著作、书画题咏的场景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对刘先生安贫乐道、毕生投入花卉文化研究的高洁品格的赞颂，二是对其编纂的《花史》一书民间文化价值的高度肯定，暗含对官方学术评价体系的反思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
花太史：太史是古代负责修史、管理典籍的官职，这里指代专门研究记录花卉文化的学者。缣箱：用丝织品制作的书箱，代指《花史》书稿。兰台：汉代宫廷藏书修史的机构，后世代指官方认可的正统藏书机构。千斛米：斛是古代容量单位，千斛米指代极多的心血与付出。
逐句白话释义
第一句：山城刘先生一生贫寒直到去世，到老了做了人间专门记录花卉的史官。第二句：他装着《花史》的书箱虽然没能被收入宫廷藏书楼，却值得放在洛阳的各个园林里珍藏。第三句：虽然之前的儒者已经有公认的评价，菊花是隐逸的象征，莲花是君子的代表。第四句：如今李花、韩花也和它们一同流传，难道是辜负了刘先生付出的千斛米一样的心血吗？
核心主旨概括
这首诗是作者为友人刘先生所著《花史》创作的题跋诗，赞颂了刘先生安贫乐道、毕生投入花卉文化研究的高洁品格，肯定了《花史》这部著作独特的民间文化价值，暗含对单一官方学术评价标准的反思。
跨学科 · 是什么
菊花、莲花的文化寓意植物学|民俗学
菊花是菊科菊属多年生草本植物，秋季开花，耐寒性强。古人常将菊花与隐逸品格挂钩，源自陶渊明“采菊东篱下”的经典典故。莲花是莲科莲属多年生水生草本植物，花朵洁净，出淤泥而不染。北宋周敦颐撰写《爱莲说》，将莲花定为君子的象征，得到后世广泛认同。诗句里引用前代儒家的公认评价，将两种花卉的文化意象直接点明，方便读者快速理解《花史》的写作脉络。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句七言按照“二二三”的节奏断句，例如“山城/先生/穷到死，老作/人间/花太史”。整体诵读语气平缓真挚，读到核心名句时适当加重语气，最后两句采用反问语气，语速稍慢，突出情感的升华。
基础句式仿写
可以仿写“XX穷到死，老作人间XX太史”的句式，用来赞颂专注冷门领域研究的基层研究者。例如描写敦煌文物保护工作者可以写“敦煌先生穷到死，老作人间壁太史”，描写民俗文化研究者可以写“乡野先生穷到死，老作人间俗太史”。
名句写作应用
核心名句“山城先生穷到死，老作人间花太史”适合用在描写专注小众领域研究、安贫乐道的学者的作文中。例如写植物学家、民俗学家、基层文物工作者的事迹时引用，可以快速点明人物的品格特点，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
太史公同源职官引申
太史是古代负责记录历史、管理典籍的官职，西汉司马迁曾任太史令，被后世称为太史公。后世常用“太史”来称呼在某个领域记录整理事迹、有突出贡献的研究者。这里将刘先生称为“花太史”，就是说他在花卉文化研究领域的贡献，堪比撰写正史的史官，是对其学术地位的高度认可。
名句 CLASSIC LINES
山城先生穷到死，老作人间花太史
该句是全诗核心名句，直白点明刘先生的生平境遇与治学身份，反差感强烈，情感真挚动人，后世常被用来指代专注冷门领域研究、安贫乐道的学者，广泛出现于各类文化研究文章与文创内容中。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待