除夜怀弟

翁逢龙 · 宋

为官与为客，相望各天涯。

明日同添岁，何年共在家。

梅飘几片雪，灯结两心花。

前月书无报，多因道路赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 思亲

创作背景

除夕怀人

此诗作于除夕之夜，诗人身处异乡官舍。除夕本为万家团圆之时，诗人却因公务在身与弟弟天各一方。在此特定的时空背景下，诗人感怀身世，思念手足，遂作此诗以寄深情，具体创作年份史籍无载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严谨，格律规范。五言律诗在唐代发展成熟，要求颔联与颈联对仗工整，平仄协调，是古典诗歌中体现形式美与音乐美的典范体裁。

情感 · 解读

核心情感为深切的思亲怀乡之情。诗人通过除夕这一特殊时间节点，抒发了身为游子与官员的双重羁旅之愁。情感由对时光流逝的感叹转为对兄弟的深切思念，最终落脚于对家书断绝的忧虑，情意真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

「为官」指做官。「为客」指客居他乡。「相望」意为互相眺望。「添岁」指增长年龄。「书」指书信。「报」指回信。「赊」意为遥远。这些字词构成了诗歌的基础语义，通俗易懂，描绘了诗人与弟弟分隔两地的情境。

逐句释义

我做官在外，你客居他乡，我们彼此遥望，相隔天涯。明天是大年初一，我们都会增加一岁，但哪一年才能一起在家里过年呢？梅花像雪花一样飘落了几片，灯芯结出了像花一样的形状，仿佛连接着两颗心。上个月寄出的信还没有收到回音，大概是因为路途太遥远了吧。

主旨概括

这首诗描写了除夕之夜诗人对弟弟的思念之情。诗人感叹自己与弟弟天各一方，无法团圆，只能独自过年。通过描写梅花飘落和灯芯结花的景象，表达了内心的孤独和对亲人的挂念。全诗语言朴实，情感真挚，读来令人动容。

跨学科 · 是什么

古代节日习俗历史学

除夕是中国传统节日，时间为农历十二月最后一天。习俗包括守岁、吃年夜饭、贴春联等。这一天家人团聚，辞旧迎新。诗中提到「明日同添岁」，指的就是除夕过后即是大年初一，人人增寿一岁的传统说法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调深沉。首联「为官与为客」要读出无奈的感叹。颔联「何年」二字要重读，读出疑问与期盼。颈联「梅飘」「灯结」要读得轻柔优美。尾联「道路赊」要慢慢收束，留下余韵。整体节奏要平稳，体现思念之情。

句式仿写

可以模仿颔联「明日同添岁，何年共在家」的句式进行写作。这是一种设问句式，前句陈述必然发生的事实，后句提出无法确定的疑问，通过对比强化情感。例如：「今日同观景，何日共赏花」，表达对未来的期许与当下的遗憾。

写作应用

核心名句「梅飘几片雪，灯结两心花」可用于描写节日氛围、思念亲人等主题的写作中。这句诗将自然景观与心理活动完美融合，适合作为文章的开头或结尾，用以渲染气氛，点明主旨，增加文章的文学色彩。

关联知识图谱

传统节日同节日

本诗以除夕为背景，抒发节日思亲之情，符合中国传统节日文化内涵。

羁旅怀乡同主题

本诗属于典型的羁旅怀乡题材，与王维《九月九日忆山东兄弟》主题一致。

名句 CLASSIC LINES

梅飘几片雪，灯结两心花

此联为全诗核心名句。以梅花飘落喻雪，以灯芯结花喻心花怒放或心心相印，将自然景象与内心情感巧妙融合。既写出了除夕夜的清冷景色，又寄托了对团圆的渴望，意境优美，情感深婉，历来为人传诵。

标签 TAGS

思乡思亲历史学地理学植物学物理学

作者 POET

翁逢龙

南宋中层地方官员、诗人