春阴书事呈正甫先生 其二
江湖寥落转飘蓬，归梦年年逐去鸿。
吟鬓一番春又半，杏花无语立东风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感伤逝 · 思乡 · 惜春 · 羁旅
创作背景
江湖漂泊
此诗具体创作年份虽难确考，但据“江湖寥落”、“转飘蓬”等语，可断为诗人晚年漂泊江湖、仕途失意时期所作。诗题中“正甫先生”即葛天民之友，此诗为诗人向友人倾诉羁旅情怀的唱和之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅漂泊之苦与深切的思乡之情。首句以“转飘蓬”喻身世浮沉，次句“归梦”直抒胸臆，表达了游子常年客居他乡、渴望归家而不得的无奈与凄凉。
基础解读 READING
语文核心知识
飘蓬
蓬，一种菊科植物，秋枯根断，随风飘飞。诗中“飘蓬”比喻人漂泊不定的生活，形象地写出了诗人四处奔波、居无定所的状态。这是古诗中常用的比喻，通俗易懂，生动贴切。
去鸿
鸿，即大雁。大雁是候鸟，秋天南飞，春天北归。诗中“去鸿”指飞走的大雁，古人常借大雁南飞北归来表达思乡之情，因为大雁能按时归家，而人却不能。
诗句白话释义
江湖广阔寥落，我像蓬草一样随风飘转。回家的梦境年复一年，总是追逐着飞远的大雁。吟诗苦读，两鬓斑白，春天又过去了一半。杏花默默无语，独自伫立在东风之中。
核心主旨
这首诗描写了诗人漂泊江湖的孤独生活。通过写飘蓬、归梦、白发和杏花，表达了诗人对家乡的深深思念，以及对时光流逝、年华老去的无奈和感伤。
跨学科 · 是什么
江湖地理学
诗句中的“江湖”指远离朝廷的民间或四方各地。在古代，由于交通不便，离家远行往往意味着长时间的漂泊。地理环境的广阔与未知，增加了游子的孤独感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前两句“转飘蓬”、“逐去鸿”要读出漂泊无依的沧桑感；第三句“春又半”重读“又”字，强调时光流逝之快；最后一句“杏花无语”要读得轻柔缓慢，留有余味。
句式仿写
可仿写“某某无语立某某”句式。例如：“杨柳无言垂两岸”、“明月无声照高楼”。这种句式通过拟人手法，将主观情感投射到客观事物上，使景物带有人的情感色彩。
写作应用
“杏花无语立东风”一句可用于描写春日景色，表达孤独、寂寞或无奈的心境。在作文中，当需要借景抒情、以景结情时，可借鉴此句的写法，让景物成为情感的载体。
关联知识图谱
归家同主题
本诗与《静夜思》均表达思乡之情，但本诗更侧重于漂泊无依的沧桑感。
名句 CLASSIC LINES
杏花无语立东风
此句为全诗警策，以拟人手法写杏花在春风中默然伫立。不仅生动描绘了春日景象，更将诗人漂泊无依、无人倾诉的孤独感投射于花木，达到物我交融的艺术境界，历来受诗评家推崇。
标签 TAGS
作者 POET
释斯植
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待