潇湘道中

客行适潇湘,凄其岁云晏。

枯梢风骚劳,荒郊云漶漫。

摵摵雨声急,皑皑雪花灿。

抽萦泥途深,眇默山堠远。

日莫欲税驾,天末扣孤馆。

米尽甑生尘,薪湿火不暖。

此意对三闾,似结两重案。

人生如空华,百岁等抹电。

那忍听客尘,日夜苦相煎。

怀安名所败,饱食亲孰显。

恭承古昔训,险阻庸敢惮。

信知有此身,乃是一大患。

愁深不能寐,歌长未及乱。

门前车铎鸣,翰音复号旦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
贬谪途中
此诗为李纲贬谪途中所作。李纲为南宋抗金名臣,因主战被贬,流放岭南。诗中‘潇湘道中’点明地点,‘岁云晏’点明时令,结合‘米尽甑生尘’的困顿,真实记录了诗人流放生涯的艰难处境与悲愤心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗,格律相对自由,源于汉代乐府,兴盛于魏晋,是唐代诗人表达深沉情感的重要载体。此体裁句式长短整齐,节奏舒缓,适合叙事与抒情相结合。
情感 · 解读
诗中通过描写岁末寒冬、风雨交加的旅途艰辛,抒发了诗人漂泊异乡的凄凉与苦闷。情感由旅途的艰辛转入对人生苦难的哲学思考,最终归结于对身世与家国的深沉忧虑,情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
岁云晏
‘云’为语助词,无实义。‘岁云晏’意为一年将尽的时候。这句诗点明了旅途的时间背景是寒冬岁末,渲染了时光流逝、旅途匆匆的凄凉氛围。
三闾
指屈原,他曾任楚国三闾大夫。诗人在此自比屈原,因为两人都遭遇了被贬谪的命运,都心怀家国却遭受排挤,表达了深沉的共鸣与哀思。
逐句释义
我作为旅人正行进在前往潇湘的路上,此时正值岁末寒冬,景象凄凉。寒风吹拂着枯萎的树梢发出声响,荒凉的郊野云雾迷漫。雨声淅沥急促,雪花洁白明亮。在深泥中艰难跋涉,远处的山路望不到尽头。傍晚想要找个地方停车休息,在天边敲开了孤寂的旅舍。米吃完了锅灶积满灰尘,柴火潮湿点火也烧不暖和。这种境遇面对屈原,好像结下了两重公案。人生就像虚幻的花朵,百年时光如同闪电一闪而过。哪里忍心听那世俗尘埃,日夜不停地煎熬自己。贪图安逸是名声败坏之源,吃饱穿暖又有谁会显扬。恭敬地秉承古人的教诲,险阻之路怎敢有所畏惧。确信有了这个肉身,才是一大祸患。愁绪太深无法入睡,歌声虽长还未到曲终乱奏之时。门前车马的铎铃响起,报晓的鸡鸣声再次传来。
核心主旨
这首诗描写了诗人在寒冬岁末贬谪途中的艰难困苦,通过食宿无着的细节描写,引出对屈原的怀念,进而抒发了对人生虚幻、身世之患的深刻感悟,表现了诗人在逆境中坚守气节、不畏艰险的精神。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
潇湘地区即今湖南一带,属亚热带季风气候。冬季受北方冷空气影响,气温骤降,当强冷空气南下时,气温接近零度,容易出现雨夹雪或先雨后雪的天气现象。诗中‘雨声急’与‘雪花灿’并存,真实记录了南方冬季湿冷、雨雪转换频繁的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感沉郁顿挫,诵读时语速宜缓。前四句写景,语调凄清;‘米尽’两句写实,语调悲凉沉重;‘此意’以下转入议论,语调应转为凝重深沉,体现哲思。结尾‘翰音复号旦’要读出无奈与希望交织的复杂情感。
句式仿写
可仿写‘米尽甑生尘,薪湿火不暖’的对偶句式,通过具体生活细节的对比或叠加,表现某种困境或心境。例如:‘墨干笔生涩,灯残影自寒’,通过文具与环境的描写表现苦读的孤寂。
写作应用
‘人生如空华,百岁等抹电’可用于写作中感叹时光易逝、人生短暂的主题。在议论文中,可作为论据论证‘珍惜当下’或‘看淡得失’的观点;在散文中,可用来渲染人生无常的氛围,增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
羁旅诗词同主题
本诗以旅途艰辛为主题,属于典型的羁旅诗,与孟浩然《宿建德江》等作品题材相同。
屈原人物关联
诗中‘此意对三闾’直接引用屈原典故,表达对先贤的追慕与共鸣。

名句 CLASSIC LINES

米尽甑生尘,薪湿火不暖
此句通过生活细节的极度写实,刻画了贬谪途中的困顿惨状。米缸已空,炊具积尘,湿柴难燃,既是对物质匮乏的记录,更是对诗人内心凄冷的外化,成为宋诗中描写羁旅艰辛的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

罗与之
南宋江湖诗人,存诗95首,有《雪坡小稿》传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待