赠贺若少府
十日广陵城里住，听君花下抚金徽。
新声指上怀中纸，莫怪潜偷数曲归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 雅趣
创作背景
游广陵听琴所作
本诗为唐代诗人张祜游历广陵期间所作，创作时间学界考证为唐穆宗长庆年间，创作动因是诗人与任广陵县尉的贺若氏交往，听其弹奏琴曲后心生喜爱，遂作此诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁是唐代文人常用的短制抒情文体，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人贺若少府高超琴艺的由衷赞赏，二是友人之间志趣相投的知音情谊，同时传递出唐代文人寄情雅乐的闲适意趣，情感真挚明快，无沉郁悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“少府”是唐代对县尉官职的尊称，“广陵”是现在江苏省扬州市的古称，“金徽”原指古琴上的金色徽位，这里代指古琴，“抚金徽”就是弹奏古琴的意思，“新声”指新创作的琴曲，“潜偷”是偷偷记下的意思。大家理解这些字词的意思，就能顺畅读懂全诗的内容了。
逐句白话释义
第一句的意思是我在广陵城里住了十天，第二句的意思是经常在花下听你弹奏古琴，第三句的意思是你指尖弹出的新曲子我都记在了怀里的纸上，第四句的意思是你可不要怪我偷偷记下好几首曲子带回家呀。整诗的释义都是直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在扬州小住的十天里，经常听友人贺若少府弹奏古琴，因为对方弹的新曲子太好听了，诗人就偷偷把几首曲子记在纸上带走，整首诗既表达了对友人高超琴艺的由衷赞赏，也体现了两人志趣相投的知音情谊，整体风格轻松俏皮，很有生活气息。
跨学科 · 是什么
少府官职历史学
“少府”是唐代对县尉的称呼，县尉是县里负责治安、捕盗等事务的低级官员，这是唐代官方明确规定的官职称呼惯例，大家在很多唐诗里都能看到这个称谓。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速可以稍微放缓，节奏是2-2-3的断句方式，第一句“十日/广陵/城里住”重音放在“十日”上，第二句“听君/花下/抚金徽”重音放在“抚金徽”上，第三句“新声/指上/怀中纸”重音放在“新声”上，第四句“莫怪/潜偷/数曲归”语气要轻松俏皮一点，重音放在“潜偷”上，读的时候要带出轻松愉悦的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的转折句式，前半句写场景，后半句用俏皮的语气表达自己的真实想法，比如仿写“美食桌上盘中味，莫怪我多吃两碗回”，或者“美景眼前相机里，莫怪我多拍几张归”，仿写的时候只要保留“[事物] [位置/状态]，莫怪[行为]归”的结构就行，很容易掌握。
名句应用场景
“新声指上怀中纸，莫怪潜偷数曲归”这句可以用在很多场景里，比如你去听音乐会遇到喜欢的新曲子录了下来，就可以用这句表达自己对作品的喜爱，或者你去朋友家吃到好吃的菜偷偷问了菜谱带回家，也可以用这句调侃，用的时候能显得你很有文化底蕴，不会显得生硬。
关联知识图谱
《听蜀僧濬弹琴》同主题
两首诗都是唐诗里描写听琴的经典作品，都表达了对弹奏者技艺的赞赏，属于同主题的诗歌，大家可以放在一起对比阅读，更容易理解这类诗歌的特点。
张祜同作者
本诗的作者是唐代诗人张祜，他擅长写短制的抒情小诗，风格清新自然，有很多描写日常雅趣的作品传世，大家可以找他的其他作品来读，能更全面理解他的写作风格。
名句 CLASSIC LINES
新声指上怀中纸，莫怪潜偷数曲归
该句以俏皮的口吻侧面烘托琴艺的高超，多出现于音乐评论、文艺随笔等文本中。
标签 TAGS
作者 POET
陆畅 约公元820年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待