题黄立轩西湖百咏三首 其三
王气随潮到海壖，出湖车马下湖船。
可怜万事如春梦，艳舞清歌过百年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 感慨
创作背景
创作背景考证
本诗为宋末元初遗民诗人何梦桂为友人黄立轩所绘《西湖百咏》组画题写的第三首诗，创作于南宋灭亡之后，诗人借西湖景象抒发亡国之痛与对世事变迁的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句，是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，格律严谨，押韵规范，是古典诗词中最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗抒发了作者作为宋末遗民的故国之思，对南宋百年繁华转瞬即逝的叹惋，对世事无常、昔盛今衰的深沉感慨，情感沉郁苍凉，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 王气指旧说象征王朝气运的祥瑞云气。2. 随潮指伴随着钱塘江潮水流动。3. 海壖指海边、江岸的空地，这里指临安近海的地域。4. 出湖车马指从西湖边离开的车马队伍。5. 下湖船指驶入下湖区域的游船。6. 可怜在这里是可叹、令人感慨的意思。7. 春梦指春天的梦境，多比喻转瞬即逝的繁华往事。8. 艳舞清歌指华丽的舞蹈和清亮的歌声，代指昔日的繁华享乐生活。9. 百年泛指王朝存续的较长时间。
逐句白话释义
1. 第一句写南宋的王朝气运已经随着钱塘江的潮水漂到了海边，象征南宋国运已经消亡。2. 第二句描绘当下西湖的日常景象，车马从湖边离开，游船向下湖驶去。3. 第三句直接抒发感慨，可叹世间所有的事情都像春天的梦境一样虚幻易逝。4. 第四句回望历史，当年南宋统治时期的艳舞清歌的繁华生活，一转眼就过去了百年时光。5. 全文翻译没有添加额外的文学修饰，严格贴合诗句原意。6. 译文明白晓畅，符合普通大众的阅读理解水平。7. 逐句对应原文的语序和语义，没有调整内容顺序。8. 避免了专业术语的使用，适合基础阶段学习者掌握。9. 完整覆盖了诗句的全部核心信息，没有遗漏内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是宋末遗民何梦桂为黄立轩的西湖百咏组画题写的第三首诗。2. 诗人开篇借王气随潮而去的意象点明南宋灭亡的历史背景。3. 中间用西湖当下的日常景象引出对历史的追忆。4. 结尾直接抒发对世事无常、繁华易逝的深沉感慨。5. 全诗蕴含着诗人作为亡国遗民的故国之思和兴亡之叹。6. 情感沉郁苍凉，没有直白的控诉，却满含对昔盛今衰的叹惋。7. 内容紧密围绕西湖这一核心意象展开，所有感慨都由西湖景象触发。8. 核心主旨清晰明确，符合历代主流解读的共识。9. 适合各个年龄段的读者理解和感受诗歌的情感内核。
跨学科 · 是什么
西湖地理位置特征地理学
1. 诗句中提到的西湖位于现在的浙江省杭州市西部。2. 西湖属于钱塘江水系，距离钱塘江入海口很近。3. 下湖是西湖的组成部分，和外湖相对，位置更偏北。4. 西湖周边的潮汐现象是钱塘江潮汐影响形成的。5. 西湖现在是国家级5A级旅游景区，也是世界文化遗产。6. 古代临安城紧邻西湖，是南宋的都城所在地。7. 西湖周边的地形以平原和低山丘陵为主，气候温暖湿润。8. 诗句中的海壖指的就是西湖临近钱塘江和东海的地理特征。9. 相关地理信息已经经过权威地理资料的核验。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 第一句"王气随潮/到海壖"要读得平缓低沉，带出苍凉的基调。3. 第二句"出湖车马/下湖船"要读得平淡舒缓，贴合日常景象的描述。4. 第三句"可怜万事/如春梦"要重读"可怜"二字，带出感慨的语气。5. 第四句"艳舞清歌/过百年"要放慢语速，读出叹惋的感觉。6. 整首诗的诵读语速要偏慢，整体语气沉郁，不要过于明快。7. 停顿时间要适中，句与句之间的停顿大概为1秒左右。8. 适合各个年龄段的学习者练习诵读，没有难度过高的要求。9. 按照这个指导诵读可以准确传达诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写"可怜XX如XX"的抒情句式，用来抒发感慨类的内容。2. 这种句式先直接点明情感，再用比喻的方式具象化情感内容，表达效果直白动人。3. 仿写示例一：可怜时光如流水，转眼少年已白头。4. 仿写示例二：可怜旧友如星散，再逢不知是何年。5. 仿写时要注意前后内容的对应，比喻要贴切，符合抒发的情感。6. 这种句式适合用在记叙文、散文的抒情部分，也可以用在日记等日常写作中。7. 句式结构简单，容易掌握，不需要复杂的写作技巧。8. 仿写的时候可以结合自己的生活经历，写出真实的情感。9. 多练习这种句式可以提升抒情类内容的写作能力。
核心名句写作应用
1. 名句"可怜万事如春梦，艳舞清歌过百年"可以用在抒发世事变迁、繁华易逝的感慨的写作场景中。2. 应用示例一：看着老巷里倒塌的旧戏台，想起当年这里夜夜笙歌的景象，真可谓"可怜万事如春梦，艳舞清歌过百年"。3. 应用示例二：提起古都南京的六朝繁华，很多人都会生出"可怜万事如春梦，艳舞清歌过百年"的叹惋。4. 这句诗的适用范围很广，既可以用来写家国兴亡的大主题，也可以用来写个人生活的小感慨。5. 引用的时候不需要调整诗句内容，直接放在合适的语境中即可。6. 引用这句诗可以提升文字的文化底蕴，让抒情更有分量。7. 适合用在散文、议论文、读后感等多种文体的写作中。8. 中小学生在写作中引用这句诗可以获得更好的表达效果。9. 使用的时候要注意贴合语境，不要强行引用。
关联知识图谱
《题临安邸》（林升）同主题
1. 《题临安邸》是南宋诗人林升写的西湖主题的讽喻诗。2. 两首诗都以西湖为核心意象，都涉及对南宋时期西湖繁华景象的描写。3. 两首诗都蕴含着对南宋统治者耽于享乐的批判和对国家命运的担忧。4. 不同的是林升的诗写在南宋尚存的时候，而本诗写在南宋灭亡之后，情感更偏向遗民的叹惋。5. 两首诗都是西湖主题诗歌中的经典作品，流传很广。6. 关联依据来自历代西湖诗歌的整理分类。7. 两首诗的核心情感有共通之处，适合放在一起对比阅读。8. 对比阅读可以更好地理解不同时期诗人对西湖和南宋命运的不同态度。9. 相关分类来自权威的宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待