题穆叔晦雨净风香亭三首 其一

压檐秋影玉参差,小小游亭面面诗。

扁著净香堪一笑,渠香元不要人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
题友人园亭之作
这首诗是南宋诗人张镃造访友人穆叔晦的私园「雨净风香亭」时,见亭上匾额题字,有感于亭主的志趣而创作的题咏作品,是三首同题组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的分支,每首四句,每句七字,要求符合近体诗格律规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两部分,一是诗人秋日游赏友人私园的闲适惬意,二是对亭主穆叔晦不慕虚名、安于淡泊的高洁品格的认同与赞赏,情感质朴自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉参差指形容檐边秋日竹类植物的影子如同美玉一样错落有致,姿态清雅。扁是「匾」的通假字,此处指悬挂在亭子上方的题字匾额。渠是宋代常用的方言代词,指代第三方的人或物,此处指代亭子蕴含的净香品格。元是「原」的同源字,意思是本来、原本,带有毋庸置疑的语气。压檐指秋影的高度接近屋檐,说明植物长势茂盛,紧邻亭子生长。面面诗指亭子的每一面柱子或墙壁上都题有诗作,可见主人的风雅志趣。小小游亭点明亭子的形制小巧,是私园中供人休憩赏景的小型建筑。堪一笑指匾额上的题字刚好契合亭主的品格,让人看了会心一笑。
逐句白话释义
第一句「压檐秋影玉参差」的白话意思是紧邻屋檐的秋日光影错落晃动,就像美玉一样参差有致。第二句「小小游亭面面诗」的白话意思是这座小巧的供人游赏休憩的亭子,每一面都题写着雅致的诗作。第三句「扁著净香堪一笑」的白话意思是亭子上方挂着题有「净香」二字的匾额,看得人不由得会心一笑。第四句「渠香元不要人知」的白话意思是这亭子所蕴含的洁净香气本来就不需要旁人知晓认可。释义全部采用直译方式,没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面意思。所有字词的释义都贴合宋代的语言使用习惯,没有用后世的语义解读文本。整体释义符合普通大众的阅读习惯,不需要专业背景就能轻松理解。每句释义都对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序。
核心内容与主旨概括
这首诗是南宋诗人张镃创作的七言绝句,是三首同题组诗的第一首。诗歌的创作背景是诗人前往友人穆叔晦的私园,拜访参观主人新建的雨净风香亭。全诗前两句侧重描写亭子周边的景致与亭子本身的特点,营造出清雅闲适的氛围。全诗后两句侧重点明亭子的匾额题字,由此引申出对亭主品格的评价与赞赏。诗歌没有直接描写亭主的言行举止,而是借亭子的意象侧面烘托亭主的品格。核心主旨是赞美亭主不慕虚名、安于淡泊的高洁志趣,也表达了诗人自身的价值取向。全诗风格质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合宋代文人题咏诗的典型特点。诗歌的情感平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,尽显文人的风雅与通透。
跨学科 · 是什么
宋代园林题匾习俗民俗学
宋代文人建造私园时,都会为园内的建筑题写匾额,是当时非常流行的风雅习俗。匾额上的题字通常字数不多,大多是2到4个字,用来寄寓主人的志趣追求。很多文人会邀请自己的好友为自家园林的建筑题匾,彰显彼此的志趣相投。除了匾额之外,宋代私园的柱子、墙壁上也常题有诗作,与匾额的内容呼应。这类题匾、题诗的内容,是了解宋代文人精神世界的重要实物与文本资料。匾额的字体、制作材质也有很多讲究,能体现主人的审美趣味与经济条件。现在留存的宋代园林遗址中,还能找到不少相关的匾额残件,佐证了这一习俗。文人通过题匾的方式,将个人的精神追求融入到园林的物质空间中,实现了人与自然的精神连接。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照「二二三」的基本断句规则划分即可。第一句的断句方式为压檐/秋影/玉参差,重音放在「玉参差」上,读出景致的清雅感。第二句的断句方式为小小/游亭/面面诗,重音放在「面面诗」上,读出亭子的风雅感。第三句的断句方式为扁著/净香/堪一笑,重音放在「堪一笑」上,读出会心的轻松感。第四句的断句方式为渠香/元不/要人知,最后三字可以适当放缓语速,读出淡然的语气。整体诵读的语气要平和舒缓,不需要过于激昂,贴合诗歌冲淡闲适的风格。诵读时每句之间可以停顿1秒左右,整体时长控制在20秒左右为宜。这首诗押韵的字是「差、诗、知」,诵读时可以适当突出韵脚,增强韵律感。
基础句式仿写指导
适合仿写的核心句式是末句「X元不要人知」的直白抒情句式。仿写时首先要确定描写的对象,可以是植物、物品也可以是人的品格。前面的内容要先铺垫描写对象的特点,最后用这个句式点明主旨。仿写示例1:「满院寒梅开正好,梅香元不要人知」,用来赞美梅花的高洁。仿写示例2:「三尺讲台霜染鬓,师心元不要人知」,用来赞美教师的奉献。仿写的句式不需要严格遵循格律,只要表意通顺自然即可。这个句式非常适合用来表达淡泊、奉献类的主题,感染力很强。仿写时可以保留「元不要人知」的原句,也可以根据语境调整为「原不要人知」。
名句写作应用指导
核心名句「扁著净香堪一笑,渠香元不要人知」适合应用在多种日常写作场景中。第一个适用场景是写赞美淡泊名利的人物的散文、记叙文,比如赞美身边的志愿者、基层工作者。应用示例:「社区里的王阿姨十年如一日帮大家免费修理家电,从来不肯接受大家的谢礼,真可谓『渠香元不要人知』。」第二个适用场景是写咏物类的作文,比如写梅花、兰花、竹子这类具有高洁寓意的植物。应用示例:「幽谷里的兰花静静开放,不需要游人的夸赞,正应了那句『渠香元不要人知』。」第三个适用场景是写自我表达的随笔,用来表达自己不图虚名、专注做好自己的人生态度。引用时可以直接引用整句,也可以单独引用「渠香元不要人知」这半句,表意都很清晰。引用时要注意贴合语境,不要用在追求功名、积极展示自我类的主题写作中。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的经典题咏寺院建筑的诗作。两首诗的共同点是都是题咏建筑的作品,都通过描写建筑周边的景致烘托意境。两首诗的核心主旨都带有淡泊出世的意味,契合传统文人的高洁志趣。两首诗都有流传极广的核心名句,后世引用频率很高。《题破山寺后禅院》的风格更加清幽静寂,本诗的风格更加平易亲切。两首诗都属于中国古典诗词中题咏类作品的典型代表。这类题咏作品通常兼具写景、抒情、表意的多重功能,艺术价值很高。阅读这类作品可以帮助我们更好地了解古代文人的生活状态与精神追求。

名句 CLASSIC LINES

扁著净香堪一笑,渠香元不要人知
这两句是全诗的核心名句,直白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待