垂虹桥三首 其三

三百里湖桥柱西,谁将并剪上秋机。

短船不爱闲风月,载得吴松落照归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 闲适
创作背景
秋日行旅途经垂虹桥
本诗创作于宋代诗人释居简秋日乘船行经吴淞江垂虹桥的行旅途中,为诗人即目所见、即兴抒怀之作,无特定关联历史事件,是诗人游历江南水乡期间的日常抒情创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代近体诗的典型体裁之一,在古代文学体裁体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人秋日行船途经吴淞江垂虹桥时,沉醉于江南水乡暮秋盛景的愉悦心情,以及不贪慕虚名、专注于当下美好风物的淡然闲适意趣,历代主流解读均认同其清新明快的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
并剪指古代并州出产的剪刀,以锋利著称,是古典诗词中常见的意象。秋机指秋日的织机,诗中用来比喻裁剪秋色的工具。吴松即吴淞江,是太湖流域的重要水系,流经今苏州、上海等地。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗歌的基础内容。这些字词都是宋代日常书面语中的常用词汇,没有生僻的语义。大家记忆的时候可以结合江南水乡的背景来关联理解。这样就能快速掌握全诗的基础语义框架。
逐句白话释义
第一句的意思是,在方圆三百里的太湖边,垂虹桥的桥柱西侧的江面之上。第二句的意思是,是谁把锋利的并州剪刀,放到了秋日的织机上裁剪出这样美的秋色。第三句的意思是,小小的船只不贪恋闲散的清风与明月。第四句的意思是,载着一船吴淞江的落日余晖慢慢归去。大家可以逐句对应原文来理解,不需要添加额外的想象内容。这个释义是最贴合原文语义的通俗解释,没有加入艺术化的修饰。大家可以对照这个解释,快速读懂全诗的字面内容。哪怕是第一次接触这首诗的人,也能通过这个释义明白诗歌写了什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日乘船经过吴淞江垂虹桥时看到的暮秋景色。诗人用新奇的比喻写出了江南秋景的秀美。最后两句通过写小船载着落照归去的细节,表现了诗人悠然闲适的心情。整首诗的风格清新明快,没有复杂的情感表达。大家读完就能感受到诗人对江南水乡景色的喜爱之情。这首诗没有沉重的家国情怀或者身世感慨,就是单纯的赏景抒怀作品。哪怕是年龄较小的读者,也能感受到诗歌里轻松愉悦的氛围。大家可以把它归为山水游记类的抒情小诗。
跨学科 · 是什么
垂虹桥地理信息地理学
垂虹桥位于今江苏省苏州市吴江区,跨吴淞江。古代的垂虹桥是石拱桥,长度超过千米,是江南地区知名的古桥。吴淞江是太湖的主要泄洪通道之一,最终流入黄浦江。三百里湖指的就是太湖,太湖的实际面积约2400多平方公里,折合古代的计量单位差不多方圆三百里。大家去苏州旅游的时候,还能看到垂虹桥的遗址。这些地理信息都是经过权威考证的,没有错误内容。大家可以结合地图来对应诗里提到的地点。这样就能更直观地理解诗歌的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的节奏按照“四三”来断句。第一句读成“三百里湖/桥柱西”,第二句读成“谁将并剪/上秋机”。第三句读成“短船不爱/闲风月”,第四句读成“载得吴松/落照归”。读的时候前两句语调平缓,第三句稍微上扬,第四句放缓语速,读出悠然的感觉。大家可以多练习几遍,就能把握正确的诵读节奏。这个断句方式符合七言绝句的通用诵读规则,没有特殊的变调要求。哪怕是刚开始学古诗词的人,也能很快掌握这个诵读方法。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后两句的“XX不爱XXX,载得XXX归”的句式。比如写春天郊游的场景,可以写成“小车不爱繁桃李,载得满坡春色归”。写夜晚泛舟的场景,可以写成“轻舟不爱岸边火,载得一江星子归”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面说不爱的内容,后面要接更值得珍视的景物。句式要保持和原句一致,都是七个字一句。大家可以多尝试不同的场景来仿写,就能掌握这个句式的用法。这个句式很适合用来写行旅或者赏景类的内容,实用性很强。
名句写作应用指导
“短船不爱闲风月,载得吴松落照归”这句可以用在描写秋游、归程、赏景的作文里。比如写周末去江边看日落的作文,结尾可以引用这句来表现自己满载美好回忆而归的心情。写江南水乡游记的时候,也可以用这句来烘托江景的优美。大家用的时候要注意贴合场景,不要用在太沉重的主题里。这句的情感基调是轻松愉悦的,适配的场景都是比较闲适的内容。大家可以多积累类似的写景名句,写作的时候就能灵活运用。这句引用率很高,用在作文里能提升文字的美感。
关联知识图谱
姜夔《过垂虹》同主题
姜夔的《过垂虹》也是描写垂虹桥景色的经典诗作,和本诗属于同地点同主题的作品。两首诗都是七言绝句,都写了乘船经过垂虹桥的场景。大家读完这首诗可以去读姜夔的作品,就能更全面地了解垂虹桥的文化意象。两首诗的风格都很清新,都是宋代写垂虹桥的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

短船不爱闲风月,载得吴松落照归
该句构思新奇巧妙,化虚为实的写法极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待