第一峰诗 其一

穿云踏月登茅岭,一阵西风吹客衣。

松俨立兮如伏,山周回兮若帏。

竹泉清可鉴,苔石坐忘归。

鹤唳空霭,猿啼翠微。

白露下,碧烟飞。

适意,忘机。

歔,欷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感隐逸
创作背景
南宋游览茅山创作
本诗为南宋文人张矩游览茅山主峰(时称第一峰)时所作,创作时间大致为南宋理宗年间,是张矩《第一峰诗》组诗的第一首,创作动因是诗人登山途中见山野清幽之景心生触动,即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古体诗是古典诗歌体裁的一种,诗句字数长短不一,无固定格律限制,形式自由灵活。该体裁起源于汉魏乐府民歌,在唐代得到充分发展,历代都有优秀作品传世,是古体诗中表现力极强的一类。本诗字数从七字逐步递减到一字,是杂言诗中极具特色的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是登山览胜时对山野清幽自然景色的喜爱赞叹之情,第二层是身处自然中忘却世俗功利机心、追求自在闲适的隐逸向慕之情,历代解读均以隐逸闲情为核心共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“穿云踏月”指穿过云层、踏着月色,说明登山时间为夜晚,所登山峰地势极高。“客衣”指游人自身的衣服,点明作者外游的身份。“俨立”指松树庄重挺拔地站立的样子。“周回”指群山环绕在四周的状态。“可鉴”指竹下的泉水清澈得可以当作镜子照人影。“忘归”指诗人沉醉在景色里,忘记了要返程的时间。“空霭”指山间空旷轻薄的云气。“翠微”指山间青翠的雾气,也常用来代指青山。“忘机”指忘却世俗里的功利算计之心,回归本真的状态。“歔欷”指诗人情不自禁发出的感叹声。
逐句白话释义
我穿过层层云层、踏着清冷月色登上茅岭,一阵西风吹动了我这个远游之人的衣衫。道旁的松树庄重挺立,就像是俯身行礼的模样。四周的群山连绵环绕,就像是围起的一道帷幕。竹丛边的泉水澄澈干净,清得可以照见人的影子。我坐在长满苔藓的石头上,沉醉在景色里忘记了归期。仙鹤在空旷的云气间高声鸣叫,猿猴在青翠的山林里悠悠啼叫。洁白的露水缓缓降下,青碧的烟霭在山间飘飞。我只觉得十分舒适惬意,完全忘却了世俗的功利算计。我忍不住发出感叹,又再次发出感叹。
核心主旨概括
这首诗完整记录了诗人夜晚攀登茅岭的全程所见与内心感受。诗人先是交代了登山的时间与路途的高远,随后依次描写了登山途中见到的松树、群山、竹泉、苔石等景物。接着又描写了山间的鹤唳、猿啼、白露、碧烟等动态的景色,全方位展现了茅岭清幽绝俗的自然风貌。最后诗人直抒胸臆,表达了自己沉醉在自然美景里的舒适心情。整首诗传递出诗人对世俗功利的疏离态度,也展现了古人对自在闲适的隐逸生活的喜爱与向慕。
跨学科 · 是什么
茅岭地理属性地理学
茅岭也就是我们现在所说的茅山主峰大茅峰,地跨江苏省镇江市句容市和常州市金坛区两个区域。茅山整体属于低山丘陵地貌,是太湖水系和秦淮河水系的分水岭。大茅峰是茅山三座主峰中海拔最高的一座,实际海拔为372.5米。因为大茅峰周边都是地势平坦的平原区域,所以相对高度差较大,山顶常常会出现云雾环绕的景象,和诗里“穿云”的描写完全吻合。茅山自古就是知名的游览胜地,有很多自然景观和人文遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意整体节奏的变化,随着诗句字数的逐渐缩短,诵读的速度要慢慢加快。开头的两句七言句要读得舒展开阔,体现出登山时的从容状态和山的高远感。接下来的六言、五言、四言句要读出景物转换的层次感,每一句描写的景物都要读出对应的特点。读到“竹泉清可鉴,苔石坐忘归”这句的时候,要放慢语速,读得轻柔舒缓,体现出诗人沉醉在景色里的状态。后面的三言、二言句要逐渐加快节奏,“适意,忘机”要读得悠然放松,传递出诗人内心的惬意。最后两个一字句“歔,欷”要读得低沉悠长,把诗人的感叹情绪充分表达出来。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗从长句逐步过渡到短句的特殊写法,来记录自己游览某个景点的经历和心情。开头可以先用七言句交代游览的时间、地点或者事件,比如可以写“乘风携友登郊野”,清晰点明核心事件。中间可以用长短错落的句子依次描写自己看到的各类景物,比如可以写“花盛放兮如笑,水潺湲兮若琴”,描摹景物的特点和给人的感受。接下来可以用短句继续描写动态的场景,最后用更短的句子直抒胸臆。比如最后可以写“风过,香来。心悦,开怀。”,直接表达自己的开心心情。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要能清晰传递自己的所见所感就可以。
名句写作应用指导
“竹泉清可鉴,苔石坐忘归”这句诗非常适合用在描写山野游览或者自然风光的写作场景里,用来体现景色的清幽和自己沉醉其中的闲适心情。比如大家写去郊外爬山的周记的时候就可以直接引用这句诗,让文章更有文采。你可以这样写:“沿着山路走了没多久,我就看到了藏在青翠竹林里的山泉,旁边的石头上都长满了软绵绵的翠绿苔藓,真的是‘竹泉清可鉴,苔石坐忘归’,我坐在石头上玩了好久都不想离开。”这句诗也可以用在表达对隐逸生活向往的抒情类作文里,用来体现自己对自然生活的喜爱。日常发朋友圈分享郊游照片的时候,也可以用这句诗当文案,显得非常雅致。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代山水隐逸诗的经典代表作品,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都通过描写山野间的自然景色,抒发了诗人对世俗功利的疏离态度,以及对自在闲适的隐逸生活的喜爱与向慕。两首诗都传递出古人亲近自然、追求精神自由的价值取向,都是山水诗中非常值得阅读的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

竹泉清可鉴,苔石坐忘归
该句是本诗的核心名句,语言清新自然,精准描摹了山野中竹下泉水清澈可照人影、苔藓覆石宜坐的清幽场景,传递出诗人沉醉自然、忘却归期的闲适状态,后世常被用来形容山野游览的惬意心境,也常被用于隐逸主题的文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

张矩 约公元1208年前后在世,生卒年不详
南宋官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待