送崔员外使回入京金钩驿逢因赠
六星宫里一星归，行到金钩近紫微。
侍史别来经岁月，今宵应梦护香衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 祝愿
创作背景
金钩驿逢归京崔员外即兴创作
本诗为中唐文人权德舆任山南西道节度使期间，在蜀道金钩驿偶遇出使回京的崔姓员外，为纪念相逢、送别友人归京即兴创作的赠诗，创作时间学界主流考证为贞元十六年（公元800年）。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是文人抒情赠别常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与旧友在驿馆意外相逢的惊喜之情，二是对友人即将归京履职、仕途顺遂的诚挚祝福，情感真挚克制，符合台阁文人的创作特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
六星宫指唐代中央行政机构尚书省，古人认为文昌宫六星对应尚书省官员，故称。紫微指皇宫，古人认为紫微星是天帝居所，对应人间帝王的宫殿。侍史指尚书省的属吏，这里代指诗人和崔员外曾经的同僚身份。香衣代指唐代宫廷官员的礼服，代指在中央任职的身份。这些字词都是唐代诗文里的常用表达，没有生僻含义。大家只要了解对应的代指关系，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是尚书省的一位官员要返回京城，就像六星宫里的一颗星回到了原本的位置。第二句的意思是走到金钩驿的时候，距离京城皇宫已经很近了。第三句的意思是我们这些旧同僚自从和你分别，已经过去了好多年的时光。第四句的意思是今天晚上你应该会梦到自己身着官服在皇宫里履职的场景。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。大家可以对照原文逐句对应理解，不会有认知偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人权德舆在蜀道金钩驿，偶遇即将返回京城任职的旧友崔员外时创作的赠诗。整首诗的内容围绕相逢的场景展开，没有复杂的情感转折。核心主旨一方面是表达和旧友意外相逢的喜悦之情，另一方面是对友人顺利归京、仕途越来越好的美好祝愿。整首诗篇幅短小，情感真挚，非常符合赠别诗的创作特点。普通读者不需要额外的背景知识就能读懂诗里的情感。
跨学科 · 是什么
星象对应人事的传统天官文化天文学
我国古代很早就形成了天官对应人事的星象文化，古人把天上的星区和人间的职官、地域一一对应。文昌宫的六颗星在传统星象体系里，对应人间的尚书等中央文职官员。紫微星是北斗星附近最亮的星，被认为是天帝居住的地方，对应人间皇帝的居所也就是皇宫。这首诗里用六星代指尚书省，用一星代指崔员外，用紫微代指京城皇宫，是典型的传统星象文化在文学中的应用。内容没有难懂的专业术语，普通人都能轻松理解这种对应关系。这种用星象比喻官员身份的写法，在古典诗词里十分常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，前两句语调要略微上扬，读出轻快的感觉，对应友人归京的轻松行程。后两句语气温和舒缓，读出祝福的暖意，对应对友人的美好祝愿。断句可以按照“二二三”的节奏划分，具体为“六星宫/里/一星归，行到/金钩/近紫微。侍史/别来/经岁月，今宵/应梦/护香衣”。诵读的时候语速不要太快，每句之间可以稍微停顿半秒，就能读出这首诗的韵律感。大家可以按照这个指导反复练习，很容易就能掌握诵读技巧。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用比喻的手法写赠别内容的写法，仿写的时候先确定赠送对象的身份，再找对应的喻体，最后点明祝福的内容。比如班级里的同学要去参加比赛，就可以仿写为“三班帐下一人行，行到赛场近题名”。如果家人外出旅游即将返程，也可以仿写为“千里归途一日还，行到乡关近故园”。仿写的时候不用刻意追求格律工整，只要能表达出对应的情感就可以。这种写法非常实用，适合在各种赠别场合使用。
核心名句日常写作应用
“六星宫里一星归，行到金钩近紫微”这句诗，可以用在迎接亲友归来、祝贺他人升职或者恭喜他人即将达成目标的场景里。比如同事顺利完成外派任务要回总部，就可以在欢迎贺卡里写上这句诗表达祝福。如果家里的孩子留学毕业即将回国，也可以用这句诗来迎接他。用的时候不需要额外解释，对方很容易就能理解诗句里的祝福含义。这句诗的使用场景非常广泛，能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
古典诗词星象意象用法同手法
本诗用六星、紫微等星象比喻友人身份的手法，是古典诗词中常见的意象用法。同类用法还有李白《望庐山瀑布》中“疑是银河落九天”的星象比喻，杜甫《旅夜书怀》中“星垂平野阔”的星象抒情，都是传统星象文化在文学创作中的典型应用。
名句 CLASSIC LINES
六星宫里一星归，行到金钩近紫微
该句以传统星象文化喻友人的郎官身份与归京行程，用典贴切，意象典雅。
标签 TAGS
作者 POET
陆畅 约公元820年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待