送黄仲与之崆峒任

指科举考试的考场，也称科场。诗中几秋风意为经历了多次科举考试，形容友人久经考场。三尺词绫指试卷或授官的凭证，上界指朝廷或高远的境界。黄鹞子、白猿公皆为典故，形容文武才华高超。原夫辈指迂腐的书生。

你平生在考场中度过了许多个秋天，如今终于凭借才华进入了更高的境界。你的笔力强健胜过黄鹞子，剑术心志雄豪超越白猿公。你羞于被指认为那些迂腐的书生，早早便仰慕史书上记载的儒者功业。半夜望着南方的云气预兆祥瑞，我知道你将仗剑驻守在崆峒山。

这是一首送别诗，诗人赞美友人文武双全的才华，对其久困考场表示同情，同时对其赴任崆峒寄予厚望。全诗格调高昂，充满了对友人建功立业的信心与鼓励，展现了真挚的友情。