独山
雨洗风磨孤迥迥，树凋叶落峭巍巍。
惟兹一事无兼带，泽广如何掩得伊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤高
创作背景
北宋禅僧开示示徒
本诗为北宋禅僧释守卓所作开示偈，出自《续传灯录》卷十二，创作于舒州太平兴国禅院。本诗是释守卓为开示学人自性清净之理所作，无具体可考的特殊历史事件触发，属于日常禅教活动中的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于宋代禅宗偈颂类作品。七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。禅偈是禅宗僧人用来开示法理、表达感悟的诗歌形式，语言通俗直白，寓意深刻。这类作品在宋代十分流行，常借日常景物譬喻禅理，具有鲜明的时代特色。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对独山历经磨砺仍孤高峻拔特质的赞美。深层既寄托了诗人对坦荡无隐、坚守独立品格的推崇，也暗含禅宗自性清净、不受外境遮蔽的法理内核。历代主流解读普遍认同本诗托物言志的表达逻辑，情感指向积极正向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
孤迥迥，形容山体高耸独立、和周围景物没有牵连的样子。峭巍巍，形容山势峻拔巍峨、气势挺拔的状态。兼带，意思是附带、牵连其他的事物或特质。泽，指水泽、积水的广阔区域。伊，是古代常用的代词，这里指代独山。这些字词都是宋代口语中常用的表达，意思直白易懂，没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是，独山被雨水反复冲洗，被风常年打磨，高耸独立地立在天地之间。第二句的意思是，山上的树木凋零，叶子全部落尽，没有了植被的遮挡，山势更显得峻拔巍峨。第三句的意思是，独山只有这孤高峻拔的特质，没有其他多余的东西和它牵连在一起。第四句的意思是，就算水泽再怎么广阔，积水再怎么深，又怎么能掩盖得住独山的身姿呢。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕独山的自然特质展开，先描写了独山历经自然磨砺后的外形特点，再点明它纯粹无杂的内在特质，最后用反问的方式强调它的特质不会被外物掩盖。整首诗借描写独山的特点，表达了对坦荡无隐、坚守独立品格的赞美，同时也暗含了禅学中自性清净不受遮蔽的道理。全诗内容浅显易懂，读者很容易就能感受到诗人想要表达的志趣。
跨学科 · 是什么
孤丘地貌地理学
诗中描写的独山在地理学上叫做孤丘，是一种单独耸立、周围没有其他相连山体的地貌类型。孤丘一般比周围的地势要高很多，所以就算周围被水淹没，它的顶部也会露出水面，不会被完全掩盖。这种地貌在丘陵地区比较常见，外形很有辨识度，很容易和其他山体区分开。大家平时在户外见到的单独耸立的小山，大多就属于孤丘地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照223的节奏断句，比如第一句读成雨洗/风磨/孤迥迥，第二句读成树凋/叶落/峭巍巍。读的时候前两句语气要舒展，突出独山的挺拔气势。第三句语气要平缓，点出独山纯粹的特质。第四句是反问句，语气要稍微上扬，突出肯定的意味。读的时候语速不要太快，每个字咬清楚，就能读出这首诗的开阔感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的叠词写景句式，结构是景物+两个动词+三个叠字的形容词。比如写秋天的柿子，可以写成“霜打/日晒/红灿灿”。写冬日的梅花，可以写成“雪压/寒侵/香幽幽”。写墙上的老藤，可以写成“日晒/雨淋/粗拉拉”。仿写的时候要注意前面的动词要符合景物的生长或者变化特点，后面的叠词要符合景物的外形或者特质，这样写出来的句子就会生动形象。
名句写作应用
核心名句“雨洗风磨孤迥迥，树凋叶落峭巍巍”适合用在赞美人物坚守初心的写作场景里。比如写优秀共产党员的先进事迹，就可以用这句诗开头，引出主人公历经考验依然坚守初心的故事。比如写偏远山区的乡村教师，也可以用这句诗赞美他多年扎根山区、不改育人初心的品格。写科研工作者数十年深耕某个领域取得成果的时候，也可以用这句诗来赞美他坚守学术理想的特质。大家用的时候可以直接引用这句诗，再引出要写的人物事迹就可以了。
关联知识图谱
托物言志同手法
本诗采用托物言志的艺术手法，借独山的特质表达作者的志趣。托物言志是古典诗词中常用的艺术手法，通过描摹具体事物的特征，寄托作者的情感、志向与哲理。该手法能让抽象的情志变得具体可感，增强作品的感染力。很多我们熟悉的古典诗词都采用了这种手法，读的时候可以注意辨别。
名句 CLASSIC LINES
雨洗风磨孤迥迥，树凋叶落峭巍巍
这句是本诗的核心名句，生动描摹了独山历经风霜磨砺后孤高峻拔的姿态。该句流传广泛，常被后世用来形容人历经考验仍坚守本心、品格突出的状态，也常被各地独山类景观用作宣传文案，文化影响力深远。历代评注多称赞该句写景贴切，譬喻生动，兼具文学性与哲理性。
标签 TAGS
作者 POET
释可湘 1206年-1290年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待