琵琶亭二首 其一
天涯偶尔伤流落，聊复吟情寄水云。
说梦痴儿千载后，邮亭有曲不堪闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑 · 身世
创作背景
刘克庄贬谪途经江州琵琶亭所作
本诗为南宋诗人刘克庄贬谪途中，途经江州琵琶亭时创作。诗人看到与白居易《琵琶行》相关的历史遗迹，联想到自身的流落际遇，触景生情写下本组诗，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，属于绝句的分支，每首共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。本诗为平起首句不入韵格式的七言绝句，符合宋代近体诗创作的通用规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人自身仕途失意、漂泊异乡的怅惘感伤，第二层是回望千年前白居易作《琵琶行》的旧事，生出的古今人事浮沉、跨越时空的失意者共情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“琵琶亭”指今江西九江长江边的文化地标，因白居易《琵琶行》得名。“流落”指仕途失意、漂泊异乡。“聊复”是姑且的意思。“吟情”指作诗的情怀。“邮亭”指古代的驿站，这里指代琵琶亭。大家日常阅读中遇到这些字词，可以结合上下文理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，漂泊在天涯的时候，偶然为自己的流落际遇感到感伤。第二句的意思是，姑且把自己想要作诗的情怀，寄托在眼前的水色云影之间。第三句的意思是，千年之后回望过往的旧事，就像痴人说梦一样虚幻。第四句的意思是，这驿站里传来的琵琶曲调，实在让人不忍心听下去。大家可以对照原文逐句理解，不需要添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过琵琶亭的时候触景生情写的。一方面他感慨自己仕途不顺、漂泊异乡的不幸遭遇，另一方面他想到千年前白居易同样被贬江州作《琵琶行》的往事，生出了跨越时空的共情，还有对古今人事变迁的怅惘。全诗的情感比较低沉，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意断句，正确的断句格式是：天涯/偶尔/伤流落，聊复/吟情/寄/水云。说梦/痴儿/千载后，邮亭/有曲/不堪闻。诵读的语气要平缓，带有一点低沉怅惘的感觉，不要读得太激昂。尾句的“不堪闻”可以放慢语速，突出怅惘的情绪。大家平时练习的时候可以多听几遍专业人士的诵读示范，慢慢调整自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句的“XX偶尔伤XX，聊复XX寄XX”的句式进行仿写。比如写思乡的内容可以写“他乡偶尔伤漂泊，聊把闲愁寄晚风”，写怀古的内容可以写“高台偶尔伤兴废，聊把幽怀寄暮鸦”。仿写的时候要注意前后内容的关联性，情感要统一，不要出现前后内容脱节的情况。大家可以多练习几次，慢慢掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
核心名句“说梦痴儿千载后，邮亭有曲不堪闻”可以用于写怀旧、怀古、感慨际遇变迁的作文场景。比如旧地重游听到熟悉的旧曲时可以写：“时隔多年再回到这个小巷，听到巷口传来小时候常听的评弹曲调，忽然就有了‘说梦痴儿千载后，邮亭有曲不堪闻’的怅然。”大家用的时候要注意贴合场景，不要生硬套用。这个名句能很好地烘托出怀旧怅惘的氛围，比直白的抒情更有感染力。
关联知识图谱
琵琶行历史关联
琵琶亭因白居易的叙事长诗《琵琶行》得名，本诗的创作由《琵琶行》相关的历史遗迹触发，核心情感也和《琵琶行》的失意内核高度相关。两首作品跨越千年形成了呼应关系，都是琵琶亭相关的经典文学作品。大家可以把两首作品放在一起对照阅读，能更好地理解本诗的情感内涵。
名句 CLASSIC LINES
说梦痴儿千载后，邮亭有曲不堪闻
该句是本诗的核心名句，用凝练的语言融汇了个人身世之感与千年历史沧桑。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待