范蠡祠二首 其二
载得蛾眉共五湖，风流应是阿甄如。
越王不作曹瞒语，杀贼今年正为渠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 讽刺
创作背景
游览范蠡祠即兴创作
本诗为南宋诗人游览江浙地区范蠡祠时所作，属于咏史组诗的第二首。创作时间约为作者晚年归隐江湖阶段，针对传统范蠡西施归隐典故发表翻案议论，是典型的宋代咏史小绝创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流短小体裁之一。全诗四句，每句七字，格律要求严谨，适合即兴抒怀、咏史议论类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对范蠡携西施功成身退、潇洒归隐的风流事迹的赞许，二是以翻案笔法调侃古代统治者的虚伪，暗含对封建时代女性被视为政治附属品的隐性批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蛾眉代指西施，是古代对美女的常用代称。五湖特指今天的太湖流域，是传说中范蠡归隐的地方。阿甄指三国时期的魏文帝曹丕的皇后甄宓，以美貌著称。曹瞒是曹操的小名，渠是古代方言，意思是“他/她”，这里特指西施。大家可以通过这些注释快速理解诗歌的基本内容。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的读音和复杂的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是范蠡带着美人西施一同归隐到五湖之上。第二句说这样的风流事迹，应该和曹丕娶甄宓的故事差不多。第三句说越王勾践没有说过曹操那样的话。第四句的意思是其实他今年攻破吴国，本来就是为了西施啊。大家可以通过这个直白的翻译，快速了解诗歌每一句的表层含义，不需要额外的专业背景就能读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览范蠡祠的时候写的咏史作品。他打破了传统的说法，用调侃的语气讨论范蠡西施的典故。一方面赞美了范蠡功成身退的潇洒选择，另一方面也暗戳戳调侃了古代统治者的虚伪。整首诗语言轻松有趣，没有沉重的说教感，读起来非常有意思，是宋代咏史小诗的典型风格。
跨学科 · 是什么
涉及的历史人物历史学
这首诗提到了好几位著名的历史人物。第一位是范蠡，他是春秋时期越国的大夫，帮助越王勾践灭掉吴国之后就归隐了。第二位是西施，是古代四大美女之一，传说她被送给吴王夫差做卧底。第三位是越王勾践，就是卧薪尝胆的那个君主。第四位是曹操，三国时期的政治家，第五位是甄宓，三国时期的著名美女。这些都是大家比较熟悉的历史人物，很容易理解对应的典故。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句。第一句的断句是载得/蛾眉/共五湖，第二句是风流/应是/阿甄/如。第三句是越王/不作/曹瞒/语，第四句是杀贼/今年/正为/渠。读的时候前两句可以稍微轻快一点，读出风流潇洒的感觉，后两句语气稍微带一点调侃的感觉，就能读出这首诗的味道了。大家可以多试几遍，很容易掌握节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是典型的咏史写人句式，结构非常清晰，大家平时写类似内容的时候可以模仿。句式的结构是“动作+对象+事件，评价+类比+典故”，比如我们写司马相如和卓文君的故事，就可以仿写为“携得佳人归故里，风流应是相如如”。大家只要替换对应的人物和事件，就能写出很工整的诗句，非常容易上手，适合平时练笔使用。
核心名句写作应用
核心名句“载得蛾眉共五湖，风流应是阿甄如”的应用场景很广。大家平时写关于归隐、潇洒人生选择、古代风流人物的作文的时候，都可以引用这句话。比如写评价范蠡的文章，可以说“范蠡功成身退，真正做到了‘载得蛾眉共五湖，风流应是阿甄如’，活出了很多人向往的状态”。这句话能让你的文章更有文化感，提升文采。
名句 CLASSIC LINES
载得蛾眉共五湖，风流应是阿甄如
该句生动刻画了范蠡携西施归隐五湖的形象，以甄宓的典故作比。
标签 TAGS
作者 POET
萧立之 1203～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待